BamBam – Let me love you

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Verse 1]
Hari yang melelahkan lagi
Terkadang menangis tidak apa-apa, tidak apa-apa
Aku akan ada untukmu untuk menghapus semua air matamu
Aku bernyanyi lagu ini untukmu, untukmu

[Pre-Chorus]
Dengan nyaman, sayang tertidur
Kau baik-baik saja, setiap hari
Bahkan jika orang tidak mengenali perasaanmu
Tidak apa-apa, aku akan bersama dengan lagu ini
Menghiburmu, biarkan aku menjadi
Satu-satunya milikmu
Kau dengan senyum di wajahmu itu cantik, jadi

[Chorus]
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu
Aku akan mentraktirmu agar kau bisa bahagia setiap hari
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku memelukmu
Sehingga kau bisa berdebar-debar besok, di dalam diri mu

[Verse 2]
Kerja bagus juga hari ini
Jika kau memiliki kesulitan, bagikan dengan ku
Aku akan mendengarkan semuanya
Aku akan melihatmu dengan senyuman
Sehingga kau dapat mengurangi kesulitan mu
Bahkan emosi kecil
Aku akan berempati kepadamu

[Pre-Chorus]
Dengan nyaman, sayang tertidur
Kau baik-baik saja, setiap hari
Bahkan jika orang tidak mengenali perasaanmu
Tidak apa-apa, aku akan bersama dengan lagu ini
Menghiburmu, biarkan aku menjadi
Satu-satunya milikmu
Kau dengan senyum di wajahmu itu cantik, jadi

[Chorus]
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu
Aku akan mentraktirmu agar kau bisa bahagia setiap hari
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku memelukmu
Sehingga kau bisa berdebar-debar besok, di dalam diri mu

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu
Aku akan mentraktirmu agar kau bisa bahagia setiap hari
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku memelukmu
Sehingga kau bisa berdebar-debar besok, di dalam diri mu
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu (Biarkan aku memelukmu)
Aku akan mentraktirmu agar kau bisa bahagia setiap hari
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku memelukmu (Biarkan aku mencintaimu)
Sehingga kau bisa berdebar besok, di dalam diri mu(Ayy)

ROMANIZATION

[Verse 1]
oneuldo himdeun halu
gakkeum-eun ul-eodo dwae, it’s okay
naega gyeot-eseo nunmul-eul da dakk-ajulge
naega neoleul wihaeseo i nolaeleul bulleo for you

[Chorus]
Let me love you, let me love you
maeil-i haengboghaejil su issge neol daehalge
Let me love you, let me hold you
naeil-i seollel su issdolog neol nae an-e

[Verse 2]
oneuldo sugohaess-eo
ma-eum-i himdeulmyeon nahante nanwobwa
naega da deul-eojulge
us-eumyeonseo balabolgeyo
neoui jim-eul deol su issge
jag-eun gamjeongkkaji da
naega gong-gamhalgeyo

[Pre-Chorus]
pyeonhage baby, fall asleep
jalhago iss-eo maeil
salamdeul-i neoui ma-eum-eul mollado
gwaenchanh-a naega i nolaelo
wilohalge let me be
Your one and only
miso jisneun neoui moseub-i aleumdawo
So

[Chorus]
Let me love you, let me love you
maeil-i haengboghaejil su issge neol daehalge
Let me love you, let me hold you
naeil-i seollel su issdolog neol nae an-e

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Let me love you, let me love you
maeil-i haengboghaejil su issge neol daehalge
Let me love you, let me hold you
naeil-i seollel su issdolog neol nae an-e
Let me love you, let me love you (Let me hold you)
maeil-i haengboghaejil su issge neol daehalge
Let me love you, let me hold you (Let me love you)
naeil-i seollel su issdolog neol nae an-e (Ayy)

HANGUL

[Verse 1]
오늘도 힘든 하루
가끔은 울어도 돼, it’s okay
내가 곁에서 눈물을 다 닦아줄게
내가 너를 위해서 이 노래를 불러 for you

[Pre-Chorus]
편하게 baby, fall asleep
잘하고 있어 매일
사람들이 너의 마음을 몰라도
괜찮아 내가 이 노래로
위로할게 let me be
Your one and only
미소 짓는 너의 모습이 아름다워
So

[Chorus]
Let me love you, let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에

[Verse 2]
오늘도 수고했어
마음이 힘들면 나한테 나눠봐
내가 다 들어줄게
웃으면서 바라볼게요
너의 짐을 덜 수 있게
작은 감정까지 다
내가 공감할게요

[Pre-Chorus]
편하게 baby, fall asleep
잘하고 있어 매일
사람들이 너의 마음을 몰라도
괜찮아 내가 이 노래로
위로할게 let me be
Your one and only
미소 짓는 너의 모습이 아름다워
So

[Chorus]
Let me love you, let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Let me love you, let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에
Let me love you, let me love you (Let me hold you)
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you (Let me love you)
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에 (Ayy)