Lirik dan Terjemahan Lagu
Sam Smith – The Thrill Of It All
Writer(s) Sam Smith, Brendan Grieve & Reuben James
[Verse 1]
I regret that I told the world
Aku menyesal bahwa aku mengatakan pada dunia
That you were with me
Bahwa kau bersama ku
And I regret how I showed the world
Dan aku menyesal bagaimana aku memperlihatkan pada dunia
That you were pretty
Bahwa kau cantik
I never thought I’d learn so much
Aku tidak pernah menyangka aku telah belajar sangat banyak
So much from being lonely
Sangat banyak dari menjadi kesepian
But I guess I didn’t learn enough
Tetapi aku rasa aku tidak belajar dengan cukup
‘Cause now you won’t hold me
Karena sekarang kau tidak mau memegang ku
Aku menyesal bahwa aku mengatakan pada dunia
That you were with me
Bahwa kau bersama ku
And I regret how I showed the world
Dan aku menyesal bagaimana aku memperlihatkan pada dunia
That you were pretty
Bahwa kau cantik
I never thought I’d learn so much
Aku tidak pernah menyangka aku telah belajar sangat banyak
So much from being lonely
Sangat banyak dari menjadi kesepian
But I guess I didn’t learn enough
Tetapi aku rasa aku tidak belajar dengan cukup
‘Cause now you won’t hold me
Karena sekarang kau tidak mau memegang ku
[Chorus]
I guess I got lost in the moment
Aku rasa, aku tersesat saat ini
I guess I got lost in the fall
Aku rasa, aku tersesat di dalam cinta ini
I guess I got lost in your heartbeat
Aku rasa, aku tersesat di dalam detak jantung mu
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
And I guess you were goddamn perfect
Dan aku rasa kau benar-benar sempurna
‘Cause every single time you call
Karena setiap saat diri mu memanggil
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
Aku rasa, aku tersesat saat ini
I guess I got lost in the fall
Aku rasa, aku tersesat di dalam cinta ini
I guess I got lost in your heartbeat
Aku rasa, aku tersesat di dalam detak jantung mu
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
And I guess you were goddamn perfect
Dan aku rasa kau benar-benar sempurna
‘Cause every single time you call
Karena setiap saat diri mu memanggil
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
[Verse 2]
Even though we weren’t in love
Meskipun kita tidak jatuh cinta
It was far from lust
Itu jauh dari nafsu
Yeah, you were beautiful
Yeah, kamu cantik
But in you I could trust
Tapi di dalam dirimu aku bisa percaya
Others, they warned my heart
Yang lainnya, mereka memperingatkan hatiku
They said I would lose fast
Mereka bilang aku akan kalah cepat
They said that you were stomping ground
Mereka mengatakan bahwa kau sedang menginjak tanah
And soon to be my past
Dan segera menjadi masa laluku
Meskipun kita tidak jatuh cinta
It was far from lust
Itu jauh dari nafsu
Yeah, you were beautiful
Yeah, kamu cantik
But in you I could trust
Tapi di dalam dirimu aku bisa percaya
Others, they warned my heart
Yang lainnya, mereka memperingatkan hatiku
They said I would lose fast
Mereka bilang aku akan kalah cepat
They said that you were stomping ground
Mereka mengatakan bahwa kau sedang menginjak tanah
And soon to be my past
Dan segera menjadi masa laluku
[Chorus]
I guess I got lost in the moment
Aku rasa aku tersesat saat ini
I guess I got lost in the fall
Aku rasa, aku tersesat di dalam cinta ini
I guess I got lost in your heartbeat
Aku rasa, aku tersesat di dalam detak jantung mu
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
And I guess you were goddamn perfect
Dan aku rasa kau benar-benar sempurna
‘Cause every single time you call
Karena setiap saat diri mu memanggil
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
[Outro]
And I guess you were goddamn perfect
Dan aku rasa kau benar-benar sempurna
‘Cause every single time you call
Karena setiap saat diri mu memanggil
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
Dan aku rasa kau benar-benar sempurna
‘Cause every single time you call
Karena setiap saat diri mu memanggil
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
I remind myself of what I lost that night, my love
Aku mengingatkan diri ku akan apa yang aku hilangkan malam itu, sayang ku
In the thrill of it all
Dalam sensasi itu semua
ADVERTISEMENT
