Aku merasa sesuatu yang berharga akan berlalu dengan begitu cepat
Akankah aku seperti itu saat aku mencoba untuk menghapusmu?
Diriku yang kemarin dan dirimu di hari ini, itu terasa begitu menyakitkan
Aku selalu memikirkanmu saat aku menutup mataku ini
Aku begitu menyukai hari-hari dimana kita saling mencinta dulu
Apa yang harus aku lakukan? Akankah aku sanggup untuk melepaskanmu?
Duniaku, waktuku, janganlah kau melupakannya karena aku selalu merindukanmu
Malam yang bersinar, itu dipenuhi kelap-kelip dengan begitu mempesona karena dirimu
Waktu kita yang dulu kita pikir akan bertahan untuk selamanya
Janganlah kau bilang bahwa itu bukanlah cinta
Hati yang aku tahan karena memikirkanmu dengan begitu tiba-tiba
Bahkan hari ini itu terus memancar tanpa henti diantara tangan yang saling menggenggam
Langit yang mendung, aku merasa hujan akan segera turun karenanya
Aku terus memikirkanmu tanpa henti
Hati yang ku sayangi seperti orang bodoh
Itu sungguh melelahkan, sepanajng hari ini, itu tersa sedikit berlebihan adanya
Duniaku, waktuku, janganlah kau melupakannya karena aku selalu merindukanmu
Malam yang bersinar, itu dipenuhi kelap-kelip dengan begitu mempesona karena dirimu
Waktu kita yang dulu kita pikir akan bertahan untuk selamanya
Janganlah kau bilang bahwa itu bukanlah cinta
Bagaimanakah aku harus melukiskanku pada dirimu di hari esok?
Akankah itu menjadi semakin jelas atau malah terlupakan adanya?
Aku selalu merindukan kenangan saat itu yang seolah bisa ku gapai saat aku mengulurkan tanganku ini
Semua waktuku dipenuhi dengan dirimu, itu seperti mimpi nan samar
Waktu kita yang dulu begitu berharga dan penuh kasih sayang
Janganlah kau bilang bahwa itu bukanlah cinta
Romanized
sojunghan geon geumbang daranal geonman gata
neoreul jiumyeon geuge naigin han geolkka
naui eojeigo oneurin neoneun apa
nun gameumyeon ne saenggagi na
saranghaetdeon modeun nari joasseo
eojjeoryeogo naega neoreul noasseulkka
naui sesang naui sigan itji marayo neul geuriwoseo
nuni busige neoro banjjagideon gadeuk binnadeon bam
yeongwonhal jul aratdeon uriui geuttaereul
sarangi anieotda malhaji mayo
deolkeok ne saenggage chamawatdeon maeumi
sonsseul teum eopsi ssodajyeo naeryeo oneuldo
gureum kkin haneul biga ol geonman gataseo nan
hayeomeopsi ne saenggagi na
babocheoreom akkyeowatdeon maeumi
jichil mankeum oneulttara jogeum beokcha
naui sesang naui sigan itji marayo neul geuriwoseo
nuni busige neoro banjjagideon gadeuk binnadeon bam
yeongwonhal jul aratdeon uriui geuttaereul
sarangi anieotda malhaji mayo
naeirui neoege nan eotteoke geuryeojilkka
jeomjeom seonmyeonghaejilkka anim ichyeojyeogalkka
son naemilmyeon daeul geot gateun geuttaeui gieok neul geuriwoseo
modeun sigani neoro gadeukaesseo aryeonhan kkumcheoreom
sojunghago tto aeteuthan uriui geuttaereul
sarangi anieotda malhaji marayo
Hangul
소중한 건 금방 달아날 것만 같아
너를 지우면 그게 나이긴 한 걸까
나의 어제이고 오늘인 너는 아파
눈 감으면 네 생각이 나
사랑했던 모든 날이 좋았어
어쩌려고 내가 너를 놓았을까
나의 세상 나의 시간 잊지 말아요 늘 그리워서
눈이 부시게 너로 반짝이던 가득 빛나던 밤
영원할 줄 알았던 우리의 그때를
사랑이 아니었다 말하지 마요
덜컥 네 생각에 참아왔던 마음이
손쓸 틈 없이 쏟아져 내려 오늘도
구름 낀 하늘 비가 올 것만 같아서 난
하염없이 네 생각이 나
바보처럼 아껴왔던 마음이
지칠 만큼 오늘따라 조금 벅차
나의 세상 나의 시간 잊지 말아요 늘 그리워서
눈이 부시게 너로 반짝이던 가득 빛나던 밤
영원할 줄 알았던 우리의 그때를
사랑이 아니었다 말하지 마요
내일의 너에게 난 어떻게 그려질까
점점 선명해질까 아님 잊혀져갈까
손 내밀면 닿을 것 같은 그때의 기억 늘 그리워서
모든 시간이 너로 가득했어 아련한 꿈처럼
소중하고 또 애틋한 우리의 그때를
사랑이 아니었다 말하지 말아요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
