OneRepublic – Heaven

Lirik dan Terjemahan Lagu
OneRepublic – Heaven 
Writer(s)Ryan Tedder & Brent Kutzle

 
[Verse 1]
When the room don’t like us
Ketika ruangannya tidak menyukai kita
I’ll be at your table
Aku akan berada di meja mu
Yeah I’ll be sitting next to you
Yeah aku akan duduk disamping mu
And when the world ain’t righteous
Dan ketika dunia berjalan tidak seharusnya
It’s raining Cain and Abels
Hujan Cain dan Abels
I’ll be trying to dance with you
Aku akan mencoba untuk menari denganmu
Oh everybody feels alive
Oh setiap orang merasakan kehidupan
So just one more time before the morning comes
Jadi hanya sedikit waktu sebelum pagi datang
Oh everybody feels alive
Oh setiap orang merasakan kehidupan
If they’re throwing stones at the two of us, two of us
Jika mereka meletakkan batu-batu ke arah kita berdua,kita berdua

[Chorus]
Everyone they say we don’t work
Setiap orang bilang kita tidak akan berhasil
But I could swear this is heaven yeah
Tapi aku berjanji ini adalah surga yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
Setiap hari kutahu ini menyakitkan tapi ku tak peduli
This is heaven yeah
Ini adalah surga yeah

[Verse 2]
I couldn’t stop couldn’t fight this
Aku tidak dapat berhenti tidak dapat melawan ini
I didn’t come here to change up
Aku tidak datang untuk berubah
Yeah I just want to fan your flame
Yeah aku hanya ingin mengipasi apimu
Well if the young Picasso and the guy that made you
Baiklah jika Picasso muda dan orang-orang yang membuatmu
And no one’s gonna bring you change
Dan tidak ada satupun yang memberimu perubahan
Oh everybody showing the scars
Oh setiap orang menunjukkan lukanya
Patchwork hearts lighting up the dark
Jiwa penjahit bersinar dalam kegelapan
Love the dark oh yeah
Cinta kegelapan oh yeah

[Chorus]
Everyone they say we don’t work
Setiap orang bilang kita tidak akan berhasil
But I could swear this is heaven yeah
Tapi aku berjanji ini adalah surga yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
Setiap hari kutahu ini menyakitkan tapi ku tak peduli
This is heaven yeah
Ini adalah surga yeah
This is heaven yeah
Ini adalah surga yeah

[Bridge]
Oh you don’t feel alive now
Oh kau tidak merasa kehidupan sekarang
You say you don’t feel alive now
Kau bilang kau tidak merasakan kehidupan sekarang
You’re looking for heaven yeah
Kau mencari surga yeah
Oh you don’t feel alive now
Oh kau tidak merasa kehidupan sekarang
Say you don’t feel alive now
Katakan kau tidak merasakan kehidupan sekarang
You’re looking for heaven
Kau mencari surga

[Chorus]
Everyone they say that this don’t work
Semua orang bilang ini takkan bekerja
But I could swear this is heaven yeah
Tapi aku berjanji ini adalah surga yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
Setiap hari kutahu ini menyakitkan tapi ku tak peduli
This is heaven yeah
Ini adalah surga yeah
This is heaven yeah
Ini adalah surga yeah
This is heaven yeah
Ini adalah surga yeah