Itu benar adanya, aku merasa sedikit sedih saat aku tengah melihatmu
Sepertinya itu lebih daripada yang aku pikirkan, kau dan aku
Sekarang kita menjadi semakin jauh, semakin jauh lagi
Meskipun tidak, aku tak apa-apa, saat aku hanya menyukaimu
Aku tak peduli meski aku harus seperti ini
Saat bibirmu yang tertuju kepadaku itu mendekat ke arahku
Meski aku kembali menuju hari-hari yang telah lama dan juga begitu panjang
Suatu saat nanti kita akan berjumpa lagi, kita akan bisa kembali lagi
Siang dan malam aku selalu berdo’a untukmu
Aku akan menerangi jalan untuk kau datang
Aku tak akan melepaskanmu, “maafkan aku”
Aku tak pernah berubah pikiran, aku selalu ada di tempat itu
Aku akan berlari menuju ke sisimu itu
Meskipun tidak, aku tak apa-apa
Bagaimanapun juga, kita akan saling mengenali meski di jalan yang tak dikenal sekalipun
Jika memang kau tak apa-apa seperti ini adanya
Aku tak akan melepaskanmu, “maafkan aku”
Aku tak pernah berubah pikiran, aku selalu ada di tempat itu
Aku akan berlari menuju ke sisimu itu
Aku tak akan melepaskanmu, “maafkan aku”
Aku tak pernah berubah pikiran, aku selalu ada di tempat itu
Aku akan berlari menuju ke sisimu itu
Ah~~~ jangan pernah membiarkanku menjauh darimu
Jangan pernah mengatakan selamat tinggal, aku selalu ada di tempat itu
Aku mohon berjanjilah
Romanized
na itjana neoreul bomyeon jom jjanhaejyeo
saenggakboda deo han gabwa neowa naneun
Far away deo far away jigeum
anirado nan gwaenchana neoman joeumyeon
idaero nan sanggwaneopseo
ne ipsuri naegero nareul hyanghan damyeon
oraeorae deo ginagin nal meolli doragan daedo
eonjenganeun mannajigetji dasi doragal su itgetji
Everyday & Every night neoreul hyanghan gidoga
nega oneun gireul balkyeojultende
I won’t let you ＂I’m sorry＂
I never change my mind geu jarie isseo
naega dallyeogal teni ne gyeoteuro
anirado nan gwaenchana
eochapi urin natseoreojin georiedo arabol teni
idaero neoman gwaenchantamyeon
I won’t let you ＂I’m sorry＂
I never change my mind geu jarie isseo
naega dallyeogal teni ne gyeoteuro
I won’t let you ＂I’m sorry＂
I never change my mind geu jarie isseo
naega dallyeogal teni ne gyeoteuro
Ah~~~ Never let me go away from you
Never say good bye geu jarie isseo
yaksokaejwo
Hangul
나 있잖아 너를 보면 좀 짠해져
생각보다 더 한 가봐 너와 나는
Far away 더 far away 지금
아니라도 난 괜찮아 너만 좋으면
이대로 난 상관없어
네 입술이 내게로 나를 향한 다면
오래오래 더 기나긴 날 멀리 돌아간 대도
언젠가는 만나지겠지 다시 돌아갈 수 있겠지
Everyday & Every night 너를 향한 기도가
네가 오는 길을 밝혀줄텐데
I won’t let you ＂I’m sorry＂
I never change my mind 그 자리에 있어
내가 달려갈 테니 네 곁으로
아니라도 난 괜찮아
어차피 우린 낯설어진 거리에도 알아볼 테니
이대로 너만 괜찮다면
I won’t let you ＂I’m sorry＂
I never change my mind 그 자리에 있어
내가 달려갈 테니 네 곁으로
I won’t let you ＂I’m sorry＂
I never change my mind 그 자리에 있어
내가 달려갈 테니 네 곁으로
Ah~~~ Never let me go away from you
Never say good bye 그 자리에 있어
약속해줘
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
