Lirik dan Terjemahan Lagu
Gracie Abrams – 21
Writer(s) Sarah Aarons, Joel Little & Gracie Abrams
[Verse 1]
I missed your 21st birthday
Aku melewatkan ulang tahun mu yang ke 21
I’ve been up at home
Aku sudah di rumah
Almost tried to call you, don’t know if I should
Hampir coba menelponmu, tak tahu apa aku harus melakukannya
Hate to picture you half-drunk, happy
Tak suka memfoto dirimu setengah mabuk ria
Hate to think you went out without me
Tak suka memikirkan kau ke luar tanpa diriku
I’m sorry if you blame me, if I were you I would
Maafkan aku jika kau menyalahkanku, aku ‘kan lakukan hal yang sama
Thought you’d see it coming, but you never could
Kukira kau melihatnya datang, tapi kau tidak pernah bisa
I still haven’t heard from your family
Aku belum dengar kabar dari keluargamu
But you said your mom always loved me
Tapi kau bilang ibumu selalu menyukaiku
Aku melewatkan ulang tahun mu yang ke 21
I’ve been up at home
Aku sudah di rumah
Almost tried to call you, don’t know if I should
Hampir coba menelponmu, tak tahu apa aku harus melakukannya
Hate to picture you half-drunk, happy
Tak suka memfoto dirimu setengah mabuk ria
Hate to think you went out without me
Tak suka memikirkan kau ke luar tanpa diriku
I’m sorry if you blame me, if I were you I would
Maafkan aku jika kau menyalahkanku, aku ‘kan lakukan hal yang sama
Thought you’d see it coming, but you never could
Kukira kau melihatnya datang, tapi kau tidak pernah bisa
I still haven’t heard from your family
Aku belum dengar kabar dari keluargamu
But you said your mom always loved me
Tapi kau bilang ibumu selalu menyukaiku
[Pre-Chorus]
Sometimes I go blurry-eyed
Terkadang mataku buram
Small talk and you tell me that you’re on fire
Obrolan ringan dan kau bilang kau bersemangat
Lights on and it’s black and white, I couldn’t stay forever
Lampu menyala dan itu hitam putih, aku tak bisa tinggal selamanya
Terkadang mataku buram
Small talk and you tell me that you’re on fire
Obrolan ringan dan kau bilang kau bersemangat
Lights on and it’s black and white, I couldn’t stay forever
Lampu menyala dan itu hitam putih, aku tak bisa tinggal selamanya
[Chorus]
I see the look in your eye and I’m biting my tongue
Aku melihat tatapan matamu dan aku mengigit lidahku
You’d be the love of my life when I was young
Kau akan jadi cinta dari cintaku ketika aku muda
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
I get a little bit alone sometimes and I miss you again
Aku sendirian terkadang dan aku merindukanmu lagi
I’ll be the love of your life inside your head
Aku ‘kan menjadi kekasih di hidupmu dalam kepalamu
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
Aku melihat tatapan matamu dan aku mengigit lidahku
You’d be the love of my life when I was young
Kau akan jadi cinta dari cintaku ketika aku muda
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
I get a little bit alone sometimes and I miss you again
Aku sendirian terkadang dan aku merindukanmu lagi
I’ll be the love of your life inside your head
Aku ‘kan menjadi kekasih di hidupmu dalam kepalamu
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
[Verse 2]
Audrey said she saw you out past twelve o’clock
Audrey bilang dia melihatmu lewat tengah malam
Just because you’re hurting doesn’t mean I’m not
Hanya karena kau terluka bukan berarti aku tidak
If it doesn’t go away by the time I turn thirty
Jika itu tidak hilang saat aku berusia 30
I made a mistake and I’ll tell you I’m sorry
Aku membuat kesalahan dan akan kubilang maaf
“Sorry”
“Maaf”
Audrey bilang dia melihatmu lewat tengah malam
Just because you’re hurting doesn’t mean I’m not
Hanya karena kau terluka bukan berarti aku tidak
If it doesn’t go away by the time I turn thirty
Jika itu tidak hilang saat aku berusia 30
I made a mistake and I’ll tell you I’m sorry
Aku membuat kesalahan dan akan kubilang maaf
“Sorry”
“Maaf”
[Pre-Chorus]
Sometimes I go blurry-eyed
Terkadang mataku buram
Small talk and you tell me that you’re on fire
Obrolan ringan dan kau bilang kau bersemangat
Lights on and it’s black and white, I couldn’t stay forever
Lampu menyala dan itu hitam putih, aku tak bisa tinggal selamanya
Terkadang mataku buram
Small talk and you tell me that you’re on fire
Obrolan ringan dan kau bilang kau bersemangat
Lights on and it’s black and white, I couldn’t stay forever
Lampu menyala dan itu hitam putih, aku tak bisa tinggal selamanya
[Chorus]
I see the look in your eye and I’m biting my tongue
Aku melihat tatapan matamu dan aku mengigit lidahku
You’d be the love of my life when I was young
Kau akan jadi cinta dari cintaku ketika aku muda
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
I get a little bit alone sometimes and I miss you again
Aku sendirian terkadang dan aku merindukanmu lagi
I’ll be the love of your life inside your head
Aku ‘kan menjadi kekasih di hidupmu dalam kepalamu
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
Aku melihat tatapan matamu dan aku mengigit lidahku
You’d be the love of my life when I was young
Kau akan jadi cinta dari cintaku ketika aku muda
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
I get a little bit alone sometimes and I miss you again
Aku sendirian terkadang dan aku merindukanmu lagi
I’ll be the love of your life inside your head
Aku ‘kan menjadi kekasih di hidupmu dalam kepalamu
When the night is over
Ketika malam berlalu
Don’t call me up I’m already under
Jangan telepon aku, aku sudah ada di bawah
ADVERTISEMENT
