Paramore – Misguided Ghosts
Writer(s) Taylor York, Josh Farro & Hayley Williams
[Verse 1]
I’m going away for a while
Aku akan pergi untuk sementara
But I’ll be back
Tapi aku akan kembali
Don’t try and follow me
Dan jangan coba tuk mengikuti ku
‘Cause I’ll return as soon as possible
Sebab aku akan kembali secepatnya
See, I’m trying to find my place
Lihat, aku coba untuk temukan tempat ku
But it might not be here where I feel safe
Tapi mungkin bukan di sini tempat ku merasa aman
We all learn to make mistakes
Kita semua belajar untuk membuat kesalahan
[Pre-Chorus 1]
And run from them, from them
Dan menjauh dari itu, dari itu
With no direction
Tanpa arah
We’ll run from them, from them
Kita kan menjauh dari itu, dari itu
With no conviction
Tanpa prinsip
[Chorus 1]
‘Cause I’m just one of those ghosts
Karena aku hanyalah satu dari roh-roh itu
Travelin’ endlessly
Berjalan tanpa henti
Don’t need no roads
Tidak perlu banyak jalan
In fact, they follow me
Nyatanya, itu mengikuti ku
And we just go in circles
Dan kita melingkar
[Verse 2]
And now I’m told that this is life
Dan kini ku katakan bahwa inilah hidup
That pain is just a simple compromise
Rasa sakit hanyalah kompromi sederhana
So we can get what we want out of it
Jadi kita bisa dapat apa yang kita mau
Would someone care to classify?
Akankah ada yang peduli untuk menggolongkan?
Our broken hearts and twisted minds
Hati kita yang hancur dan pikiran kita yang bermasalah
So I can find someone to rely on
Jadi aku bisa temukan seseorang untuk bergantung
[Pre-Chorus 2]
And run to them, to them
Dan mendekat pada mereka, pada mereka
Full speed ahead
Dengan kecepatan penuh
Oh, you are not useless
Oh, kau bukan tak berguna
We are just
Kita hanyalah
[Chorus 2]
Misguided ghosts
Roh-roh yang tersesat
Travelin’ endlessly
Berjalan tanpa henti
The ones we trusted the most
Orang yang paling kita percaya
Pushed us far away
Mendorong kita menjauh
And there’s no one road
Dan terdapat jalan tak bertuan
We should not be the same
Kita jangan menjadi sama
But I’m just a ghost
Tapi ku hanyalah roh
And still they echo me
Dan mereka masih menggema pada ku
They echo me in circles
Mereka menggema pada dalam lingkaran
