Melanie Martinez – Soap

Lirik dan Terjemahan Lagu
Melanie Martinez – Soap 
Writer(s)Kyle Shearer, Emily Warren & Melanie Martinez

 
[Intro]
Think I just remembered something
Aku pikir aku teringat sesuatu

[Verse 1]
I think I left the faucet running
Aku pikir aku membiarkan keran mengalir
Now my words are filling up the tub
Sekarang kata kataku mengisi penuh bak mandi
Darling, you’re just soaking in it
Sayang, kau hanya berendam didalamnya
But I know you’ll get out the minute
Tapi ku tahu kamu akan keluar sebentar
You notice all your fingers pruning up
Kamu menyadari semua jemari mu mengeriput

[Pre-Chorus]
I’m tired of being careful, tip-toe
Aku lelah berhati hati, berjinjit
Trying to keep the water warm
Mencoba untuk menjaga air tetap hangat
Let me under your skin
Biarkan ku masuk kedalam kulitmu
Uh oh, there it goes
Uh, oh, dan mulailah
I said too much, it overflowed
Aku berkata terlalu banyak, ini membanjiri
Why do I always spill?
Kenapa aku selalu membocorkan?

[Chorus]
I feel it coming out my throat
Aku merasakan ini keluar dari kerongkonganku
Guess I better wash my mouth out with soap
Aku pikir lebih baik aku cuci mulutku dengan sabun
God, I wish I never spoke
Tuhan, aku harap aku tak pernah berbicara
Now I gotta wash my mouth out with soap
Sekarang aku akan mencuci mulutku dengan sabun
I feel it coming out my throat
Aku merasakan ini keluar dari kerongkonganku
Guess I better wash my mouth out with soap
Aku pikir lebih baik aku cuci mulutku dengan sabun
God, I wish I never spoke
Tuhan, aku harap aku tak pernah berbicara
Now I gotta wash my mouth out with soap
Sekarang aku akan mencuci mulutku dengan sabun

[Verse 2]
Think I got myself in trouble
Aku pikir aku membuat diriku dalam masalah
So I fill the bath with bubbles
Jadi aku isi kamar mandi dengan gelembung
Then I’ll put the towels all away
Lalu aku menyingkirkan semua handuk
Should’ve never said the word “love”
Harusnya aku tak pernah mengucap kata “cinta”
Threw a toaster in the bathtub
Lemparkan pemanggang roti kedalam bak mandi
I’m sick of all the games I have to play
Aku lelah dengan semua permainan yang harus kumainkan

[Pre-Chorus]
I’m tired of being careful, tip-toe
Aku lelah berhati hati, berjinjit
Trying to keep the water warm
Mencoba untuk menjaga air tetap hangat
Let me under your skin
Biarkan ku masuk kedalam kulitmu
Uh oh, there it goes
Uh, oh, dan mulailah
I said too much, it overflowed
Aku berkata terlalu banyak, ini membanjiri
Why do I always spill?
Kenapa aku selalu membocorkan?

[Chorus]
I feel it coming out my throat
Aku merasakan ini keluar dari kerongkonganku
Guess I better wash my mouth out with soap
Aku pikir lebih baik aku cuci mulutku dengan sabun
God, I wish I never spoke
Tuhan, aku harap aku tak pernah berbicara
Now I gotta wash my mouth out with soap
Sekarang aku akan mencuci mulutku dengan sabun
I feel it coming out my throat
Aku merasakan ini keluar dari kerongkonganku
Guess I better wash my mouth out with soap
Aku pikir lebih baik aku cuci mulutku dengan sabun
God, I wish I never spoke
Tuhan, aku harap aku tak pernah berbicara
Now I gotta wash my mouth out with soap
Sekarang aku akan mencuci mulutku dengan sabun

[Chorus]
I feel it coming out my throat
Aku merasakan ini keluar dari kerongkonganku
Guess I better wash my mouth out with soap
Aku pikir lebih baik aku cuci mulutku dengan sabun
God, I wish I never spoke
Tuhan, aku harap aku tak pernah berbicara
Now I gotta wash-wash mouth-mouth with soap
Sekarang aku harus mencuci-mencuci mulut-mulut dengan sabun
I feel it coming out my throat
Aku merasakan ini keluar dari kerongkonganku
Guess I better wash my mouth out with soap
Aku pikir lebih baik aku cuci mulutku dengan sabun
God, I wish I never spoke
Tuhan, aku harap aku tak pernah berbicara
Now I gotta wash my mouth out with soap
Sekarang aku akan mencuci mulutku dengan sabun