Dinah Jane – Heard It All Before
Writer(s) Micah Powell, J.R. Rotem, Frank “Nitty” Brim & Dinah Jane
[Verse 1]
What you say won’t change the way I feel
Apa yang kamu katakan tidak akan mengubah perasaanku
‘Cause I’ve fallen out of love, love
Karna aku telah jatuh dari cinta, cinta
Wish I could take back the time I killed
Seandainya aku bisa mengambil kembali waktu yang aku lalui
Three years running up behind you
Tiga tahun berlari di belakangmu
Case you forgot, let me just remind you that I
Jika kamu lupa, biarkan aku mengingatkanmu kalau aku
Stood beside you when you were no good
Berdiri di sampingmu ketika kamu tidak baik
Loyalty just ain’t your thing, woah, woah
Kesetiaan bukan halmu, woah, woah
The fact that I ain’t calling got you shook
Fakta kalau aku tidak menelpon membuatmu terguncang
Now you’re blowing up my line, I decline you
Sekarang kamu menghancurkan dialogku, aku menolakmu
No, I don’t wanna come through
Tidak, aku tidak ingin datang
[Chorus]
‘Cause I heard it all before
Karna aku telah mendengar sebelumnya
Can’t live without me
Tidak bisa hidup tanpaku
Yeah, I heard it all before
Yeah, aku telah mendengar sebelumnya
Girl, you’re all I need
Sayang, kamu segalanya yang aku butuhkan
Boy, I heard it all before
Sayang, aku telah mendengar sebelumnya
So save your energy for the next bitch
Jadi simpan energimu untuk wanita sialan selanjutnya
‘Cause she just ain’t me
Karna dia bukan aku
[Verse 2]
Don’t wanna hear no more apologies, no
Tidak ingin dengar permintaan maaf lagi, tidak
Or see you standing in the rain, rain
Atau melihatmu berdiri di tengah hujan, hujan
Who got you singing all this R&B?
Siapa yang membuatmu bernyanyi semua R&B ini?
If I was Alicia, you was my boo
Jika aku adalah Alicia, kamu adalah kekasihku
But you’re the same, that you was in high school, oh
Tapi kamu sama, kalau kamu berada di SMA, oh
Nobody touch you like me
Tidak ada seseorang yang menyentumu seperti aku
I know that here is where you’re gonna be
Aku tahu di sinilah kamu akan berada
Everything happens for a reason
Segalanya terjadi karena alasan
Can’t just do what you want to
Tidak bisa melakukan apa yang kamu inginkan
Tell me, how does it feel when I curve you?
Katakan padaku, bagaimana rasanya ketika aku menolakmu?
[Chorus]
‘Cause I heard it all before
Karna aku telah mendengar sebelumnya
Can’t live without me
Tidak bisa hidup tanpaku
Yeah, I heard it all before
Yeah, aku telah mendengar sebelumnya
Girl, you’re all I need
Sayang, kamu segalanya yang aku butuhkan
Boy, I heard it all before
Sayang, aku telah mendengar sebelumnya
So save your energy for the next bitch
Jadi simpan energimu untuk wanita sialan selanjutnya
‘Cause she just ain’t me
Karna dia bukan aku
[Verse 3]
Say you care for me, care for me
Katakan kamu peduli padaku, peduli padaku
But you wasn’t there for me, there for me
Tapi kamu tidak ada untukku, ada untukku
Now you’re tryna back for me, back for me
Sekarang kamu mencoba kembali padaku, kembali padaku
But it’s too late for sorries
Tapi ini terlalu terlambat untuk ucapan maaf
No ifs or ands or buts about it
Tidak ada sesuatu yang kamu lakukan tanpa berdebat tentang itu
You want a second chance, I doubt it
Kamu ingin kesempatan kedua, aku meragukannya
Don’t waste your breath, I’m out here scouting
Jangan sia-siakan napasmu, aku di luar sini mencari
You’re the reason that I’m outtie
Kamu alasannya aku keluar dari sini
[Bridge]
‘Cause I heard it all before
Karna aku telah mendengar sebelumnya
Can’t live without me
Tidak bisa hidup tanpaku
Yeah, I heard it all before
Yeah, aku telah mendengar sebelumnya
Girl, you’re all I need
Sayang, kamu segalanya yang aku butuhkan
Boy, I heard it all before
Sayang, aku telah mendengar sebelumnya
So save your energy for the next bitch
Jadi simpan energimu untuk wanita sialan selanjutnya
‘Cause she just ain’t me
Karna dia bukan aku
[Chorus]
‘Cause I heard it all before
Karna aku telah mendengar sebelumnya
Can’t live without me
Tidak bisa hidup tanpaku
Yeah, I heard it all before
Yeah, aku telah mendengar sebelumnya
Girl, you’re all I need
Sayang, kamu segalanya yang aku butuhkan
Boy, I heard it all before
Sayang, aku telah mendengar sebelumnya
So save your energy for the next bitch
Jadi simpan energimu untuk wanita sialan selanjutnya
‘Cause she just ain’t me
Karna dia bukan aku
[Outro]
You lil’ bitch
Kamu wanita kecil sialan
