Sepertinya itu adalah cinta yang lebih dalam daripada yang ku pikirkan
Hari-hari yang kita habiskan bersama, sepertinya hanya aku yang menyukainya
Perpisahan kita yang tak pernah aku lihat bahkan dalam mimpi sekalipun
Kata-kata terakhir yang menusukku seperti halnya anak panah
Aku merasa kau adalah orang berbeda yang aku cintai
Untuk mencintai orang lain selain dirimu
Itu sungguh tak terpikirkan
Meski kini aku tak lagi bisa memelukmu kembali
Itu sungguh tak terpikirkan
Kau meninggalkan diriku ini
Semuanya menjadi sesuatu yang tak pernah terjadi
Semuanya sungguh tak masuk akal adanya
Aku bahkan tak bisa menjalani setengah hari yang ku punya
Aku berharap kau akan mencariku
Karena kenangan terus menyebar tanpa henti
Aku berharap itu akan mengusikmu
Sesaatpun, janganlah kau merasa bahagia tanpa diriku ini
Meski mati sekalipun, jangan pernah kau mencintai orang lain
Semua hal tentang dirimu yang ku percaya, itu seperti kebohongan belaka
Untuk mencintai orang lain selain dirimu
Itu sungguh tak terpikirkan
Meski kini aku tak lagi bisa memelukmu kembali
Itu sungguh tak terpikirkan
Kau meninggalkan diriku ini
Semuanya menjadi sesuatu yang tak pernah terjadi
Semuanya sungguh tak masuk akal adanya
Meski aku terlahir kembali berulang kali, itu tetaplah dirimu, dirimu
Meski aku tak pernah bisa kembali, itu tetaplah dirimu, dirimu
Untuk membencimu dengan sepenuh hatiku
Untuk tak menyukaimu
Itu membuatku seolah gila karnanya
Kenyataan bahwa aku sudah menghilang dari sisimu itu
Itu sungguh tak terpikirkan
Aku harus menyingkirkanmu dari dala ingatanku ini
Itu sungguh tak terpikirkan
Untuk mencintaimu
Semuanya menjadi sesuatu yang tak pernah terjadi
Tidak, itu sungguh tak masuk akal
Romanized
nae saenggakboda deo gipi saranghaesseonna bwa
hamkkehaetdeon naldeuri naman joanna bwa
kkumeseodo bon jeok eomneun uri ibyeori
hwasalcheoreom pagodeuneun majimak mari
naega saranghan nega dareun saram gata
neo malgo nugul saranghandaneun ge
mari an dwae
deo isang neoreul aneul su eopdan ge
mari an dwae
nal tteonandaneun ge
modu eopdeon iri doeneun ge
jeonbu maldo an dwae
haruui bando mot gaseo
nal chatge doegireul
chueogi kkeuteopsi beonjyeoseo
neol goeropigireul
hansungando na eopsi neon haengbokaji ma
jugeodo neon dareun saram saranghaji ma
mideotdeon ne modeun ge da geojinmal gata
neo malgo nugul saranghandaneun ge
mari an dwae
deo isang neoreul aneul su eopdan ge
mari an dwae
nal tteonandaneun ge
modu eopdeon iri doeneun ge
jeonbu maldo an dwae
myeot beoneul dasi taeeonado neoya neoya
na dorikil su eopda haedo neoya neoya neoya
nae mameul dahae neol miwohaneun ge
neol wonmanghaneun ge
michil geonman gata
ne yeope naega sarajindaneun ge
mari an dwae
neol chueok soge beoryeoya haneun ge
mari an dwae
neol saranghaetdeon ge
modu eopdeon iri doeneun ge
an dwae maldo an dwae
Hangul
내 생각보다 더 깊이 사랑했었나 봐
함께했던 날들이 나만 좋았나 봐
꿈에서도 본 적 없는 우리 이별이
화살처럼 파고드는 마지막 말이
내가 사랑한 네가 다른 사람 같아
너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게
말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼
하루의 반도 못 가서
날 찾게 되기를
추억이 끝없이 번져서
널 괴롭히기를
한순간도 나 없이 넌 행복하지 마
죽어도 넌 다른 사람 사랑하지 마
믿었던 네 모든 게 다 거짓말 같아
너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게
말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼
몇 번을 다시 태어나도 너야 너야
나 돌이킬 수 없다 해도 너야 너야 너야
내 맘을 다해 널 미워하는 게
널 원망하는 게
미칠 것만 같아
네 옆에 내가 사라진다는 게
말이 안 돼
널 추억 속에 버려야 하는 게
말이 안 돼
널 사랑했던 게
모두 없던 일이 되는 게
안 돼 말도 안 돼
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
