Shania Twain – You’re Still the One

Writer(s) Shania Twain & Robert John “Mutt” Lange

When I first saw you, I saw love.
Saat pertama kali aku melihatmu, aku lihat cinta.
And the first time you touched me, I felt love.
Dan pertama kali kau menyentuhku, aku rasakan cinta.
And after all this time, you’re still the one I love.
Dan sampai saat ini, kau masih satu-satunya yang kucinta.

Looks like we made it
Sepertinya kita telah berhasil
Look how far we’ve come my baby
Lihat seberapa jauh kita telah sampai, sayangku
We mighta took the long way
Kita mungkin menempuh jalan panjang
We knew we’d get there someday
Kita tahu kita kan sampai di sana suatu saat nanti

They said, “I bet they’ll never make it”
Mereka bilang, “Aku bertaruh mereka takkan berhasil”
But just look at us holding on
Tetapi, lihatlah kita tetap bertahan
We’re still together still going strong
Kita masih bersama, makin kuat

RELATED POSTS

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Chorus]

(You’re still the one)
(Kau masih satu-satunya)
You’re still the one I run to
Kau masih satu-satunya tempatku mengadu
The one that I belong to
Satu-satunya yang kumiliki
You’re still the one I want for life
Kau masih satu-satunya yang aku inginkan seumur hidup
(You’re still the one)
(Kau masih satu-satunya)
You’re still the one that I love
Kau masih satu-satunya yang aku cinta
The only one I dream of
Satu-satunya yang aku impikan
You’re still the one I kiss good night
Kau masih satu-satunya yang aku cium menjelang tidur

Ain’t nothin’ better
Tak ada yang lebih baik
We beat the odds together
Kita kalahkan perselisihan bersama-sama
I’m glad we didn’t listen
Aku senang kita tak mendengarkan
Look at what we would be missin’
Lihat apa yang akan kita lewatkan

They said, “I bet they’ll never make it”
Mereka bilang, “Aku bertaruh mereka tidak akan berhasil”
But just look at us holding on
Namun lihatlah kita tetap bertahan
We’re still together still going strong
Kita masih bersama, makin kuat

(You’re still the one)
(Kau masih satu-satunya)
You’re still the one I run to
Kau masih satu-satunya tempatku mengadu
The one that I belong to
Satu-satunya yang kumiliki
You’re still the one I want for life
Kau masih satu-satunya yang aku inginkan seumur hidup
(You’re still the one)
(Kau masih satu-satunya)
You’re still the one that I love
Kau masih satu-satunya yang aku cinta
The only one I dream of
Satu-satunya yang aku impikan
You’re still the one I kiss good night
Kau masih satu-satunya yang aku cium menjelang tidur
(You’re still the one)
(Kau masih satu-satunya)
You’re still the one I run to
Kau masih satu-satunya tempatku mengadu
The one that I belong to
Satu-satunya yang kumiliki
You’re still the one I want for life
Kau masih satu-satunya yang aku inginkan seumur hidup
(You’re still the one)
(Kau masih satu-satunya)
You’re still the one that I love
Kau masih satu-satunya yang aku cinta
The only one I dream of
Satu-satunya yang aku impikan
You’re still the one I kiss good night
Kau masih satu-satunya yang aku cium menjelang tidur