Whitney Houston – Run to You

Lirik dan Terjemahan Lagu
Whitney Houston – Run to You 
Writer(s) Jud Friedman & Allan Rich

[Verse 1]
I know that when you look at me
Aku tahu saat kau menatap ku
There’s so much that you just don’t see
Banyak hal yang tak kau lihat
But if you would only take the time
Tapi jika kau dapat memberikan waktu lagi
I know in my heart you’d find
Saya tahu dalam hati saya akan menemukan
A girl who’s scared sometimes
Seorang perempuan yang terkadang takut
Who isn’t always strong
Yang tidak selalu kuat
Can’t you see the hurt in me?
Bisakah kau lihat kepedihan dalam diriku?
I feel so all alone
Aku merasa sangat sendiri

[Chorus]
I wanna run to you (oooh)
Aku ingin lari ke kepadamu (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Aku ingin lari ke kepadamu (oooh)
Won’t you hold me in your arms
Maukah kau memegang tangan ku
And keep me safe from harm
Dan menjaga ku dari bahaya
I want to run to you (oooh)
Aku ingin lari kepadamu (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tetapi jika saya datang kepada Anda (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away
Katakan pada ku, akankah kau tinggal atau menjauh pergi

[Verse 2]
Each day, each day I play the role
Tiap hari, tiap hari aku berpura-pura
Of someone always in control
Menjadi seorang yang selalu terkendali
But at night I come home and turn the key
Tapi pada malam hari aku pulang dan mengunci rumah
There’s nobody there, no one cares for me
Tidak ada orang di sana, tidak ada yang peduli padaku
What’s the sense of trying hard to find your dreams
Apa artinya berusaha keras untuk mendapatkan mimpi mimpi mu
Without someone to share it with
Tanpa seseorang untuk berbagi
Tell me what does it mean?
Katakan padaku apa maksudnya

[Chorus]
I wanna run to you (oooh)
Aku ingin lari ke kepadamu (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Aku ingin lari ke kepadamu (oooh)
Won’t you hold me in your arms
Maukah kau memegang tangan ku
And keep me safe from harm
Dan menjaga ku dari bahaya
I want to run to you (oooh)
Aku ingin lari kepadamu (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tetapi jika saya datang kepada Anda (oooh)
Tell me, will you stay, or will you, run away
Katakan pada ku, akankah kau tinggal atau menjauh pergi
Run away
Melarikan diri…

[Bridge]
I need you here
Aku butuh kamu disini
I need you here to wipe away my tears
Aku ingin kau di sini untuk menghapus air mataku
To kiss away my fears, no
Untuk menghilangkan rasa takutku, tidak
If you only knew how much
Seandainya kamu mengetahui sebesar apa

[Chorus]
I wanna run to you (oooh)
Aku ingin lari ke kepadamu (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Aku ingin lari ke kepadamu (oooh)
Won’t you hold me in your arms
Maukah kau memegang tangan ku
And keep me safe from harm
Dan menjaga ku dari bahaya
I want to run to you (oooh)
Aku ingin lari kepadamu (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tetapi jika saya datang kepada Anda (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away
Katakan pada ku, akankah kau tinggal atau menjauh pergi