Lukas Graham – Scars

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lukas Graham – Scars 
Writer(S) Lukas Forchhammer, Gregory Hein, Morten “Rissi” Ristorp, Jimmie Gutch & James Bailey

 
[Verse 1]
You’re not the only one who’s feeling broken
Kamu bukan satu-satunya yang merasa hancur
You’re not the only one who feels alone
Kamu bukan satu-satunya yang merasa sendirian
You’re not the only one who’s feeling hopeless
Kamu bukan satu-satunya yang merasa putus asa
You’re not the only one without a home
Kamu bukan satu-satunya yang tidak memiliki rumah

[Pre-Chorus]
Let go of all the emotion cutting you open
Lepaskan semua emosi yang membuatmu terbuka
Stop throwing salt in your wounds
Berhentilah membuang garam di lukamu
Take a second to breathe
Luangkan waktu sebentar untuk bernapas
That might be all that you need
Mungkin itu semua yang kamu butuhkan
Don’t you know, don’t you know?
Apakah kamu tidak tahu, kamu tidak tahu?
Don’t you know?
Apakah kamu tidak tahu?

[Chorus]
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
We all get hurt sometimes
Kita semua terkadang terluka
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
Yours are the same as mine
Milikmu sama dengan milikku
We fall apart
Kami berantakan
We all get hurt sometimes
Kita semua terkadang terluka
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
Yours are the same as mine
Milikmu sama dengan milikku

[Verse 2]
Your scars are there to show you that you’re human
Bekas lukamu ada di sana untuk menunjukkan kepadamu bahwa kamu manusia
Even when you wish they’d wash away
Bahkan ketika kau berharap itu akan hilang
I can feel you must be going through it
Aku rasa kamu harus melaluinya
It’s like nobody understands your pain
Seakan tidak ada yang mengerti rasa sakitmu

[Pre-Chorus]
Let go of all the emotion cutting you open
Lepaskan semua emosi yang membuatmu terbuka
Stop throwing salt in your wounds
Berhentilah membuang garam di lukamu
Take a second to breathe
Luangkan waktu sebentar untuk bernapas
That might be all that you need
Mungkin itu semua yang kamu butuhkan
Don’t you know, don’t you know?
Apakah kamu tidak tahu, kamu tidak tahu?
Don’t you know it?
Apakah kamu tidak tahu itu?

[Chorus]
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
We all get hurt sometimes
Kita semua terkadang terluka
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
Yours are the same as mine
Milikmu sama dengan milikku
We fall apart
Kami berantakan
We all get hurt sometimes
Kita semua terkadang terluka
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
Yours are the same as mine
Milikmu sama dengan milikku

[Bridge]
Your scars are there to show yourself
Bekas lukamu ada di sana untuk menunjukkan dirimu
You survived the pain you felt
Kamu selamat dari rasa sakit yang kamu rasakan
Underneath it all, you know who you are
Di balik itu semua, kamu tahu siapa dirimu
And they might never go away
Dan mereka mungkin tidak akan pernah pergi
But fade a little every day
Namun akan memudar sedikit setiap harinya
Underneath it all, you know who you are
Di balik itu semua, kamu tahu siapa dirimu

[Chorus]
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
We all get hurt sometimes
Kita semua terkadang terluka
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
Yours are the same as mine
Milikmu sama dengan milikku
We fall apart
Kami berantakan
We all get hurt sometimes
Kita semua terkadang terluka
We all got scars
Kita semua punya bekas luka
Yours are the same as mine
Milikmu sama dengan milikku

[Outro]
(We all got scars)
(Kita semua punya bekas luka)
(We all got scars)
(Kita semua punya bekas luka)
We all got scars
Kita semua punya bekas luka