Seperti biasa, aku tetap diam di sisimu
Aku berbaring dan menatapmu untuk waktu yang lama
Diantara bajumu yang sedikit terbuka tanpa disengaja
Aku melihat tahi lalat yang ada di sebelah pusarmu
Tanganmu yang menutup telepon itu
Seperti perasaan itu, aku sangat terkejut karenanya
Kau terkejut karena raut wajahku, kau bertanya apa yang terjadi?
Sepertinya aku tak mengenalmu lebih baik dari yang ku pikirkan
Aku berpikir bahwa aku mengenalmu dengan sangat baik
Aku berpikir bahwa kau mencintaiku, namun
Sepertinya aku tak tahu apa-apa
Sepertinya aku tak tahu apa itu cinta
Seperti biasa, meski aku memeluk dirimu
Entah bagaimana aku tetap kesepian
Wajahmu yang secara tak sengaja terpantul di cermin di sudut ruangan
Aku melihat raut wajahmu itu
Tanganmu yang meletakkan gelas air itu
Seperti perasaan itu, aku sangat terkejut karnanya
Kau terkejut karena raut wajahku, kau bertanya apa yang terjadi?
Sepertinya aku tak mengenalmu lebih baik dari yang ku pikirkan
Aku berpikir bahwa aku mengenalmu dengan sangat baik
Aku berpikir bahwa kau mencintaiku, namun
Sepertinya aku tak tahu apa-apa
Sepertinya aku tak tahu apa itu cinta
Cahaya abadi, cinta abadi
Tuhan abadi, sinar matahari sialan
Kisah menyakitkan kepala yang abadi
Aku tak berpikir begitu, sayang
Mengapa orang-orang berbohong padaku oh-
Aku berpikir bahwa aku mengenalmu dengan sangat baik
Aku berpikir bahwa kau mencintaiku, namun
Sepertinya aku tak tahu apa-apa
Sepertinya aku tak tahu apa itu cinta
Romanized
neul geuraetdeusi neoui yeope gamanhi
nuwo hanchameul barabodaga
musimko saljjak deulchwojin ot sairo
neoui baekkop yeope itdeon jeomeul boasseo
jeonhwagireul nochin sonui
geu gamgakcheoreom soseurachige nolla
neon nae pyojeonge nolla waenyago mureotji
saenggakboda neol jal moreuneun geot gata
naega neoreul jeil jal andago saenggakaenneunde
neoneun nareul saranghandago saenggakaenneunde
amugeotdo mollatdeon geot gata
nan sarangeul moreuneun geot gata
neul geuraetdeusi neoreul ango isseodo
eojjeonji sseulsseulhan gibuni deureo
musimko bangan guseok geoure bichin neoui eolgul
geu pyojeongeul bogo marasseo
mulkeobeul nochin sonui
geu gamgakcheoreom soseurachige nolla
neon nae pyojeonge nolla waenyago mureotji
saenggakboda neol jal moreuneun geot gata
naega neoreul jeil jal andago saenggakaenneunde
neoneun nareul saranghandago saenggakaenneunde
amugeotdo mollatdeon geot gata
nan sarangeul moreuneun geot gata
Eternal Light eternal love
eternal god damn sunshine
Everlasting story of headache
I don’t think so baby
Why do people lie to me oh-
naega neoreul jeil jal andago saenggakaenneunde
neoneun nareul saranghandago saenggakaenneunde
amugeotdo mollatdeon geot gata
nan sarangeul moreuneun geot gata
Hangul
늘 그랬듯이 너의 옆에 가만히
누워 한참을 바라보다가
무심코 살짝 들춰진 옷 사이로
너의 배꼽 옆에 있던 점을 보았어
전화기를 놓친 손의
그 감각처럼 소스라치게 놀라
넌 내 표정에 놀라 왜냐고 물었지
생각보다 널 잘 모르는 것 같아
내가 너를 제일 잘 안다고 생각했는데
너는 나를 사랑한다고 생각했는데
아무것도 몰랐던 것 같아
난 사랑을 모르는 것 같아
늘 그랬듯이 너를 안고 있어도
어쩐지 쓸쓸한 기분이 들어
무심코 방안 구석 거울에 비친 너의 얼굴
그 표정을 보고 말았어
물컵을 놓친 손의
그 감각처럼 소스라치게 놀라
넌 내 표정에 놀라 왜냐고 물었지
생각보다 널 잘 모르는 것 같아
내가 너를 제일 잘 안다고 생각했는데
너는 나를 사랑한다고 생각했는데
아무것도 몰랐던 것 같아
난 사랑을 모르는 것 같아
Eternal Light eternal love
eternal god damn sunshine
Everlasting story of headache
I don’t think so baby
Why do people lie to me oh-
내가 너를 제일 잘 안다고 생각했는데
너는 나를 사랑한다고 생각했는데
아무것도 몰랐던 것 같아
난 사랑을 모르는 것 같아
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] AKB48 – Namida ni Shizumu Taiyou (Matahari Berubah Menjadi Air Mata)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/AKB48-NamidaniShizumuTaiyou.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
