Aku sudah terdiam selama beberapa hari lamanya
Aku termangu sambil hanya memikirkanmu
Aku merasa hari begitu singkat adanya
Aku dipenuhi dengan pikiran tentang dirimu
Sepertinya ini baru pertama kalinya
Bahkan sebuah getaran kecil ini
Hatiku yang perlahan-lahan condong kepadamu
Sungguh, apa yang harus aku lakukan
Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu
Kau akan membangunkanku sat hari ini berakhir
Aku kembali tertidur dalam pikiran tentang dirimu
Hanya dirimu, aku akan mengakuinya kepadamu
Seolah kau tak tahu apa-apa
Kau hanya perlu seperti itu
Bahkan di dalam mimpi yang datang mendekat
Hanya dirimu, setiap kali aku kembali bertemu denganmu
Aku merasa seolah aku akan berhenti bernafas
Aku ingin berjelan dan menggenggam tanganmu
Di dalam mimpiku, di saat-saat ini bahkan di dalam hari-hariku
Hanya cara bicara canggung yang muncul karena raut wajah yang kaku ini
Apakah aku terlihat canggung tanpa alasan?
Kau mungkin tak akan mengetahuinya seberapa berdebarnya hatiku ini
Haruskah aku mengatakannya sebelum hari ini berakhir?
Mengatakan bahwasanya aku menyukaimu
Hanya dirimu, aku akan mengakuinya kepadamu
Seolah kau tak tahu apa-apa
Kau hanya perlu seperti itu
Bahkan di dalam mimpi yang datang mendekat
Hanya dirimu, setiap kali aku kembali bertemu denganmu
Aku merasa seolah aku akan berhenti bernafas
Aku ingin berjelan dan menggenggam tanganmu
Di dalam mimpiku, di saat-saat ini bahkan di dalam hari-hariku
Kau satu-satunya orang yang membuka kedua mataku saat aku memejamkannya
Aku merasa seolah kau lebih bersinar daripada pagi hari yang begitu menyilaukan
Sedikit demi sedikit aku akan mendekat ke arahmu
Aku tak akan mengharapkan apa-apa
Kau hanya perlu tetap seperti itu
Seperti sekarang saat dimana kita dekat satu sama lain
Hanya dirimu, aku akan berada di sisimu
Setiap kali aku memandang sorot matamu itu
Aku ingin memelukmu dan berbicara padamu
Aku menyukaimu, aku memikirkanmu, kau adalah segalanya bagiku
Romanized
beolsseo myeochil dongan meomchwoisseo
nan geunyang meonghani neol saenggakae
haruga jjalgeman neukkyeojyeo
ne saenggage chaewoganeun geol
cheoeumin geot gata
jageun tteollim hanado
jogeumssik neoege giuneun nae maeumeun
jeongmal eotteoke doen geonji
neoege ppajyeonna bwa
oneuri gago namyeon nal kkaewojul
ne saenggage tto jami deureo
Only you na gobaekalge neoege
amugeotdo mollatdeon geotcheoreom
geudaero isseojumyeon dwae
gakkai majuhan kkumeseodo
Only you neoreul dasi mannal ttaemada
sumi meojeobeoril geonman gata
neoui sonjapgo geotgo sipeo
kkumeseodo i sungando nae harudo
eosaekan pyojeonge seotun maltuman nawa
gwaenseure eoseolpeo boilkka
nae maeumeun jeongmal eolmana tteollinji ama neon moreul geoya
oneuri gagi jeone mareul halkka
neoreul joahago itdago
Only you na gobaekalge neoege
amugeotdo mollatdeon geotcheoreom
geudaero isseojumyeon dwae
gakkai majuhan kkumeseodo
Only you neoreul dasi mannal ttaemada
sumi meojeobeoril geonman gata
neoui sonjapgo geotgo sipeo
kkumeseodo i sungando nae harudo
du nuneul gameumyeon yuilhi tteoinneun neo
nuni busineun achimboda deo bichi naneun geot gata
jogeumssik dagagal geoya neoege
amugeotdo baraji aneulge
geudaero isseojumyeon dwae
gakkai majuhan jigeumcheoreom
Only you naega gyeote hamkke isseulge
neoui nunbit barabol ttaemada
neoreul ango malhago sipeo
neol joahae neol saenggakae jeonburago
Hangul
벌써 며칠 동안 멈춰있어
난 그냥 멍하니 널 생각해
하루가 짧게만 느껴져
네 생각에 채워가는 걸
처음인 것 같아
작은 떨림 하나도
조금씩 너에게 기우는 내 마음은
정말 어떻게 된 건지
너에게 빠졌나 봐
오늘이 가고 나면 날 깨워줄
네 생각에 또 잠이 들어
Only you 나 고백할게 너에게
아무것도 몰랐던 것처럼
그대로 있어주면 돼
가까이 마주한 꿈에서도
Only you 너를 다시 만날 때마다
숨이 멎어버릴 것만 같아
너의 손잡고 걷고 싶어
꿈에서도 이 순간도 내 하루도
어색한 표정에 서툰 말투만 나와
괜스레 어설퍼 보일까
내 마음은 정말 얼마나 떨린지 아마 넌 모를 거야
오늘이 가기 전에 말을 할까
너를 좋아하고 있다고
Only you 나 고백할게 너에게
아무것도 몰랐던 것처럼
그대로 있어주면 돼
가까이 마주한 꿈에서도
Only you 너를 다시 만날 때마다
숨이 멎어버릴 것만 같아
너의 손잡고 걷고 싶어
꿈에서도 이 순간도 내 하루도
두 눈을 감으면 유일히 떠있는 너
눈이 부시는 아침보다 더 빛이 나는 것 같아
조금씩 다가갈 거야 너에게
아무것도 바라지 않을게
그대로 있어주면 돼
가까이 마주한 지금처럼
Only you 내가 곁에 함께 있을게
너의 눈빛 바라볼 때마다
너를 안고 말하고 싶어
널 좋아해 널 생각해 전부라고
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
