Saat hatiku terasa lelah
Itu membuatku selalu bisa mengingatnya
Lautan tempat dimana cahaya memancar dengan menyilaukan itu
Cakrawala yang akan menelan kekhawatiran banyak orang itu
Seolah ia menjawabku
Ia mengirimkan sang gelombang
Ia menyembunyikan air mata di bawah kakiku ini
Saat aku merasa tertinggal di dunia yang serba cepat ini
Itu akan baik-baik saja
Kau melakukannya dengan baik
Aku menyampaikan bisikan dari sang ombak
Sebuah kamar dengan lampunya yang padam
Saat hari berlalu dan kau merasa lelah dengan kesendirian
Kau bisa bersandar padaku
Aku akan selalu berada disini
Mengirimkan pelipur lara bersama deburan ombak
Lautan yang mengulum sang langit
Dunia di atas permukaan air
Bahkan sorot mataku yang dulu terasa samar
Itu diwarnai dengan warnamu tanpa ada celah sedikitpun
Saat aku menuliskan hatiku yang kurus kering ini dengan tulisan di atas pasir itu
Kau seolah mengetahui isi hatiku ini
Itu terhapus oleh gelombang
Ia menelan air mata di bawah kakiku ini
Mimpiku yang usang
Hatiku yang semakin kecil
Saat aku menyalahkan diriku sendiri
Itu akan baik-baik saja
Kau melakukannya dengan baik
Aku menyampaikan bisikan dari sang ombak
Sebuah kamar dengan lampunya yang padam
Saat hari berlalu dan kau merasa lelah dengan kesendirian
Kau bisa bersandar padaku
Aku akan selalu berada disini
Gelombang bertabrakan seolah tengah berteriak
Bahkan ombak yang beriak di dalam badai
Entah bagaimana itu mulai terlihat tenang
Seperti itu, seperti yang semua orang katakan
Aku ingin menyerupai dirimu
Saat aku merasa tertinggal di dunia yang serba cepat ini
Itu akan baik-baik saja
Kau melakukannya dengan baik
Tak apa-apa meski sedikit terlambat adanya
Sebuah kamar dengan lampunya yang padam
Saat hari berlalu dan kau merasa lelah dengan kesendirian
Kau bisa bersandar padaku
Aku akan selalu berada disini
Gelombang bertabrakan seolah tengah berteriak
Setiap saat
Romanized
maeumi himdeul ttae
neul tteoollige dwae
nuni busige
bichi naerin
challanhaetdeon bada
maneun iui gomineul samkyeosseul supyeongseon
naege daedapadeut
padoreul bonae
nae bal mit nunmul gamchune
bal ppareun sesange dwichyeojin deut hal ttae
gwaenchaneul georago
jal hago itdago
padoui soksagimeul geonnae
bul kkeojin bang
harul machigo oeroume jichil ttae
gidaedo doendago
neul yeogi itgetdago
padoe wiroreul ttuiwo bonae
haneul meogeumeun bada
sesangi sumyeon wiro
heurithaetdeon nae nunbitdo
binteumeopsi neoui saegeuro muldeune
jeo morae wi geulssiro yawin nae mameul jeogeul ttae
neon nae mam aneun deut
padoro jiune
nae bal mit nunmureul samkine
dalajin kkum
jagajin nae mam
seuseuroreul tat hal ttae
gwaenchaneul georago
neutji anatdago
padoui soksagimeul geonnae
bul kkeojin bang
harul machigo oeroume jichil ttae
gidaedo doendago
neul yeogi itgetdago
oechi deut padoreul cheolsseok dae
pokpung soge hwicheongideon mulgyeoldo
eoneusae jamjamhaejyeo
da geureongeora mal haneun deut hae
neol dalgo sipeo
bal ppareun sesange dwichyeojin deut hal ttae
gwaenchaneul georago
jal hago itdago
jom neuryeodo gwaenchantago
bul kkeojin bang
harul machigo oeroume jichil ttae
gidaedo doendago
neul yeogi itgetdago
padoe wiroreul ttuiwo bonae
eonjerado
Hangul
마음이 힘들 때
늘 떠올리게 돼
눈이 부시게
빛이 내린
찬란했던 바다
많은 이의 고민을 삼켰을 수평선
내게 대답하듯
파도를 보내
내 발 밑 눈물 감추네
발 빠른 세상에 뒤쳐진 듯 할 때
괜찮을 거라고
잘 하고 있다고
파도의 속삭임을 건내
불 꺼진 방
하룰 마치고 외로움에 지칠 때
기대도 된다고
늘 여기 있겠다고
파도에 위로를 띄워 보내
하늘 머금은 바다
세상이 수면 위로
흐릿했던 내 눈빛도
빈틈없이 너의 색으로 물드네
저 모래 위 글씨로 야윈 내 맘을 적을 때
넌 내 맘 아는 듯
파도로 지우네
내 발 밑 눈물을 삼키네
닳아진 꿈
작아진 내 맘
스스로를 탓 할 때
괜찮을 거라고
늦지 않았다고
파도의 속삭임을 건내
불 꺼진 방
하룰 마치고 외로움에 지칠 때
기대도 된다고
늘 여기 있겠다고
외치 듯 파도를 철썩 대
폭풍 속에 휘청이던 물결도
어느새 잠잠해져
다 그런거라 말 하는 듯 해
널 닮고 싶어
발 빠른 세상에 뒤쳐진 듯 할 때
괜찮을 거라고
잘 하고 있다고
좀 느려도 괜찮다고
불 꺼진 방
하룰 마치고 외로움에 지칠 때
기대도 된다고
늘 여기 있겠다고
파도에 위로를 띄워 보내
언제라도
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
