One Direction – Wolves

 
[Intro]
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu

[Verse 1]
I feel the waves getting started
Aku merasa ombaknya mulai bersiap
It’s a rush inside I can’t control
Ini adalah terburu-buru didalam aku tidak bisa mengendalikan
Your eyes keep pulling me in
Mataku tetap menahanku
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Your friends all talking ‘bout me
Semua teman-temanmu membicarakanku
They say I got no chance at all
Mereka berkata aku tidak memiliki kesempatan sama sekali
Your fire is burning deep
Apimu semakin dalam (membesar)
In my soul, my soul, my soul
Dijiwaku, jiwaku, jiwaku

[Pre-Chorus]
I ain’t up for debating
Aku tidak untuk berdebat
Ain’t enough for the taking
Tidak cukup untuk mengambil
You got the world shaking
Kau dapatkan dunia bergetar

[Chorus]
In the middle of the night when the wolves come out
Ditengah malam ketika serigala keluar
Headed straight for your heart like a bullet in the dark
Langsung menuju kejantungmu seperti peluru dikegelapan
One by one, I gotta take them down
Satu demi satu, aku harus mengalahkan mereka
But you run and hide, ain’t goin’ down without a fight
Tapi kau lari dan sembunyi, tidak bisa mendapatkan tanpa pertengkaran
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling
Aku mendengar mereka memanggil
In the middle of the night when the wolves come out
Ditengah malam ketika serigala keluar
Headed straight for your heart
Langsung menuju kejantungmu
They come straight for your heart
Mereka langsung datang untuk jantungmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu

[Verse 2]
I keep on holding tight now
Aku tetap memegang erat sekarang
Cause your body’s telling me don’t let go
Karena badanmu berkata padaku jangan lepaskan
We’re gonna be starting up trouble
Kita akan memulai masalahnya
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
It’s bringing my demons out
Ini membawa iblis (sisi jahatku) keluar
More than ever down
Lebih dari sebelumnya
Your beauty could start a war
Kecantikanmu dapat memulai perang
As you walk in the door
Seperti kau berjalan dipintu

[Pre-Chorus]
I ain’t up for debating
Aku tidak untuk berdebat
Ain’t enough for the taking
Tidak cukup untuk mengambil
We got the world shaking
Kita dapatkan dunia bergetar

[Chorus]
In the middle of the night when the wolves come out
Ditengah malam ketika serigala keluar
Headed straight for your heart
Langsung menuju kejantungmu
Like a bullet in the dark
Seperti peluru dalam kegelapan
One by one, I gotta take them down
Satu demi satu, aku harus mengalahkan mereka
But you run and hide, ain’t goin’ down without a fight
Tapi kau lari dan sembunyi, tidak bisa mendapatkan tanpa pertengkaran
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling
Aku mendengar mereka memanggil
In the middle of the night when the wolves come out
Ditengah malam ketika serigala keluar
Headed straight for your heart
Langsung menuju kejantungmu
They come straight for your heart
Mereka langsung datang untuk jantungmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu

[Bridge]
I wish it wasn’t true
Kuharap itu tidak benar
But the whole world’s tryna get a piece of you
Tapi seluruh dunia mencoba mendapatkan kepingan dirimu
And my heart keeps fighting in this battle of fools
Dan hatiku tetap bertengkar diperang ini seperti orang bodoh
Gotta make it through, gotta make it through
Harus melewatinya, harus melewatinya

[Chorus]
In the middle of the night when the wolves come out
Ditengah malam ketika serigala keluar
Headed straight for your heart
Langsung menuju kejantungmu
Like a bullet in the dark
Seperti peluru dalam kegelapan
One by one, I try to take them down
Satu demi satu, kucoba kalahkan mereka
But you run and hide, ain’t going down without a fight
Tapi kau lari dan sembunyi, tidak bisa mengalahkan tanpa perjuangan
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling
Aku mendengar mereka memanggil
In the middle of the night when the wolves come out
Ditengah malam ketika serigala keluar
Headed straight for your heart
Langsung menuju kejantungmu
They come straight for your heart
Mereka langsung datang untuk jantungmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu
I hear them calling for you
Kudengar mereka memanggilmu

Lirik dan Terjemahan Lagu One Direction Lainnya