Di balik mata yang terpejam
Aku melihat ujung dari sebuah bayangan
Sebuah hasrat memenuhi isi kepalamu itu
Seperti itu, aku menguncimu dalam dekapanku ini
Aku akan memberikan kegelapan yang pekat ini kepadamu
Bukalah pintunya, karena kau berada di tepi jurang
Aku memintamu untuk menggenggam tanganku ini
Itu menjadi lebih tajam lagi
Meresapimu dengan lebih dalam lagi
Itu meleleh jauh di dalam kepalamu
Aku meluap karnanya
Dalam keadaan terperangkap
Aku menguncimu dalam dekapanku ini
Seperti itu, aku memenuhi semua hasratmu itu
Di balik bayangan
Di balik bayangan
Di balik mata yang terpejam
Bayangan mulai menjadi semakin gelap
Aku melihat sebuah hasrat yang meresap jauh ke dalam kepalamu itu
Bukalah pintunya, karena kau berada di tepi jurang
Aku memintamu untuk menggenggam tanganku ini
Itu menjadi lebih tajam lagi
Meresapimu dengan lebih dalam lagi
Itu meleleh jauh di dalam kepalamu
Aku meluap karnanya
Dalam keadaan terperangkap
Aku menguncimu dalam dekapanku ini
Seperti itu, aku memenuhi semua hasratmu itu
Di dalam ruangku
Kau akan bebas
Kau akan tetap hidup
Di dalam hasratku ini
Itu menjadi lebih tajam lagi
Meresapimu dengan lebih dalam lagi
Itu meleleh jauh di dalam kepalamu
Aku meluap karnanya
Dalam keadaan terperangkap
Aku menguncimu dalam dekapanku ini
Seperti itu, aku memenuhi semua hasratmu itu
Di balik bayangan
Di balik bayangan
Romanized
gameun nun dwi
geurimjaui kkeuteul bwasseo
neoui meoritsok gadeuk chan yongmang
geureoke neol nae pum ane gadun chaero
jiteun eodumeul neoege julge
muneul yeoreo neon jeolbyeok kkeuteseo
nae soneul jaba dalla malhal geol
nalkaropge deo
neoreul gipge pagodeureo
neoui meoritsok gipi nogadeun
naega chaolla
deoche geollin chaero
neoreul nae pume gadugo
nan geureoke neoui yongmangeul gadeuk chaeugo
geurimja dwiro
geurimja dwiro
gameun nun dwi
geurimjaneun eoduwojyeo
neoui meoritsok gipi seumyeodeun yongmangi boyeo
muneul yeoreo neon jeolbyeok kkeuteseo
nae soneul jaba dalla malhal geol
nalkaropge deo
neoreul gipge pagodeureo
neoui meoritsok gipi nogadeun
naega chaolla
deoche geollin chaero
neoreul nae pume gadugo
nan geureoke neoui yongmangeul gadeuk chaeugo
nae gongganeseon
jayuroul geoya
neon sara isseul geoya
nae yongmangeseon
nalkaroun deoche
neol gipge pagodeureo
neoui meoritsok gipi nogadeun
naega chaolla
deoche geollin chaero
neoreul nae pume gadugo
nan geureoke neoui yongmangeul gadeuk chaeugo
geurimja dwiro
geurimja dwiro
Hangul
감은 눈 뒤
그림자의 끝을 봤어
너의 머릿속 가득 찬 욕망
그렇게 널 내 품 안에 가둔 채로
짙은 어둠을 너에게 줄게
문을 열어 넌 절벽 끝에서
내 손을 잡아 달라 말할 걸
날카롭게 더
너를 깊게 파고들어
너의 머릿속 깊이 녹아든
내가 차올라
덫에 걸린 채로
너를 내 품에 가두고
난 그렇게 너의 욕망을 가득 채우고
그림자 뒤로
그림자 뒤로
감은 눈 뒤
그림자는 어두워져
너의 머릿속 깊이 스며든 욕망이 보여
문을 열어 넌 절벽 끝에서
내 손을 잡아 달라 말할 걸
날카롭게 더
너를 깊게 파고들어
너의 머릿속 깊이 녹아든
내가 차올라
덫에 걸린 채로
너를 내 품에 가두고
난 그렇게 너의 욕망을 가득 채우고
내 공간에선
자유로울 거야
넌 살아 있을 거야
내 욕망에선
날카로운 덫에
널 깊게 파고들어
너의 머릿속 깊이 녹아든
내가 차올라
덫에 걸린 채로
너를 내 품에 가두고
난 그렇게 너의 욕망을 가득 채우고
그림자 뒤로
그림자 뒤로
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
