Love In Space
Love In Space space space
Love In Space space
Jalan-jalan kota dengan lampunya yang berkelap-kelip di atas kegelapan
Saat aku mencoba untuk berjalan seorang diri, kau dan aku berjumpa karnanya
Aku merasa seperti berada di pesawat luar angkasa yang melintasi alam semesta
(Aku jatuh ke dalamnya)
Aku berlari ratusan juta tahun cahaya dan kembali bertemu dengan dirimu yang lain
Saat itu, saat dimana kita tertarik pada satu sama lain, kita mengabaikan gravitasinya
Apakah kita akan menjadi satu-satunya dua orang yang telah terjebak di dalam lubang hitam?
(Itu adalah rahasia)
Love love love love love love
Love In Space
Tariklah aku lebih keras lagi
Love love love love love love
Love In Space
Seperti sebuah kebohongan
Melintasi waktu
Melampaui alam semesta paralel
Itu telah terhampar, Love In Space space space
Love In Space space
Akan kembali bertemu dirimu yang lain
Aku akan kembali menjalin cinta yang lain
Itu telah terhampar, Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
Diantara bintang yang memancarkan cahaya itu
Kau adalah bintang yang paling bersinar adanya
Tak ada yang namanya hari esok
Hari itu adalah hari ini
Marii kita fokus pada satu sama lain, lebih fokus lagi
Terkadang ada saatnya dimana kau menghilang tanpa sepatah kata pun
Aku akan mencarimu yang tengah tersesat dalam kegelapan yang pekat itu
Seperti komet yang jatuh disana
Aku akan menyalakan cahaya dan bersinar terang
(Hanya kita berdua)
Love love love love love love
Love In Space
Tariklah aku lebih keras lagi
Love love love love love love
Love In Space
Seperti sebuah kebohongan
Melintasi waktu
Melampaui alam semesta paralel
Itu telah terhampar, Love In Space space space
Love In Space space
Akan kembali bertemu dirimu yang lain
Aku akan kembali menjalin cinta yang lain
Itu telah terhampar, Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
Aku melukismu di dalam mimpi
Aku kembali memikirkanmu
Aku akan mencarimu setiap malam
Saat kau tengah menyinariku
Itu tampak lebih cerah lagi
Itu akan kembali melelh seperti permen bintang
Meskipun itu menghilang, OK
Cinta tak terbatas yang menyebar di dalam mikrokosmos dalam diriku
Itu tak akan terlihat akhirnya
Perlahan-lahan kita mulai terpikat pada satu sama lain
Love In Space space
Love In Space space
Melintasi waktu
Melampaui alam semesta paralel
Itu telah terhampar, Love In Space space space
Love In Space space
Akan kembali bertemu dirimu yang lain
Aku akan kembali menjalin cinta yang lain
Itu telah terhampar, Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
Romanized
Love In Space
Love In Space space space
Love In Space space
eodum wiro bulbichi banjjagineun dosiui georireul
na hollo georeogada bomyeon majuhage doen neowa na
machi uju sogeul neomnadeuneun ujuseone tan deuthan gibune
(ppajingeol)
myeocheok gwangnyeoneul dallyeowaseo tto dareun neoreul mannatgo
jungnyeok ttawin musihan chae seoroege kkeullin geu sungan
machi beullaekore gatyeo beorin yuilhan du sarami doen geolkka
(bi bi bi bimirui)
Love love love love love love
Love In Space
deo sege kkeureodanggyeo jwo
Love love love love love love
Love In Space
machi geojinmalcheoreom
siganeul geonneo
pyeonghaeng uju geu neomeo
pyeolchyeojin Love In Space space space
Love In Space space
tto dareun neol mannalge
tto dareun sarang hallae
pyeolchyeojin Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
bicheul naeppumneun byeoldeul jungeseo
yunanhi banjjagineun neoingeol
naeil ttawin eomneungeol
oneuri geunaringeol
seoroege jipjung deo jipjunghae bollae
ttaeron mareopsi sarajineun sungani oljido molla
kkaman eodum soge hemaeneun neoreul chatgo mal geoya
jeogi tteoreojineun hyeseongcheoreom
bicheul taewo hwanhi balkil geoya
(du du du dulmanui)
Love love love love love love
Love In Space
deo sege kkeureodanggyeo jwo
Love love love love love love
Love In Space
machi geojinmalcheoreom
siganeul geonneo
pyeonghaeng uju geu neomeo
pyeolchyeojin Love In Space space space
Love In Space space
tto dareun neol mannalge
tto dareun sarang hallae
pyeolchyeojin Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
kkumsoge neol geuryeo
dasi tteoollyeo bwa
maeil bam neoreul chajagalge
nega nal bichul ttaen
deoukdeo seonmyeonghae
byeol satangcheoreom deo nogeullae
sarajyeodo OK
nae anui souju ane pyeolchyeojin muhandaeui sarangi
kkeuchi boiji aneulgeol
seoroege jeomjeom ppajyeodeureo ga
Love In Space space
Love In Space space
siganeul geonneo
pyeonghaeng uju geu neomeo
pyeolchyeojin Love In Space space space
Love In Space space
tto dareun neol mannalge
tto dareun sarang hallae
pyeolchyeojin Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
Hangul
Love In Space
Love In Space space space
Love In Space space
어둠 위로 불빛이 반짝이는 도시의 거리를
나 홀로 걸어가다 보면 마주하게 된 너와 나
마치 우주 속을 넘나드는 우주선에 탄 듯한 기분에
(빠진걸)
몇억 광년을 달려와서 또 다른 너를 만났고
중력 따윈 무시한 채 서로에게 끌린 그 순간
마치 블랙홀에 갇혀 버린 유일한 두 사람이 된 걸까
(비 비 비 비밀의)
Love love love love love love
Love In Space
더 세게 끌어당겨 줘
Love love love love love love
Love In Space
마치 거짓말처럼
시간을 건너
평행 우주 그 너머
펼쳐진 Love In Space space space
Love In Space space
또 다른 널 만날게
또 다른 사랑 할래
펼쳐진 Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
빛을 내뿜는 별들 중에서
유난히 반짝이는 너인걸
내일 따윈 없는걸
오늘이 그날인걸
서로에게 집중 더 집중해 볼래
때론 말없이 사라지는 순간이 올지도 몰라
까만 어둠 속에 헤매는 너를 찾고 말 거야
저기 떨어지는 혜성처럼
빛을 태워 환히 밝힐 거야
(두 두 두 둘만의)
Love love love love love love
Love In Space
더 세게 끌어당겨 줘
Love love love love love love
Love In Space
마치 거짓말처럼
시간을 건너
평행 우주 그 너머
펼쳐진 Love In Space space space
Love In Space space
또 다른 널 만날게
또 다른 사랑 할래
펼쳐진 Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
꿈속에 널 그려
다시 떠올려 봐
매일 밤 너를 찾아갈게
네가 날 비출 땐
더욱더 선명해
별 사탕처럼 더 녹을래
사라져도 OK
내 안의 소우주 안에 펼쳐진 무한대의 사랑이
끝이 보이지 않을걸
서로에게 점점 빠져들어 가
Love In Space space
Love In Space space
시간을 건너
평행 우주 그 너머
펼쳐진 Love In Space space space
Love In Space space
또 다른 널 만날게
또 다른 사랑 할래
펼쳐진 Love In Space space space
Love In Space space
So would you be my baby?
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
