Saat-saat natal yang terlintas di dalam ingatanku
Dalam keadaan tak bisa tidur sepanjang malam
Aku kembali menunggumu
Aku menghitung bintang di langit malam
Lalu aku mulai tertidur bahkan tanpa ku sadari
Big snowman and shining Christmas tree
Salju yang turun memenuhi hatiku ini
Sepanjang malam aku berselancar di jalanan nan putih
Aku berharap itu tak pernah berakhir, aku tak ingin melelehkan cokelat putih itu
Mata cokelat, hidung wortel
Manusia salju yang bahagia datang dengan pakaian lengkap
Seperti anak-anak yang tersenyum dengan ceria lalu berkumpul satu per satu
Desah nafas nan putih dan jejak kaki yang terukir
Itu membuat malam ini bisa tuk dikenang
Kepingan salju di hari natal
Aku berharap itu takkan mencair, kristal yang bersulam itu
Aku ingin tuk menjaganya
Terasa begitu putih
Di dalam hatiku ini
Supaya itu bisa bermekaran
Aku mohon janganlah mencair di tanganku ini
Malam melalui jendela
Percakapan yang memenuhi menja di sekitar tempat dudukku
Cahaya lilin menerangi hatiku ini
Aku tak ingin meniup cahaya ini
Bintang yang berkelap-kelip ke arah kita itu
Aku tak ingin melupakannya
Mata cokelat, hidung wortel
Manusia salju yang bahagia datang dengan pakaian lengkap
Seperti anak-anak yang tersenyum dengan ceria lalu berkumpul satu per satu
Desah nafas nan putih dan jejak kaki yang terukir
Itu membuat malam ini bisa tuk dikenang
Kepingan salju di hari natal
Aku berharap itu takkan mencair, kristal yang bersulam itu
Aku ingin tuk menjaganya
Terasa begitu putih
Di dalam hatiku ini
Supaya itu bisa bermekaran
Aku mohon janganlah mencair di tanganku ini
Happy happy christmas
Happy happy christmas
I’m fallin’ for you
Supaya malam ini bisa tuk dikenang
Kepingan salju di hari natal
Aku berharap itu takkan mencair, kristal yang bersulam itu
Aku ingin tuk menjaganya
Terasa begitu putih
Di dalam hatiku ini
Supaya itu bisa bermekaran
Aku mohon janganlah mencair di tanganku ini
Romanized
tteooreuneun nae gieok soge keuriseumaseueneun
bamsae jame deulji mot han chae
tto gidarida
bam haneurui byeoreul seda
nado moreuge tto jame deulgon hae
Big snowman and shining Christmas tree.
naerineun nuni nae maeumeul gadeuk chaeugo
hayan geori wieseo surf all night.
kkeunnaji ankil don’t wanna melt white chocolate
Brown eyes carrot nose
jantteuk charyeoipgo on happy snowman
hanadul moyeodeun haemalge utdeon eorinaicheoreom
saehayan ipgimgwa saegin baljaguk
oneul bami gieokdoel su itdorok
Snow flakes on christmas
nokji ankiro hae su noin crystal
ganjikago sipeo nan
feeling so white
nae maeumsogeseo
pieonal su itge
Please don’t melt in my arms
Night through the window
dulleoanjeun siktagen gadeukan conversation
Candle light nae maeumeul bichugo
I don’t wanna blow this light
uril hyanghae banjjagineun jeo stars
itgo sipji ana
Brown eyes carrot nose
jantteuk charyeoipgo on happy snowman
hana dul moyeodeun haemalge utdeon eorinaicheoreom
saehayan ipgimgwa saegin baljaguk
oneul bami gieokdoel su itdorok
snow flakes on christmas
nokji ankiro hae su noin crystal
ganjikago sipeo nan
feeling so white
nae maeumsogeseo
pieonal su itge
Please don’t melt in my arms
Happy happy christmas
Happy happy christmas
I’m fallin’ for you
oneul bami gieokdoel su itdorok
snow flakes on christmas
nokji ankiro hae su noin crystal
ganjikago sipeo nan
feeling so white
nae maeumsogeseo
pieonal su itge
Please don’t melt in my arms
Hangul
떠오르는 내 기억 속에 크리스마스에는
밤새 잠에 들지 못 한 채
또 기다리다
밤 하늘의 별을 세다
나도 모르게 또 잠에 들곤 해
Big snowman and shining Christmas tree.
내리는 눈이 내 마음을 가득 채우고
하얀 거리 위에서 surf all night.
끝나지 않길 don’t wanna melt white chocolate
Brown eyes carrot nose
잔뜩 차려입고 온 happy snowman
하나둘 모여든 해맑게 웃던 어린아이처럼
새하얀 입김과 새긴 발자국
오늘 밤이 기억될 수 있도록
Snow flakes on christmas
녹지 않기로 해 수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don’t melt in my arms
Night through the window
둘러앉은 식탁엔 가득한 conversation
Candle light 내 마음을 비추고
I don’t wanna blow this light
우릴 향해 반짝이는 저 stars
잊고 싶지 않아
Brown eyes carrot nose
잔뜩 차려입고 온 happy snowman
하나 둘 모여든 해맑게 웃던 어린아이처럼
새하얀 입김과 새긴 발자국
오늘 밤이 기억될 수 있도록
snow flakes on christmas
녹지 않기로 해 수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don’t melt in my arms
Happy happy christmas
Happy happy christmas
I’m fallin’ for you
오늘 밤이 기억될 수 있도록
snow flakes on christmas
녹지 않기로 해 수 놓인 crystal
간직하고 싶어 난
feeling so white
내 마음속에서
피어날 수 있게
Please don’t melt in my arms
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
