Setiap kali aku menatap matamu
Disana ada sebuah perasaan yang tak bisa untuk ku tahan
Di suatu tempat, diantara garis tempat dimana kita bertemu
Aku melihatmu
Sebuah senyuman dan semuanya tampak berisnar karenanya
Kaulah satu-satunya orang yang membuatku menghela nafas
Aku berharap pada sang malam
Pada setiap bintang yang ada dalam pandanganku
Untuk mencintaimu dengan sungguh-sungguh
Bersamamu
Aku melewati tawa dan juga air mata
Aku akan tetap bersamamu
Sampai akhir aku akan memelukmu dengan semua yang kumiliki
Aku berharap pada bintang-bintang
Untuk mencapaimu dari lubuk hatiku ini
Malam ini
Katakanlah bahwa aku tak bisa menghindari pandanganmu
Saat aku ada di dekatmu
Aku memikirkanmu
Aku memikirkan tentang kita
Aku jatuh cinta padamu
Aku berharap pada sang malam
Pada setiap bintang yang ada dalam pandanganku
Untuk mencintaimu dengan sungguh-sungguh
Bersamamu
Aku melewati tawa dan juga air mata
Aku akan tetap bersamamu
Sampai akhir aku akan memelukmu dengan semua yang kumiliki
Aku berharap pada bintang-bintang
Untuk mencapaimu dari lubuk hatiku ini
Malam ini
Kau adalah alasan mengapa aku bernafas
Aku tak bisa menjelaskannya namun yang aku mau hanyalah cintamu
Aku berharap pada sang malam
Pada setiap bintang yang ada dalam pandanganku
Untuk mencintaimu dengan sungguh-sungguh
Bersamamu
Aku melewati tawa dan juga air mata
Aku akan tetap bersamamu
Sampai akhir aku akan memelukmu dengan semua yang kumiliki
Aku berharap pada bintang-bintang
Untuk mencapaimu dari lubuk hatiku ini
Malam ini
Lirik
Every time I look into your eyes
There’s a feeling I can’t contain
Somewhere in between the lines we met
I noticed you
A single smile and everything was shining
You were the one taking my breathe away
I wish to the night
Every star within the sight
To love you true
Be with you
Through the laughters and the tears
I’ll stick with you
Til the very end I’ll hold you with my all
Wish upon the stars
Reaching you from my heart
Tonight
Say I can’t deny your gaze
As you linger
Thinking of you
Thinking of us
Falling in love with you
I wish to the night
Every star within the sight
To love you true
Be with you
Through the laughters and the tears
I’ll stick with you
Til the very end I’ll hold you with my all
Wish upon the stars
Reaching you from my heart
Tonight
You’re the reason that I breath
I can’t explain but all I want is your love
I wish to the night
Every star within the sight
To love you true
Be with you
Through the laughters and the tears
I’ll stick with you
Til the very end I’ll hold you with my all
Wish upon the stars
Reaching you from my heart
Tonight
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
