Little Mix – Weird People

Writer(s) KAMILLE, Ed Drewett, Henrik Michelsen & Edvard Førre Erfjord

When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall
Ketika aku masih kecil, aku duduk di dinding taman
(Oh, get off the wall)
(Oh, turun dari dinding)
Well, I must’ve bumped my head cause I don’t dance the same no more
Yah, aku pasti membenturkan kepalaku karena aku tidak menari dengan sama lagi
(Oh, fell off the wall)
(Oh, jatuh dari dinding)
And now I step out of the crowd and I party on the other side
Dan sekarang aku melangkah keluar dari kerumunan dan aku berpesta di sisi lain
(Oh, the other side)
(Oh, sisi lain)
And ain’t no uptight sucker gonna tell me how to live my life
Dan tidak ada orang tolol yang akan memberitahuku bagaimana cara untuk menjalani hidupku
(I’m living my life)
(Aku menjalani hidupku)

We’re gonna get weird all night
Kita akan menjadi aneh sepanjang malam
I said now let’s get weird all night
Aku katakan sekarang mari kita menjadi aneh sepanjang malam

Weird people on the dance floor
Orang aneh di lantai dansa
We’re just doing what we came to do
Kita hanya melakukan apa yang kita lakukan
‘Cause we’re all weird people and we love it
Karena kita semua orang-orang aneh dan kita menyukainya
Don’t let them other suckers hate on you
Dan jangan biarkan orang tolol benci kau
‘Cause we’re all weird people and we’re shaking
Karna kita semua orang aneh dan kita mengguncang
From the basement to the r-oo-oo-oo-f
Dari basement sampai ke atap
You know the people on the bus and the people on the street
Kau tahu orang di bus dan di jalanan
People like you and the people like me
Orang seperti kau dan orang sepertiku
Weird people
Orang aneh
(Let’s get weird)
(Ayo menjadi aneh)

I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar
Aku melihat lelaki kota dengan temannya keluyuran di bar
(Oh, get off the bar)
(Oh, keluar dari bar)
He got the money and the Benz but it don’t mean a thing at all
Dia punya uang dan Benz tapi tak berarti apa-apa
(Oh, nothing at all)
(Oh, bukan apa-apa)
Now, mister, let me tell you this, you can get a little weird for free
Sekarang, tuan, biarkan aku beri tahu ini, kau bisa dapatkan keanehan dengan gratis
(Oh, get it for free)
(Oh, dapatkan dengan gratis)
‘Cause it don’t matter who you are, you can be who you wanna be
Karna tak peduli siapapun kau, kau bisa jadi siapapun yang kau mau
(Oh, you wanna be)
(Oh, yang kau mau)

We’re gonna get weird all night
Kita akan menjadi aneh sepanjang malam
I said now let’s get weird all night
Aku katakan sekarang mari kita menjadi aneh sepanjang malam

Weird people on the dance floor
Orang aneh di lantai dansa
We’re just doing what we came to do
Kita hanya melakukan apa yang kita lakukan
‘Cause we’re all weird people and we love it
Karena kita semua orang-orang aneh dan kita menyukainya
Don’t let them other suckers hate on you
Dan jangan biarkan orang tolol benci kau
‘Cause we’re all weird people and we’re shaking
Karna kita semua orang aneh dan kita mengguncang
From the basement to the roof
Dari basement sampai ke atap
You know the people on the bus and the people on the street
Kau tahu orang di bus dan di jalanan
People like you and the people like me
Orang seperti kau dan orang sepertiku

Well, there’s something ‘bout that boy
Nah, ada sesuatu tentang lelaki itu
(There’s something ‘bout that girl)
(Ada sesuatu tentang gadis itu)
There’s something ‘bout that boy
Ada sesuatu tentang lelaki itu
(There’s something ‘bout that girl)
(Ada sesuatu tentang gadis itu)
I ain’t doing nothing wrong, baby, I’m just feeling myself
Aku tak melakukan kesalahan, sayang, aku hanya merasakam diriku
I’m just gonna twerk it out like I ain’t afraid for my health
Aku hanya akan menari (twerk) seperti aku tak takut akan kesehatanku

We’re gonna get weird all night
Kita akan menjadi aneh sepanjang malam
I said now let’s get weird all night
Aku katakan sekarang mari kita menjadi aneh sepanjang malam
We’re gonna get weird all night
Kita akan menjadi aneh sepanjang malam
I said now let’s get weird all night
Aku katakan sekarang mari kita menjadi aneh sepanjang malam

Weird people on the dance floor
Orang aneh di lantai dansa
We’re just doing what we came to do
Kita hanya melakukan apa yang kita lakukan
‘Cause we’re all weird people and we love it
Karena kita semua orang-orang aneh dan kita menyukainya
Don’t let them other suckers hate on you
Dan jangan biarkan orang tolol benci kau
‘Cause we’re all weird people and we’re shaking
Karna kita semua orang aneh dan kita mengguncang
From the basement to the roof
Dari basement sampai ke atap

You know the people on the bus and the people on the street
Kau tahu orang di bus dan di jalanan
People like you and the people like me
Orang seperti kau dan orang sepertiku
Weird People
Orang aneh