Right Here, Right Here! Now!
Spit out your thing!
BLITZERS!
Kau mulai mengikutiku seperti sebuah mesin
Seperti dirasuki sesuatu, mengapa seperti itu?
Sebuah sistem yang menembus jauh ke dalam tubuh
Itu mengendalikan pikiranmu
(Yes or No?)
Jawablah dengan sesuka hatimu
(Nothing is Wrong)
Kau bukanlah boneka
Percayalah pada dirimu sendiri
You’d better just go on
Woo eo eo
Tak terhitung banyaknya pandangan mata tertuju padamu
Jangan bersembunyi lagi, sekarang teriakanlah dirimu itu
Tak ada yang namanya lembar jawaban
Ungkapkanlah pikiran yang tertulis si dalam dirimu itu
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
Sekarang aku menginginkan jawabanmu
Tinggalkanlah dirimu yang terjebak di dalam cermin hitam itu
(Bangkitkanlah dirimu yang sebenarnya)
Tengadahkan kepalamu pada apa yang kau mau
(Janganlah kau goyah) (We’re BLITZERS!)
Terus mengangguk seperti orang bodoh
(Sebuah boneka yang hanya melihat sekeliling)
Terus menerus mengangguk, aku mohon hentikan itu
Sebelum kau hancur karenanya
Kau hanya perlu mengikutiku
(Tanpa ada rasa ragu)
Seperti yang ku katakan
Di sebuah tempat yang ditunjuk oleh jari yang tak terhitung jumlahnya
Paradoks yang terus tumbuh
Left, Right, mereka mulai berkerumun
Apa aku bilang?
Aku tak akan melepaskan kebenaran yang selama ini aku cari
(Yes or No?)
Jawablah dengan sesuka hatimu
(Nothing is Wrong)
Kau bukanlah boneka
Percayalah pada dirimu sendiri
You’d better just go on
Woo eo eo
Tak terhitung banyaknya pandangan mata tertuju padamu
Jangan bersembunyi lagi, sekarang teriakanlah dirimu itu
Tak ada yang namanya lembar jawaban
Ungkapkanlah pikiran yang tertulis si dalam dirimu itu
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
Sekarang aku menginginkan jawabanmu
Tinggalkanlah dirimu yang terjebak di dalam cermin hitam itu
(Bangkitkanlah dirimu yang sebenarnya)
Tengadahkan kepalamu pada apa yang kau mau
(Janganlah kau goyah) (We’re BLITZERS!)
Terus mengangguk seperti orang bodoh
(Sebuah boneka yang hanya melihat sekeliling)
Terus menerus mengangguk, aku mohon hentikan itu
Sebelum kau hancur karenanya
Uh, meski rasa takut menelanmu seperti ombak
Tetap hidup dan percayalah pada dirimu sendiri
Supaya semua orang bisa membuka mata mereka terhadap ketulusanmu
Yo, kau lebh baik berhenti menganggukkan kepalamu itu
Yo, kau lebih baik berhenti menganggukkan kepalamu itu
Yo, kau lebih baik berhenti menganggukkan kepalamu itu
Yo! Cobalah untuk melawan dunia ini!
Tinggalkanlah dirimu yang terjebak di dalam cermin hitam itu
(Bangkitkanlah dirimu yang sebenarnya)
Tengadahkan kepalamu pada apa yang kau mau
(Janganlah kau goyah) (We’re BLITZERS!)
Terus mengangguk seperti orang bodoh
(Sebuah boneka yang hanya melihat sekeliling)
Terus menerus mengangguk, aku mohon hentikan itu
Sebelum kau hancur karenanya
Romanized
Right Here, Right Here! Now!
Spit out your thing!
BLITZERS!
gigyecheoreom ttaraga
mwonga hollin geot gachi waedeul geurae
momsok gipi seumyeodeun system
ne saenggageul jojonghaji
(Yes or No?)
daedapae bwa neoui mamdaero
(Nothing is Wrong)
neon inhyeongi anya
ne jasineul mideo
You’d better just go on
woeoeo
sumaneun nuni neoreul hyanghaedo
deoneun gamchuji ma jigeum neoreul oechyeobwa
dapji ttawin eopsae
ne ane jeogeun saenggageul kkeonae
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
ije neoui daedabeul wonhae
geu geomeun geoul soge gatin neoreul beorigo
(jinjja neoro Wake Up!)
wonhaneun geoseul hyanghae gogael matchwo
(heundeulliji anchi) (We’re BLITZERS!)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok babo gatji
(nunchiman boneun Puppet)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok Please Stop
gojangi nagi jeone
ttaraman gaji
(uisimeun eopsi)
sikineun daero
sumaneun sonkkeutdeuri hyanghan goseseo
jarananeun Paradox
Left, Right mollyeogatdaga
naega mworago haetdeora?
chatgo itdeon jinsireul nochyeobeoriji anke
(Yes or No?)
daedapae bwa neoui mamdaero
(Nothing is Wrong)
neon inhyeongi anya
ne jasineul mideo
You’d better go on
woeoeo
sumaneun nuni neoreul hyanghaedo
deoneun gamchuji ma jigeum neoreul oechyeobwa
dapji ttawin eopsae
ne ane jeogeun saenggageul kkeonae
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
ije neoui daedabeul wonhae
geu geomeun geoul soge gatin neoreul beorigo
(jinjja neoro Wake Up!)
wonhaneun geoseul hyanghae gogael matchwo
(heundeulliji anchi) (We’re BLITZERS!)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok babo gatji
(nunchiman boneun Puppet)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok Please Stop
gojangi nagi jeone
Uh, duryeoumi padocheoreom neol samkyeodo
Stay alive, and Trust Yourself
neoui jinsime modu nuneul tteul su itge
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo! sesange budichyeobwa!
geu geomeun geoul soge gatin neoreul beorigo
(jinjja neoro Wake Up!)
wonhaneun geoseul hyanghae gogael matchwo
(heundeulliji anchi) (We’re BLITZERS!)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok babo gatji
(nunchiman boneun Puppet)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok Please Stop
gojangi nagi jeone
Hangul
Right Here, Right Here! Now!
Spit out your thing!
BLITZERS!
기계처럼 따라가
뭔가 홀린 것 같이 왜들 그래
몸속 깊이 스며든 system
네 생각을 조종하지
(Yes or No?)
대답해 봐 너의 맘대로
(Nothing is Wrong)
넌 인형이 아냐
네 자신을 믿어
You’d better just go on
워어어
수많은 눈이 너를 향해도
더는 감추지 마 지금 너를 외쳐봐
답지 따윈 없애
네 안에 적은 생각을 꺼내
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
이제 너의 대답을 원해
그 검은 거울 속에 갇힌 너를 버리고
(진짜 너로 Wake Up!)
원하는 것을 향해 고갤 맞춰
(흔들리지 않지) (We’re BLITZERS!)
끄덕 끄덕 끄덕 바보 같지
(눈치만 보는 Puppet)
끄덕 끄덕 끄덕 Please Stop
고장이 나기 전에
따라만 가지
(의심은 없이)
시키는 대로
수많은 손끝들이 향한 곳에서
자라나는 Paradox
Left, Right 몰려갔다가
내가 뭐라고 했더라?
찾고 있던 진실을 놓쳐버리지 않게
(Yes or No?)
대답해 봐 너의 맘대로
(Nothing is Wrong)
넌 인형이 아냐
네 자신을 믿어
You’d better go on
워어어
수많은 눈이 너를 향해도
더는 감추지 마 지금 너를 외쳐봐
답지 따윈 없애
네 안에 적은 생각을 꺼내
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
이제 너의 대답을 원해
그 검은 거울 속에 갇힌 너를 버리고
(진짜 너로 Wake Up!)
원하는 것을 향해 고갤 맞춰
(흔들리지 않지) (We’re BLITZERS!)
끄덕 끄덕 끄덕 바보 같지
(눈치만 보는 Puppet)
끄덕 끄덕 끄덕 Please Stop
고장이 나기 전에
Uh, 두려움이 파도처럼 널 삼켜도
Stay alive, and Trust Yourself
너의 진심에 모두 눈을 뜰 수 있게
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo! 세상에 부딪혀봐!
그 검은 거울 속에 갇힌 너를 버리고
(진짜 너로 Wake Up!)
원하는 것을 향해 고갤 맞춰
(흔들리지 않지) (We’re BLITZERS!)
끄덕 끄덕 끄덕 바보 같지
(눈치만 보는 Puppet)
끄덕 끄덕 끄덕 Please Stop
고장이 나기 전에
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] SKE48 – Tsuyogari Tokei (Jam Yang Berdetak)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/SKE48-TsuyogariTokeiLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
