TERJEMAHAN INDONESIA
Jika angin memanggilmu untuk datang
Dan kau dengan lembut bersandar padaku
Hatiku berbicara dengan gemetar yang luar biasa
Bahkan jika itu mimpi tengah hari, aku tidak akan berhenti
Jangan khawatir dengan kata-kata dunia yang memusingkan
Aku tidak akan bersembunyi lagi
Hatiku adalah segalanya bagiku
Dalam sekejap mata di mana tidak ada cahaya
Di tengah malam hitam yang hanya bisa aku lihat
Bebas seperti bintang bersulam
Tetap dalam kehangatan hangatmu
Bahkan jika itu mimpi tengah hari, aku tidak akan berhenti
Jangan khawatir dengan kata-kata dunia yang memusingkan
Aku tidak akan bersembunyi lagi
Hatiku adalah segalanya
Yang kenal kalian semua
Yang mencintai kalian semua
Bahkan jika itu mimpi tengah hari, aku tidak akan berhenti
Jangan khawatir dengan kata-kata dunia yang memusingkan
Aku tidak akan bersembunyi lagi
Hatiku adalah segalanya bagiku
ROMANIZATION
neolan balam bul-eowa
naege salmyeosi gidaeomyeon
beogchaoneun tteollim-e
naui ma-eum-i malhaeyo
hannaj kkum-ila haedo meomchuji anh-ayo
sesang-ui eojileoun maldeul-eun
singyeong sseuji mal-ayo
ijen sumji anh-eulgeyo
naegen jeonbu-in ma-eum-in geol-yo
bich-i eobsneun gos nun kkambag-imyeon
biloso boineun jeo kkaman bam gaunde
sunoh-in byeolcheoleom jayulobge
ne ttaseuhan ongie meomulleo
hannaj kkum-ila haedo meomchuji anh-ayo
sesang-ui eojileoun maldeul-eun
singyeong sseuji mal-ayo
ijen sumji anh-eulgeyo
naegen jeonbu-in ma-eum
Who knows you all
Who loves you all
hannaj kkum-ila haedo meomchuji anh-ayo
sesang-ui eojileoun maldeul-eun
singyeong sseuji mal-ayo
ijen sumji anh-eulgeyo
naegen jeonbu-in ma-eum-in geol-yo
HANGUL
너란 바람 불어와
내게 살며시 기대오면
벅차오는 떨림에
나의 마음이 말해요
한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요
세상의 어지러운 말들은
신경 쓰지 말아요
이젠 숨지 않을게요
내겐 전부인 마음인 걸요
빛이 없는 곳 눈 깜박이면
비로소 보이는 저 까만 밤 가운데
수놓인 별처럼 자유롭게
네 따스한 온기에 머물러
한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요
세상의 어지러운 말들은
신경 쓰지 말아요
이젠 숨지 않을게요
내겐 전부인 마음
Who knows you all
Who loves you all
한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요
세상의 어지러운 말들은
신경 쓰지 말아요
이젠 숨지 않을게요
내겐 전부인 마음인 걸요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
