Lirik dan Terjemahan Lagu
DPR LIVE – Is You Down
Writter(s) DPR LIVE | Released 7 Desember 2017
[Verse 1]
Really like the way you put that dress on
Really like the way you put that dress on
Sangat suka cara mu mengenakan gaun itu
(나 어때?)
(na eottae?)
(Bagaimana penampilanku?)
두 입술에 빨간 YSL
두 입술에 빨간 YSL
du ipsure ppalgan YSL
YSL merah di bibirmu
답답해 you’re a question (왜?)
답답해 you’re a question (왜?)
dapdaphae you’re a question (wae?)
Ini membuat frustrasi, pertanyaan mu (Mengapa?)
Insta 보다 훨씬 나
Insta 보다 훨씬 나
Insta boda hwolssin na
Jauh lebih cantik dari Instagram
어쩜, oh, oh, oh, oh
어쩜, oh, oh, oh, oh
eojjeom, oh, oh, oh, oh
Bagaimana bisa, oh, oh, oh, oh
성격도, oh, oh, oh, oh
성격도, oh, oh, oh, oh
seonggyeokdo, oh, oh, oh, oh
Bahkan kepribadianmu, oh, oh, oh, oh
알고 싶게 더
알고 싶게 더
algo sipge deo
Aku ingin mengenalmu lebih jauh
넌 내 주어, yeah
넌 내 주어, yeah
neon nae jueo, yeah
Kau subjek ku, ya
내가 꾸며줄게
내가 꾸며줄게
naega kkumyeojulge
Aku akan menghiasimu
형용할 수 없을 정도에
형용할 수 없을 정도에
hyeongyonghal su eopseul jeongdoe
Sangat bagus sehingga tidak dapat dimodifikasi
But one question
But one question
Tetapi satu pertanyaan
[Chorus]
Is you
Apakah kau?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
어서 내게 보여줘 no
어서 내게 보여줘 no
eoseo naege boyeojwo no
Cepat dan tunjukkan dirimu, tidak
Eeny meeny miny moes
Eeny meeny miny moes
Eeny meeny miny moes
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down
Is you down
Apakah kau turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down
Is you down
Apakah kau turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, yeah, is you
Is you down, yeah, is you
Apakah kau ikut, ya, apakah kau?
[Verse 2]
Down to take it further than you’ve ever took it
Turun untuk mengambilnya lebih jauh dari yang pernah kau ambil
영화 보는 건 다 좋아,
영화 보는 건 다 좋아,
yeonghwa boneun geon da joha,
Aku suka menonton film
but just why not make it
tetapi kenapa tidak berhasil
일단은 믿고 따라와, 많은 말은 마
일단은 믿고 따라와, 많은 말은 마
ildaneun mitgo ttarawa, manheun mareun ma
Percaya saja dan ikuti aku
이미 그려놨지 예쁜 도안
이미 그려놨지 예쁜 도안
imi geuryeonwatji yeppeun doan
Tidak perlu banyak kata, aku sudah menggambar sketsa
You’re going to be my lady, huh
You’re going to be my lady, huh
Kau akan menjadi wanita ku, ya
일단은 받아봐, 널 위한 50 roses, ah
일단은 받아봐, 널 위한 50 roses, ah
ildaneun badabwa, neol wihan 50 roses, ah
Pertama, ambil 50 mawar ini untukmu, ah
물론 꽃들 중 네가 눈에 제일 들어와 (caught me, caught me)
물론 꽃들 중 네가 눈에 제일 들어와 (caught me, caught me)
mullon kkotdeul jung nega nune jeil deureowa (caught me, caught me)
Tentu saja, kau yang tercantik dari mereka semua (menangkap ku, menangkap ku)
이어갈 말들은 많지만 일단 아껴둘게
이어갈 말들은 많지만 일단 아껴둘게
ieogal maldeureun manjiman ildan akkyeodulge
Masih banyak yang ingin kukatakan, tetapi aku akan menahannya untuk saat ini
For a drink or two touché
For a drink or two touché
Untuk minum atau dua sentuhan
[Chorus]
Is you
Apakah kau?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
어서 내게 보여줘 no
어서 내게 보여줘 no
eoseo naege boyeojwo no
Cepat dan tunjukkan dirimu, tidak
Eeny meeny miny moes
Eeny meeny miny moes
Eeny meeny miny moes
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down
Is you down
Apakah kau turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down
Is you down
Apakah kau turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, yeah, is you
Is you down, yeah, is you
Apakah kau ikut, ya, apakah kau?
ADVERTISEMENT
[Verse 3]
So what, what
Jadi apa, apa?
벌써 11시 오후, make your mind
벌써 11시 오후, make your mind
beolsseo 11si ohu, make your mind
Ini sudah jam 11 malam, pikirkanlah
집에 가기엔 늦어, we both caught a vibe
집에 가기엔 늦어, we both caught a vibe
jibe gagien neujeo, we both caught a vibe
Sudah terlambat untuk pulang, kita berdua menangkap getaran
Like you feel me and I feel you
Like you feel me and I feel you
Seolah kau merasakan ku dan aku merasakan mu
And like 뭘 또 필요해 다른 이유?
And like 뭘 또 필요해 다른 이유?
And like mwol tto piryohae dareun iyu?
Dan seperti apa alasan lain yang kau butuhkan?
Yeah, we can go with Vodka
Yeah, we can go with Vodka
Ya, kita bisa pergi dengan Vodka
Or Hennessy on the rocks
Or Hennessy on the rocks
Atau Hennessy di ember es
Gin and Tonic sounds nice
Gin and Tonic sounds nice
Gin dan Tonik terdengar bagus
Maybe pop a bottle of wine or Martini Blue
Maybe pop a bottle of wine or Martini Blue
Mungkin minum sebotol anggur atau Martini Blue
What ever you choose
What ever you choose
Apa pun yang kau pilih
So are you
So are you
begitu juga kamu?
Of course I’m down
Of course I’m down
Tentu saja aku turun
IITE COOL
IITE COOL
KEREN
[Bridge]
Got it, you got it
Dapat, kau mendapatkannya
You know you got it (know you got it)
You know you got it (know you got it)
Kau tahu kau mendapatkannya (tahu kau mendapatkannya)
Got it, I got it
Got it, I got it
Dapat, aku mendapatkannya
You know I got it (know I got it)
You know I got it (know I got it)
Kau tahu aku mendapatkannya (tahu aku mendapatkannya)
About it, I’m about it
About it, I’m about it
Tentang itu, aku tentang itu
Let’s be about it (be about it)
Let’s be about it (be about it)
Mari kita tentang itu (menjadi tentang itu)
If you wan’t ooh we can
If you wan’t ooh we can
Jika kau tidak mau ooh kita bisa
Girl you got me down
Girl you got me down
Sayang kau membuatku jatuh
Girl you got me down
Girl you got me down
Sayang kau membuatku jatuh
Girl you got me down
Girl you got me down
Sayang kau membuatku jatuh
If you wan’t ooh we can
If you wan’t ooh we can
Jika kau tidak mau ooh kita bisa
[Chorus]
Is you
Apakah kau?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
어서 내게 보여줘 no
어서 내게 보여줘 no
eoseo naege boyeojwo no
Cepat dan tunjukkan dirimu, tidak
Eeny meeny miny moes
Eeny meeny miny moes
Eeny meeny miny moes
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down
Is you down
Apakah kau turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down
Is you down
Apakah kau turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, down
Is you down, down
Apakah kau ikut, turun?
Is you down, yeah, is you
Is you down, yeah, is you
Apakah kau ikut, ya, apakah kau?
