Itu benar, pada suatu titik
Saat aku membuka mata, aku mulai memikirkanmu
Itu sungguh canggung dan terasa menakjubkan, seperti itu
Itu benar, karena kata-kata yang kau ucapkan itu
Aku jadi tak bisa tidur sepanjang malam
Tentu saja kau tak mengetahuinya, namun
Aku tak tahu kapan atau mengapa
Hatiku ini terus-menerus tumbuh adanya
Aku mencoba menyembunyikannya, dan hari berakhir karnanya
Semua ini karena dirimu
Aku jatuh cinta
Dalam kisah cinta tak berbalas yang biasa ini
Saat melihatmu aku merasa seolah menjadi bintang utamanya
Semua ini karena dirimu
Aku jatuh cinta padamu
Suara yang memanggilku
Aku bisa membayangkan segala macam hal karena aku hanya sendirian
Ini bukanlah pertama kalinya aku menaruh hati pada seseorang, namun
Seolah aku belum pernah mengalaminya sekalipun
Mengapa aku jadi gemetar seperti ini?
Semua ini karena dirimu
Aku jatuh cinta
Dalam kisah cinta tak berbalas yang biasa ini
Saat melihatmu aku merasa seolah menjadi bintang utamanya
Semua ini karena dirimu
Aku jatuh cinta padamu
Suara yang memanggilku
Aku bisa membayangkan segala macam hal karena aku hanya sendirian
Akan lebih baik jika ketahuan
Mungkin itu akan lebih baik
Jika mungkin kau berpura-pura tak mengetahuinya
Maukah kau memberitahuku?
Semua ini karena dirimu
Aku jatuh cinta padamu
Semua ini adalah kesungguhanku
Sekarang aku juga ingin menanyakan bagaimana perasaanmu
Romanized
itjana eonjengabuteo
nuneul tteumyeon ne saenggakbuteo naneun geol
cham eosaekadaga singihadaga geurae
itjana nega seuchideut han maldeure
naneun onbameul saewonneungeol
dangyeonhi neoneun moreugetjiman
eonjeinjido waeinjido moreuge
jakku keojyeoganeun i maeumeul
sumgidaga haruga kkeunna
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in love
ppeonhan jjaksarang yaegi sok
juingongi doen geot gata neoreul bomyeon
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in you
nal bureuneun moksori
naman honjaseo tto ongat sangsangeul hage dwae
joahaneun mami cheoeumin geotdo aninde
han beondo geuraetdeon jeok eopdan deusi
nan wae ireoke tteollineunji
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in love
ppeonhan jjaksarang yaegi sok
juingongi doen geot gata neoreul bomyeon
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in you
nal bureuneun moksori
naman honjaseo tto ongat sangsangeul hage dwae
charari deulkyeobeorineun ge
deo naeulji molla
hoksina moreuncheokaneun georamyeon
yaegihae jullae
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in you
nae mameun ige jeonbuya
nado ne mameul mureobogo sipeo ijeneun
Hangul
있잖아 언젠가부터
눈을 뜨면 네 생각부터 나는 걸
참 어색하다가 신기하다가 그래
있잖아 네가 스치듯 한 말들에
나는 온밤을 새웠는걸
당연히 너는 모르겠지만
언제인지도 왜인지도 모르게
자꾸 커져가는 이 마음을
숨기다가 하루가 끝나
이게 다 너 때문이야
I’m falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
주인공이 된 것 같아 너를 보면
이게 다 너 때문이야
I’m falling in you
날 부르는 목소리
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
좋아하는 맘이 처음인 것도 아닌데
한 번도 그랬던 적 없단 듯이
난 왜 이렇게 떨리는지
이게 다 너 때문이야
I’m falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
주인공이 된 것 같아 너를 보면
이게 다 너 때문이야
I’m falling in you
날 부르는 목소리
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
차라리 들켜버리는 게
더 나을지 몰라
혹시나 모른척하는 거라면
얘기해 줄래
이게 다 너 때문이야
I’m falling in you
내 맘은 이게 전부야
나도 네 맘을 물어보고 싶어 이제는
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
