Calum Scott – Not Dark Yet

Lirik dan Terjemahan Lagu
Calum Scott – Not Dark Yet 
Writer(s)Bob Dylan & Calum Scott

 
[Verse 1]
Shadows are falling, and I’ve been here all day
Bayangan jatuh dan aku berada di sini sepanjang hari
It’s too hot to sleep, and time is running away
Terlalu panas untuk tidur dan waktu kabur
I feel like my soul has, turned into steel
Merasa seperti jiwaku telah berubah menjadi baja
I’ve still got this scars, that the sun didn’t let mw heal
Aku masih punya bekas luka bahwa matahari biarkan aku menyembuhkan
There’s not even room enough, to be anywhere
Bahkan tidak ada tempat yang cukup untuk berada di mana saja

[Refrain]
And it’s not dark yet, but it’s getting there
Dan Ini belum gelap, tapi sudah sampai di sana

[Verse 2]
Well, my sense of humanity, has gone down the drain
Nah, rasa kemanusiaan saya mulai sia-sia
Behind every beautiful thing, there’s been some kind of pain
Di balik segala sesuatu yang indah, ada semacam rasa sakit
She wrote me a letter, and she wrote it so kind
Dia menulis surat untukku, dan dia menulisnya dengan baik
She put down in writing, what was in her mind
Dia menulis surat untukku, dan dia menulisnya dengan baik
I just don’t see why I should even care
Aku hanya tidak mengerti mengapa aku harus peduli
 
[Refrain]
 And it’s not dark yet, but it’s getting there
Dan Ini belum gelap, tapi sudah sampai di sana

[Verse 3]
Well, I’ve been to London, and I’ve been to gay Paris
Yah, aku pernah ke London, dan aku pernah ke Paris gay
I’ve followed the river, and I got to the sea
Aku sudah mengikuti sungai, dan aku sampai ke laut
I’ve been down to the bottom, of a world full of lies
Aku sudah sampai ke bawah, dunia yang penuh kebohongan
Ain’t looking for nothing, in anyone’s eyes
Aku tidak mencari apa-apa, di mata siapa pun
Sometimes my burden, is more than I can bear
Terkadang beban saya, lebih dari yang bisa saya tanggung

[Refrain]
And it’s not dark yet, but it’s getting there
Dan Ini belum gelap, tapi sudah sampai di sana

[Verse 4]
I was born here, and I’ll die here, against my will
Saya lahir di sini, dan saya akan mati di sini, melawan kehendak saya
I know it looks like I’m moving, but I’m standing still
Aku tahu sepertinya aku bergerak, tapi aku masih diam
Every nerve in my body, is so naked and numb
Setiap saraf di tubuhku, sangat telanjang dan mati rasa
Can’t even remember what it was, I came here to get away from
Aku bahkan tidak ingat apa itu, aku datang ke sini untuk menjauh
I don’t even hear a murmur of a prayer
Jangan pernah mendengar gumaman doa
And it’s not dark yet, but it’s getting there
Dan Ini belum gelap, tapi sudah sampai di sana
Sometimes my body is more than I can bare
Terkadang beban saya, lebih dari yang bisa saya tanggung

[Refrain]
And it’s not dark yet, but it’s getting there
Dan Ini belum gelap, tapi sudah sampai di sana