Avril Lavigne – One of Those Girls

Lirik dan Terjemahan Lagu
Avril Lavigne – One of Those Girls 
Writer(s) Evan Taubenfeld & Avril Lavigne

 
[Intro]
La la la la la la la

[Verse 1]
I know your kind of girl
Aku tahu gadis sepertimu
You only care about one thing
Kau hanya peduli tentang satu hal
Who you’ve seen or where you’ve been
Siapa yang telah kau lihat atau dimana kau berada
Who’s got money
Siapa yang punya uang
I see that look in your eyes
Ku lihat tatapan matamu
It tells a million lies
Mengatakan sejuta kebohongan.
But deep inside I know why
Tapi jauh di dalam aku tahu mengapa
You’re talking to him
Kamu bebicara pada mereka

[Pre-Chorus]
I know what you’re all about
Aku tau semua tentangmu
I really hope he figures it out
Aku sangat berharap dia menyadarinya
 
[Chorus]
 She’s one of those girls, nothing but trouble
Dia salah satu dari gadis-gadis itu, Mereka hanyalah masalah
Just one look and now you’re seeing double
Hanya satu tampilan dan sekarang kau lihat ganda
Before you know it, she’ll be gone
Sebelum kamu tahu dia akan pergi
Off to the next one
Lanjut ke yang berikutnya
She’s so good that you won’t see it coming
Dia sangat baik sampai kau tak kan menduganya
She’ll take you for a ride and you’ll be left with nothing
Dia akan membawamu pergi dan kau akan ditinggalkan tanpa apa apa
You’ll be broken, she’ll be gone
Anda akan bangkrut, dan dia akan pergi
Off to the next one
Lanjut ke yang berikutnya

[Post-Chorus]
Oh oh, oh, Off to the next one
Oh oh, oh, Lanjut ke yang berikutnya
Oh oh, oh oh, yeah yeah Oh oh, oh
Oh oh, oh oh, yeah yeah Oh oh, oh

[Verse 2]
She’s going to be the end of you
Dia akan menjadi akhir darimu
At least that’s what they say
Setidaknya itu yang mereka katakan
It’s been a while, you’re in denial
Sudah lama kau ditolak
And now it’s too late
Dan sekarang sudah terlambat
The way she looks it makes you high
Cara dia terlihat membuatmu bersembunyi
All the warning signs
Semua itu tanda peringatan
‘Cause her blonde hair, her blue eyes
Karena rambut pirangnya, mata birunya
It makes you want to die
Membuatmu ingin mati

[Pre-Chorus]
I know what she’s all about
Aku tahu segalanya tentang dia
I really hope you figure it out
Aku harap kau menyadarinya

[Chorus]
She’s one of those girls, nothing but trouble
Dia salah satu dari gadis-gadis itu, Mereka hanyalah masalah
Just one look and now you’re seeing double
Hanya satu tampilan dan sekarang kau lihat ganda
Before you know it, she’ll be gone
Sebelum kamu tahu dia akan pergi
Off to the next one
Lanjut ke yang berikutnya
She’s so good that you won’t see it coming
Dia sangat baik sampai kau tak kan menduganya
She’ll take you for a ride and you’ll be left with nothing
Dia akan membawamu pergi dan kau akan ditinggalkan tanpa apa apa
You’ll be broken, she’ll be gone
Anda akan bangkrut, dan dia akan pergi
Off to the next one
Lanjut ke yang berikutnya

[Bridge]
You know it’s a game, you know it’s a game
Kamu tahu itu adalah permainan, kamu tahu itu adalah permainan
She’s keeps playing around with your head
Dia terus bermain-main dengan kepalamu
Playing around with your head
Bermain-main dengan kepalamu
She’s so insane, so insane
Dia jadi gila, jadi gila
She’s the one to blame
Dia yang harus disalahkan
She’s the one to blame
Dia yang harus disalahkan

[Chorus]
She’s one of those girls, nothing but trouble
Dia salah satu dari gadis-gadis itu, Mereka hanyalah masalah
Just one look and now you’re seeing double
Hanya satu tampilan dan sekarang kau lihat ganda
Before you know it, she’ll be gone
Sebelum kamu tahu dia akan pergi
Off to the next one
Lanjut ke yang berikutnya
She’s so good that you won’t see it coming
Dia sangat baik sampai kau tak kan menduganya
She’ll take you for a ride and you’ll be left with nothing
Dia akan membawamu pergi dan kau akan ditinggalkan tanpa apa apa
You’ll be broken, she’ll be gone
Anda akan bangkrut, dan dia akan pergi
Off to the next one
Lanjut ke yang berikutnya

[Post-Chorus]
Oh oh, oh, Off to the next one
Oh oh, oh, Lanjut ke yang berikutnya
Oh oh, oh oh, yeah yeah Off to the next one
Oh oh, oh oh, yeah yeah Lanjut ke yang berikutnya