Hanya saja aku tak ikut bermain
Aku kembali mengejar waktuku
Aku tak ingin merasa takut
Diriku yang terhapuskan, itu seolah telah terkoyak
Perlahan-lahan itu menjadi semakin memudar, begitu jauh
Aku terus kehilangan diriku sendiri, kehilangan akal sehatku
Lari lari, aku berlari menuju ke tempat itu
Menuju tempat dimana ada jejak yang tersisa
Luka yang besar ini, itu begitu alam adanya
Tanda yang terukir tanpa diketahui, itu menjadi lebih pekat lagi
Semuanya berubah menjadi butiran debu
Aku berubah menjadi diriku yang mana itu bukanlah diriku
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Hari-hari tanpa dirimu, itu terasa begitu panjang adanya
Diri yang tersisa seorang diri ini, ZERO
Aku ingin kau tetap ada untukku
Oh tidak, jangan menyerah padaku
Jatuh begitu dalam, The Rough
Aku kembali menuju jalan yang sama Oh
Janganlah kau pergi untuk menghentikan kisah ini
Meskipun itu dipenuhi dengan luka
Diriku tanpa dirimu
Tanpa dirimu, aku ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Tanpa dirimu, aku ZERO
Buaian tanpa rasa takut pada suatu ketika
Itu beterbangan, hubungan kita saat itu berwarna hijau
Namun sekarang kita sudah menghancurkan kisah kita
Semua itu karena salahku, maafkanlah aku
Aku juga merasa takut karenanya
Itu menyebar bahkan tanpa ku ketahui
Diriku yang merasa lelah tanpa dirimu
Setiap saat adalah Highlight
Itu sungguh berbeda sebanyak aku tak mempercayainya
Semuanya berubah menjadi butiran debu
Aku berubah menjadi diriku yang mana itu bukanlah diriku
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Hari-hari tanpa dirimu, itu terasa begitu panjang adanya
Diri yang tersisa seorang diri ini, ZERO
Aku ingin kau tetap ada untukku
Oh tidak, jangan menyerah padaku
Jatuh begitu dalam, The Rough
Aku kembali menuju jalan yang sama Oh
Janganlah kau pergi untuk menghentikan kisah ini
Meskipun itu dipenuhi dengan luka
Diriku tanpa dirimu
Tanpa dirimu, aku ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Tanpa dirimu, aku ZERO
Diriku yang sudah jatuh begitu dalam
Aku benar-benar sudah terpuruk
Aku tak bisa melarikan diri
Left and Right Right Right
Jangan berikan jawaban yang lain
Pikiran dengan pilar yang berbeda, itu tidaklah benar adanya
Aku hanya ingin satu jawaban
Aku menginginkan sebuah jalan yang mana itu adalah dirimu
Oh tidak, jangan menyerah padaku
Aku berlari menuju ke arahmu
Aku takkan melepaskanmu, aku menunggumu oh
Janganlah kau pergi untuk menghentikan kisah ini
Meskipun itu dipenuhi dengan luka
Meskipun itu dipenuhi dengan penyesalan
Oh tidak, jangan menyerah padaku
Jatuh begitu dalam, The Rough
Aku kembali menuju jalan yang sama Oh
Janganlah kau pergi untuk menghentikan kisah ini
Meskipun itu dipenuhi dengan luka
Diriku tanpa dirimu
Tanpa dirimu, aku ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Tanpa dirimu, aku ZERO
(ZERO)
Tanpa dirimu, aku ZERO
Romanized
Just I’m not in the play
nan siganeul jjocha deo
I don’t wanna be afraid
jjitgyeojyeo beorin deut jiwojin na
jeomjeom huimihaejyeo ga So far away
gyesok nareul ileoga Losing my mind
Run Run ttwieoga geu jariro
nameun heunjeokdeuri inneun goseuro
neolge paein sangcheodeuri gipeo
mollae saenggin jagugeun deo jiteo
modeun ge da meonjiga dwae
naega anin naega dwae
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
nega eomneun haruneun cham gireo
honja nameun naneun ZERO
I need you to stay for me
Oh No way, Don’t give up on me
gipi ppajin The Rough
nan tto gateun gillo Oh
Don’t go away to stop this story
sangcheoro gadeukanda haedo
neo eopsin nan
eopsin naneun ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
neo eopsi naneun ZERO
hanttaeneun geop eopdeon Swing
nallyeotdeon geuttaen uri sain On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
na geobi na yeoksina
nado mollae beonjina
neo eopsi jichyeoganeun na
modeun sungandeuri Highlight
mitji mothal mankeum dalla
modeun ge da meonjiga dwae
naega anin naega dwae
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
nega eomneun haruneun cham gireo
honja nameun naneun ZERO
I need you to stay for me
Oh No way, Don’t give up on me
gipi ppajin The Rough
nan tto gateun gillo Oh
Don’t go away to stop this story
sangcheoro gadeukanda haedo
neo eopsin nan
eopsin naneun ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
neo eopsi naneun ZERO
gipge ppajyeobeorin naega
Freaking Fall out
beoseonaji mothae naega
Left and Right Right Right
dareun daedabeun haji ma
ijeongpyoga dareun saenggakdeureun Unright
han gaji dabeul wonhae
neoraneun gireul wonhae
Oh No way, Don’t give up on me
neoreul hyanghae na naedallyeo
nochi anko neol gidaryeo Oh
Don’t go away to stop this story
sangcheoro gadeukanda haedo
huhoero gadeukanda haedo
Oh No way, Don’t give up on me
gipi ppajin The Rough
nan tto gateun gillo Oh
Don’t go away to stop this story
sangcheoro gadeukanda haedo
neo eopsin nan
eopsin naneun ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
neo eopsi naneun ZERO
(ZERO)
neo eopsi naneun ZERO
Hangul
Just I’m not in the play
난 시간을 쫓아 더
I don’t wanna be afraid
찢겨져 버린 듯 지워진 나
점점 희미해져 가 So far away
계속 나를 잃어가 Losing my mind
Run Run 뛰어가 그 자리로
남은 흔적들이 있는 곳으로
넓게 패인 상처들이 깊어
몰래 생긴 자국은 더 짙어
모든 게 다 먼지가 돼
내가 아닌 내가 돼
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
네가 없는 하루는 참 길어
혼자 남은 나는 ZERO
I need you to stay for me
Oh No way, Don’t give up on me
깊이 빠진 The Rough
난 또 같은 길로 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
너 없인 난
없인 나는 ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
너 없이 나는 ZERO
한때는 겁 없던 Swing
날렸던 그땐 우리 사인 On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
나 겁이 나 역시나
나도 몰래 번지나
너 없이 지쳐가는 나
모든 순간들이 Highlight
믿지 못할 만큼 달라
모든 게 다 먼지가 돼
내가 아닌 내가 돼
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
네가 없는 하루는 참 길어
혼자 남은 나는 ZERO
I need you to stay for me
Oh No way, Don’t give up on me
깊이 빠진 The Rough
난 또 같은 길로 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
너 없인 난
없인 나는 ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
너 없이 나는 ZERO
깊게 빠져버린 내가
Freaking Fall out
벗어나지 못해 내가
Left and Right Right Right
다른 대답은 하지 마
이정표가 다른 생각들은 Unright
한 가지 답을 원해
너라는 길을 원해
Oh No way, Don’t give up on me
너를 향해 나 내달려
놓지 않고 널 기다려 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
후회로 가득한다 해도
Oh No way, Don’t give up on me
깊이 빠진 The Rough
난 또 같은 길로 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
너 없인 난
없인 나는 ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
너 없이 나는 ZERO
(ZERO)
너 없이 나는 ZERO
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
