Tak terhitung banyaknya malam telah berlalu
Aku baik-baik saja karenanya
Sambil tersenyum, aku menceritakan tentang dirimu
Di hari yang menyedihkan tanpa alasan
Di hari saat aku minum-minum sampai begitu mabuk
Aku hampir saja menelepon dirimu
Hati yang merindu ini
Itu tiba-tiba saja mendatangiku, namun
Sendirian, aku tak merindukanmu atau terluka dengan begitu mudahnya
Terkadang aku memikirkanmu, kita seperti halnya hujan musim dingin yang turun hanya sesaat saja
Lalu ia mulai berubah menjadi salju, hujan musim dingin ini menyerupai cinta adanya
Hari ini, di saat hujan turun
Aku merasa aku akan berjumpa denganmu, tidak aku merasa aku akan berjumpa denganmu
Di akhir pekan di saat aku tak punya janji
Di malam hari di saat aku tak bisa tidur
Aku hampir saja menelepon dirimu
Lagi, cinta yang lain mulai mengetuk hatiku ini, namun
Sekarang aku tak lagi jatuh cinta dengan begitu mudahnya
Terkadang aku memikirkanmu, kita seperti halnya hujan musim dingin yang turun hanya sesaat saja
Lalu ia mulai berubah menjadi salju, hujan musim dingin ini menyerupai cinta adanya
Hari ini, di saat hujan turun
Aku merasa aku akan berjumpa denganmu, tidak aku merasa aku akan berjum
Seperti salju yang mewarnai seisi dunia dengan warna putih
Akankah saat itu kitapun menjadi indah adanya?
Terkadang aku memikirkanmu, kita seperti halnya hujan musim dingin yang turun hanya sesaat saja
Lalu ia mulai berubah menjadi salju
Diriku yang begitu membenci musim dingin
Aku mulai menyukai musim dingin dimana kita berada ini
Romanized
sumaneun bameul jisego
nan gwaenchanajyeosseo
useumyeo ne yaegido hae
gwaenhi uljeokan nare
sureul mani masin naren
geoui yeollakal ppeonhaesseo
geuriun maeumeun
bulssuk chajaojiman
ttaro geuripgeona swipge apeuji ana
gakkeum niga saenggangna urineun gyeoulbicheoreom aju jamkkan naerida
nuneuro byeonhaeganeun ge gyeoulbi sarangeul dala
oneul biga naerimyeon
neol mannal geot gata ani neol mannan geot gata
yaksogi eomneun jumare
jami oji anneun bame
geoui yeollakal ppeonhaesseo
tto dareun sarangi nae mam dudeurijiman
ijeneun sarange swipge ppajiji ana
gakkeum niga saenggangna urineun gyeoulbicheoreom aju jamkkan naerida
nuneuro byeonhaeganeun ge gyeoulbi sarangeul dala
oneul biga naerimyeon
neol mannal geot gata ani neol mannan geot gata
on sesangeul hayake deotchilhan nuncheoreom
geuttaeui urido areumdawosseulkka
gakkeum niga saenggangna urineun gyeoulbicheoreom aju jamkkan naerida
nuneuro byeonhaeganeun ge
gyeoureul yunanhido sileohadeon naega
uriga meomuldeon i gyeoureul joahage dwaesseo
Hangul
수많은 밤을 지세고
난 괜찮아졌어
웃으며 네 얘기도 해
괜히 울적한 날에
술을 많이 마신 날엔
거의 연락할 뻔했어
그리운 마음은
불쑥 찾아오지만
따로 그립거나 쉽게 아프지 않아
가끔 니가 생각나 우리는 겨울비처럼 아주 잠깐 내리다
눈으로 변해가는 게 겨울비 사랑을 닮아
오늘 비가 내리면
널 만날 것 같아 아니 널 만난 것 같아
약속이 없는 주말에
잠이 오지 않는 밤에
거의 연락할 뻔했어
또 다른 사랑이 내 맘 두드리지만
이제는 사랑에 쉽게 빠지지 않아
가끔 니가 생각나 우리는 겨울비처럼 아주 잠깐 내리다
눈으로 변해가는 게 겨울비 사랑을 닮아
오늘 비가 내리면
널 만날 것 같아 아니 널 만난 것 같아
온 세상을 하얗게 덧칠한 눈처럼
그때의 우리도 아름다웠을까
가끔 니가 생각나 우리는 겨울비처럼 아주 잠깐 내리다
눈으로 변해가는 게
겨울을 유난히도 싫어하던 내가
우리가 머물던 이 겨울을 좋아하게 됐어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
