Lady Gaga – Teeth

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lady Gaga – Teeth 
Writer(s) Pete Wyoming Bender, Lady Gaga, Teddy Riley & Taja Riley

 
[Intro]
Don’t be scared
Jangan takut!
I’ve done this before
Aku pernah melakukan ini sebelumnya
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku

[Verse 1]
Don’t want no money (want your money)
Tak ingin uangmu (inginkan uangmu)
That shit’s ugly
Itu sangat buruk
Just want your sex (want your sex)
Hanya ingin seksmu (ingin seksmu)
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Menggigit daging wanita yang nakal (daging wanita yang nakal)
Take a bite of me
Gigit aku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Let me see your mean
Biarakan ‘ku melihat maksudmu
Got no direction (no direction)
‘Tak punya arah (‘tak ada arah)
I need direction
Aku membutuhkan arah
Just got my vamp (got my vamp)
Dapatkan keseksianku (keseksianku)
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Menggigit daging wanita yang nakal (daging wanita yang nakal)
Take a bite of me, boy
Hey cowok, gigit aku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
The truth is sexy
Kebenaran begitu menggiurkan

[Pre-Chorus]
Tell me something that’ll save me
Beritahu aku sesuatu yang ‘kan menyelamatkan ku
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Aku butuh seseorang yang dapat membuatku baik baik saja (membuatku baik baik saja)
Just tell me when it’s alright
Beritahu aku jika itu benar
Tell me something that’ll change me
Beritahu aku sesuatu yang ‘kan merubah ku
I’m gonna love you with my hands tied
Aku akan mencintaimu dengan tangan terikat

[Chorus]
Show me your teeth (just tell me when)
Tunjukkan gigimu padaku (beritahu aku jika…)
Show me your teeth (open your mouth, boy)
Tunjukkan gigimu padaku (hey cowok, buka mulut mu)
Show me your teeth (show me what you got)
Tunjukkan gigimu padaku (tunjukkan padaku apa yang kau dapat)
Show me your teeth, teeth, teeth, teeth
Tunjukan gigimu padaku, gigimu, gigimu, gigimu

[Verse 2]
Got no salvation (no salvation)
Tidak  punya keselamatan (‘tak punya keselamatan)
Got no salvation
‘Tak punya keselamatan
Got no religion (no religion)
Tidak  punya keyakinan (agama) (‘tak punya keyakinan)
My religion is you
Keyakinan ku (agama) adalah kau
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Menggigit daging wanita yang nakal (daging wanita yang nakal)
Take a bite of me, boy
Hey cowok, gigit aku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
I’m a tough bitch
Aku adalah seorang jalang yang tangguh
Got my addictions (my addictions)
Dapatkan kecanduan ku (kecanduanku)
And I love to fix ‘em (and I love to fix ‘em)
Dan aku suka memperbaiki mereka (aku suka memperbaiki mereka)
No one’s perfect
‘Tak ada yang sempurna
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Menggigit daging wanita yang nakal (daging wanita yang nakal)
And I’m not a bad woman
Dan aku bukan wanita yang nakal
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
I just need a little guidance
Aku hanya orang yang punya sedikit bimbingan

[Pre-Chorus]
Tell me something that’ll save me
Beritahu aku sesuatu yang ‘kan menyelamatkan ku
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Aku butuh seseorang yang dapat membuatku baik baik saja (membuatku baik baik saja)
Just tell me when it’s alright
Beritahu aku jika itu benar
Tell me something that’ll change me
Beritahu aku sesuatu yang ‘kan merubah ku
I’m gonna love you with my hands tied
Aku akan mencintaimu dengan tangan terikat

[Chorus]
Show me your teeth (just tell me when)
Tunjukkan gigimu padaku (beritahu aku jika…)
Show me your teeth (open your mouth, boy)
Tunjukkan gigimu padaku (hey cowok, buka mulut mu)
Show me your teeth (show me what you got)
Tunjukkan gigimu padaku (tunjukkan padaku apa yang kau dapat)
Show me your teeth, teeth, teeth, teeth
Tunjukan gigimu padaku, gigimu, gigimu, gigimu

[Bridge]
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
My religion is you
Keyakinan ku (agama) adalah kau
My religion is you
Keyakinan ku (agama) adalah kau
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs (my religion is you)
Sekarang, tunjukan gigi taring mu padaku (keyakinan ku adalah kau)
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku
Help, need a man (my religion is you)
Tolong, aku membutuhkan seseorang (keyakinan ku adalah kau)
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku
Help, need a man
Tolong, aku membutuhkan seseorang
Now show me your fangs
Sekarang, tunjukkan gigi taring mu padaku

[Pre-Chorus]
Tell me something that’ll save me
Beritahu aku sesuatu yang ‘kan menyelamatkan ku
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Aku butuh seseorang yang dapat membuatku baik baik saja (membuatku baik baik saja)
Just tell me when it’s alright
Beritahu aku jika itu benar
Tell me something that’ll change me
Beritahu aku sesuatu yang ‘kan merubah ku
I’m gonna love you with my hands tied
Aku akan mencintaimu dengan tangan terikat

[Chorus]
Show me your teeth (just tell me when)
Tunjukkan gigimu padaku (beritahu aku jika…)
Show me your teeth (open your mouth, boy)
Tunjukkan gigimu padaku (hey cowok, buka mulut mu)
Show me your teeth (show me what you got)
Tunjukkan gigimu padaku (tunjukkan padaku apa yang kau dapat)
Show me your teeth, teeth, teeth, teeth
Tunjukan gigimu padaku, gigimu, gigimu, gigimu

[Bridge]
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
It’s not how big, it’s how mean
Ini bukan seberapa besar, ini hanya seberapa (kau) mengerti
It’s not how big, it’s how mean
Ini bukan seberapa besar, ini hanya seberapa (kau) mengerti

[Outro]
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth (open your mouth, boy)
Tunjukkan gigimu padaku (hey cowok, buka mulut mu)
Show me your teeth (my religion is you)
Tunjukkan gigimu padaku (keyakinan ku adalah kau)
Show me your teeth, teeth, teeth (show me your teeth)
Tunjukkan gigimu padaku, gigimu, gigimu, gigimu (tunjukan gigimu padaku)
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth (I just need a little guidance)
Tunjukkan gigimu padaku (Aku hanya orang yang punya sedikit bimbingan)
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth
Tunjukkan gigimu padaku
Show me your teeth (show me your teeth)
Tunjukan gigimu padaku (tunjukan padaku)
Show me your teeth (come on)
Tunjukan gigimu padaku (ayolah)
Show me your teeth, teeth, teeth, teeth
Tunjukan gigimu padaku, gigimu, gigimu, gigimu