Olly Murs – Army of Two

Lirik dan Terjemahan Lagu

Olly Murs – Army of Two

Writer(s) Darren Lewis, Iyiola Babalola, Wayne Hector, Robbie Williams & Olly Murs

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Verse 1]

I came. I saw.
Aku datang. aku melihat
Tore down these walls.
Menjatuhkan tembok ini
Blocked one way. I found another.
Menutup satu jalan. aku menemukan jalan lain
You know you’ll always be discovered.
Kau tahu, kau akan selalu ditemukan.
If it’s me, You choose. I can’t lose.
Jika aku, yang kau pilih. Aku tidak bisa kalah.
I’m in love with you if you love me too.Yeah!
Aku jatuh cinta padamu jika kamu juga mencintaiku.Yeah!

[Pre-Chorus]

Don’t ever change and I’ll stay the same.
Jangan pernah berubah dan aku akan tetap sama.
We’ll be swimming in the same direction.
Kita akan berenang ke arah yang sama.
We’ll never lose this connection.
Kita tidak akan pernah kehilangan koneksi ini.
Nothing they can do to stop this army of two.
Tak ada yg dapat menghentikan dua sejoli
We’re marching to the future, yeah it’s me and you
Kita berbaris ke masa depan, ya aku dan kamu

[Chorus]

So just follow my lead
Jadi hanya ikuti perintahku
Repeat after me
Dan ulangi setelah aku
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Kepercayaan adalah peluru, harapan adalah senjata
Love is all we need.
Cinta merupakan seluruh yang kita butuhkan
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Sekarang ketakutan kita dalam pelarian, kita sudah menang.
Now march with the band and raise your right hand.
Sekarang berbaris dengan band dan angkat tanganmu
We’ve only just begun.
Kita baru saja memulai.

[Verse 2]

I took a vow to never let you down.
Aku melihat sebuah janji untuk tak membuatmu kecewa
When it’s us there ain’t no competition.
Ketika itu kita, tak ada persaingan.
I could be the star, on which you’re wishing.
Aku bisa menjadi bintang yang kau inginkan.
I never doubted for a moment, it’s true.
Aku tidak pernah ragu sedikitpun, itu benar.
I love all of you, if you love me too Yeah!
Aku cinta semua yg ada padamu, jika kau mencintaiku juga Yeah!

[Pre-Chorus]
Don’t ever change and I’ll stay the same.
Jangan pernah berubah dan aku akan tetap sama.
We’ll be swimming in the same direction.
Kita akan berenang ke arah yang sama.
We’ll never lose this connection.
Kita tidak akan pernah kehilangan koneksi ini.
Nothing they can do to stop this army of two.
Tak ada yg dapat menghentikan dua sejoli
We’re marching to the future, yeah it’s me and you.
Kita berbaris ke masa depan, ya aku dan kamu.

[Chorus]

So just follow my lead
Jadi hanya ikuti perintahku

Repeat after me.
Ulangi setelah aku
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Kepercayaan adalah peluru, harapan adalah senjata
Love is all we need.
Cinta merupakan seluruh yang kita butuhkan
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Sekarang ketakutan kita dalam pelarian, kita sudah menang.
Now march with the band and raise your right hand.
Sekarang berbaris dengan band dan angkat tanganmu
We’ve only just begun.
Kita baru saja memulai.

[Bridge]

Only just begun
Hanya memulai

[Pre-Chorus]

So don’t ever change and I’ll stay the same.
Jadi jangan pernah berubah dan aku akan tetap sama.
We’ll be swimming in the same direction.
Kita akan berenang ke arah yang sama.
We’ll never lose this connection.
Kita tidak akan pernah kehilangan koneksi ini.
Nothing they can do to stop this army of two.
Tak ada yg dapat menghentikan dua sejoli
‘Cause we’re marching to the future, yeah it’s me and!
Karena kita berbaris ke masa depan, ya aku dan!

[Chorus]

So just follow my lead
Jadi hanya ikuti perintahku
Repeat after me.
Ulangi setelah aku
Our faith is the bullet, hope is the gun.
Kepercayaan adalah peluru, harapan adalah senjata
Love is all we need.
Cinta merupakan seluruh yang kita butuhkan
Now our fear’s on the run, we’ve already won.
Sekarang ketakutan kita dalam pelarian, kita sudah menang.
Now march with the band and raise your right hand.
Sekarang berbaris dengan band dan angkat tanganmu
We’ve only just begun.
Kita baru saja memulai.

[Outro]

It’s the moment of truth.
Ini momen kebenaran.
I’m counting on you, this army of two.
Aku mengandalkanmu, dua sejoli ini.
I’ve only just begun.
Aku baru saja memulai.
It’s the moment of truth.
Ini momen kebenaran.
I’m counting on you, this army of two.
Aku mengandalkanmu, dua sejoli ini.
I’ve only just begun.
Aku baru saja memulai.