Dalam tatapan mata yang dingin itu
Diantara keduanya yang membeku di kejauhan sana
Kau bahkan masih tetap tak bisa melarikan diri dariku
Aku kembali melihatmu seolah tak ada yang terjadi
Oh, aku baik-baik saja
Ini benar-benar berbeda dari apa yang kau perkirakan
Apa aku kejam?
Kau pikir aku sangat kejam
Tapi aku hanya melakukan semua hal yang kau lakukan
Hei, kau harus menempatkan dirimu itu di sepatuku
Seperti orang bodoh
Yeah, aku memang kejam
Kau pikir aku sangat kejam
Tapi aku hanya melakukan semua hal yang kau lakukan
Hei, kau harus menempatkan dirimu itu di sepatuku
Seperti orang bodoh
Yeah, aku memang kejam
Meski aku mencoba membencinya, takdir yang bertentangan itu sudah terputus
Aku bahkan meninggalkan jejak di bawah sikap tak berperasaanmu itu
Aku kembali melihatmu seolah tak ada yang terjadi
Oh, aku baik-baik saja
Ini benar-benar berbeda dari apa yang kau perkirakan
Apa aku kejam?
Kau pikir aku sangat kejam
Tapi aku hanya melakukan semua hal yang kau lakukan
Hei, kau harus menempatkan dirimu itu di sepatuku
Seperti orang bodoh
Yeah, aku memang kejam
Kau pikir aku sangat kejam
Tapi aku hanya melakukan semua hal yang kau lakukan
Hei, kau harus menempatkan dirimu itu di sepatuku
Seperti orang bodoh
Yeah, aku memang kejam
Sungguh kejam, cara bicaraku yang kasar
Sungguh kejam, raut wajahku yang tak perduli
Aku tahu, aku tahu itu membuatmu marah
Sungguh kejam, serpihan kenangan itu
Sungguh kejam, hati yang rumit itu
Aku tahu itu membuatmu gila
Kau pikir aku sangat kejam
Tapi aku hanya melakukan semua hal yang kau lakukan
Hei, kau harus menempatkan dirimu itu di sepatuku
Seperti orang bodoh
Yeah, aku memang kejam
Kau pikir aku sangat kejam
Tapi aku hanya melakukan semua hal yang kau lakukan
Hei, kau harus menempatkan dirimu itu di sepatuku
Seperti orang bodoh
Yeah, aku memang kejam
Romanized
chagaun siseon soge
jeo meolli eoreobuteun durui sai
ajikdo neon naegeseo beoseonajil mothani
amureochi anke tto boran deusi
Oh, nan jal jinaego
neoui yecheukgwaneun jeonhyeo dareun moseubira
gahokae?
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
jeungohaebwado imi eogeunnan unmyeong kkeuneojyeo beorin geol
maejeonghan sonjit arae heunjeokjocha tteonan geol
amureochi anke tto boran deusi
Oh nan jal jinaego
neoui yecheukgwaneun jeonhyeo dareun moseubira
gahokae?
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yoursеlf in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yеah, I’m crue-ue-ue-ue-uel*
So cruel, gudeojin maltu
So cruel, deomdeomhan pyojeong
I know, I know it drives you mad
So cruel, jogangnan gieok
So cruel, gugyeojin gaseum
I know it drives you crazy
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
Hangul
차가운 시선 속에
저 멀리 얼어붙은 둘의 사이
아직도 넌 내게서 벗어나질 못하니
아무렇지 않게 또 보란 듯이
Oh, 난 잘 지내고
너의 예측과는 전혀 다른 모습이라
가혹해?
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
증오해봐도 이미 어긋난 운명 끊어져 버린 걸
매정한 손짓 아래 흔적조차 떠난 걸
아무렇지 않게 또 보란 듯이
Oh 난 잘 지내고
너의 예측과는 전혀 다른 모습이라
가혹해?
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yoursеlf in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yеah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
So cruel, 굳어진 말투
So cruel, 덤덤한 표정
I know, I know it drives you mad
So cruel, 조각난 기억
So cruel, 구겨진 가슴
I know it drives you crazy
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
You think I’m so cruel
But I’m just doing all the things that you do
Hey, you should put yourself in my shoe-oo-oes
Like a foo-oo-ool
Yeah, I’m crue-ue-ue-ue-uel
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
