Aku dihalangi oleh cobaan berat yang berhembus tak terhitung jumlahnya
Seperti seorang anak yang tersesat
Saat aku tak bisa memijakkan kakiku selangkahpun
Oh oh oh oh Iblis berbisik kepadaku
Sebuah kenyataan yang menekan jalan berduri yang tak bisa tuk dihindari
Itu akan terasa sulit bagiku
Oh oh oh oh Iblis tertawa dengan dingin
So just let it rain
(Rain down on me)
Itu memenuhiku tanpa suara
(Rain down on me)
Air mata yang terasa hangat itu
(Rain down on me)
Sampai semuanya kian mengering
(Rain down on me)
Ooh Malam tanpa tidur yang melambai dengan penuh penyesalan
Aku harus menahannya
Waktu dari pengembaraan panjang yang indah
Oh oh oh oh Iblis, aku tak lagi merasa takut karnanya
So just let it rain
(Rain down on me)
Itu memenuhiku tanpa suara
(Rain down on me)
Air mata yang terasa hangat itu
(Rain down on me)
Sampai semuanya kian mengering
(Rain down on me)
Dengan atas nama takdir
Di hutan belantara yang menyesakkan ini
Aku berjalan menuju cahaya
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Air mata yang terasa hangat itu
(Rain down on me)
Sampai semuanya kian mengering
(Rain down on me)
Come on and let it rain
(Rain down on me)
Itu meluap seolah akan meledak
(Rain down on me)
Air mata hangat di dalam hatiku yang lelah ini
(Rain down on me)
Let it rain on me
Sampai semuanya kian mengering
(Rain down on me)
Rain down on me
Romanized
sueopsi bureooneun geosen siryeone makyeo
gil ileun aicheoreom
dan han georeum mot naedil ttae
Oh oh oh oh Devil naege soksangnyeotji
pihal su eomneun gasi dotchin gireul jaechokaneun hyeonsil
naegen beogeoul geora
Oh oh oh oh Devil ssaneulhan biuseum
So just let it rain
(Rain down on me)
sori eopsi chaoreun
(Rain down on me)
tteugeowojin nunmuri
(Rain down on me)
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
Ooh huhoero padochineun jamdeul su eomneun bam
naega gyeondyeoya hal
areumdaun gin banghwangui sigan
Oh oh oh oh Devil deoneun duryeopji ana
So just let it rain
(Rain down on me)
sori eopsi chaoreun
(Rain down on me)
tteugeowojin nunmuri
(Rain down on me)
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
unmyeongiran ireumeuro
dwiteullin gwangya sogeseo
bicheul hyanghaeseo georeoga
(Rain down on me)
(Rain down on me)
tteugeowojin nunmuri
(Rain down on me)
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
Come on and let it rain
(Rain down on me)
teojil deusi chaolla
(Rain down on me)
jichin gaseume tteugeowojin nunmuri
(Rain down on me)
Let it rain on me
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
Rain down on me
Hangul
수없이 불어오는 거센 시련에 막혀
길 잃은 아이처럼
단 한 걸음 못 내딜 때
Oh oh oh oh Devil 내게 속삭였지
피할 수 없는 가시 돋친 길을 재촉하는 현실
내겐 버거울 거라
Oh oh oh oh Devil 싸늘한 비웃음
So just let it rain
(Rain down on me)
소리 없이 차오른
(Rain down on me)
뜨거워진 눈물이
(Rain down on me)
다 메마를 때까지
(Rain down on me)
Ooh 후회로 파도치는 잠들 수 없는 밤
내가 견뎌야 할
아름다운 긴 방황의 시간
Oh oh oh oh Devil 더는 두렵지 않아
So just let it rain
(Rain down on me)
소리 없이 차오른
(Rain down on me)
뜨거워진 눈물이
(Rain down on me)
다 메마를 때까지
(Rain down on me)
운명이란 이름으로
뒤틀린 광야 속에서
빛을 향해서 걸어가
(Rain down on me)
(Rain down on me)
뜨거워진 눈물이
(Rain down on me)
다 메마를 때까지
(Rain down on me)
Come on and let it rain
(Rain down on me)
터질 듯이 차올라
(Rain down on me)
지친 가슴에 뜨거워진 눈물이
(Rain down on me)
Let it rain on me
다 메마를 때까지
(Rain down on me)
Rain down on me
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
