Di sudut kamar
Aku mencoba untuk mengeluarkan beberapa kenangan yang telah lama tersembunyi
Dalam pikiran masa lalu yang ranum
Aku merindukan masa-masa itu
Senyuman malu-malu di pipimu yang merona
Itu memudar di bawah cahaya bulan
Kenangan yang memudar
Tubuhku yang masih mengingat aromamu
Sebuah melodi yang masih ku senandungkan
Kau yang menyulam semua malam-malamku
Malam ini kau melekat dengan begitu pekat
Diantara serpihan-serpihan dalam kenangan yang ku coba cari-cari dengan samar
Saat-saat yang dulu berkelap-kelip itu
Aku merindukan masa-masa itu
Kau tampak kecil dan juga cantik
Diatas bintang-bintang yang terhampar memenuhi kedua mataku ini
Kenangan yang memudar
Tubuhku yang masih mengingat aromamu
Sebuah melodi yang masih ku senandungkan
Kau yang menyulam semua malam-malamku
Malam ini kau terus berkelap-kelip tiada henti
Dalam setiap waktu
Sebuah melodi yang tak akan pernah terlupakan
Kau yang menyulam semua malam-malamku
Malam ini aku tak bisa tidur karena merindukanmu
Romanized
bang hankyeone
oraedorok sumgyeoon chueok han jumeul kkeonaemyeon
mureuigeun yet saenggage
geuriwojineun geuttae
bulgeojineun bore sujubeun miso
aseurai dal arae
baraen Memory
hyanggireul gieokaneun nae momi
yeojeonhi heungeoldaeneun Melody
nae modeun bameul sunoteon nega
subuki naeryeoanjeun Tonight
eoryeompusi deodeumeo bon gieoge jogakdeul sai yunanhi
banjjagideon geu sungani
geuriwojineun geuttae
jakgo goun geudae
du nun hangadeuk ssodajideon byeol wiro
baraen Memory
hyanggireul gieokaneun nae momi
yeojeonhi heungeoldaeneun Melody
nae modeun bameul sunoteon nega
kkeuteopsi banjjagideon Tonight
modeun sungane
yeongwonhi itji mothal Melody
nae modeun bameul sunoteon nega
geuriwo jam mot deuneun Tonight
Hangul
방 한켠에
오래도록 숨겨온 추억 한 줌을 꺼내면
무르익은 옛 생각에
그리워지는 그때
붉어지는 볼에 수줍은 미소
아스라이 달 아래
바랜 Memory
향기를 기억하는 내 몸이
여전히 흥얼대는 Melody
내 모든 밤을 수놓던 네가
수북히 내려앉은 Tonight
어렴풋이 더듬어 본 기억에 조각들 사이 유난히
반짝이던 그 순간이
그리워지는 그때
작고 고운 그대
두 눈 한가득 쏟아지던 별 위로
바랜 Memory
향기를 기억하는 내 몸이
여전히 흥얼대는 Melody
내 모든 밤을 수놓던 네가
끝없이 반짝이던 Tonight
모든 순간에
영원히 잊지 못할 Melody
내 모든 밤을 수놓던 네가
그리워 잠 못 드는 Tonight
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
