Setiap hari yang terus berulang dengan sama
Aku merasa bosan, aku sungguh merasa gila karnanya
Suatu saat nanti, saat angin sepoi-sepoi kembali bertiup
Aku sudah bertekad untuk pergi
Oh hujan panas di tengah hari, langit cerah yang dihiasi pelangi
Kita bisa pergi kemanapun itu
Sinar matahari yang mempesona hari ini, aku sungguh menyukainya
Untuk beberapa alasan aku merasa bersemangat karnanya
Selamat tinggal semua kesedihanku, aku akan meninggalkanmu
Di hari yang cerah lebih dari biasanya
Untuk beberapa alasan aku merasa bersemangat karnanya
Selamat tinggal air mata di hari kemarin, aku pergi meninggalkanmu
Dengan menunda pekerjaan esok untuk hari esok
Aku pergi kesana untuk melihat pemandangan yang indah
Bagaimanapun itu, masih ada banyak hari yang tersisa untuk pekerjaan rumahmu
Kau hanya perlu untuk bersemangat lagi
Hujan panas di tengah hari, langit cerah yang dihiasi pelangi
Kita bisa pergi kemanapun itu
Sinar matahari yang mempesona hari ini, aku sungguh menyukainya
Untuk beberapa alasan aku merasa bersemangat karnanya
Selamat tinggal semua kesedihanku, aku akan meninggalkanmu
Di hari yang cerah lebih dari biasanya
Untuk beberapa alasan aku merasa bersemangat karnanya
Selamat tinggal air mata di hari kemarin, aku pergi meninggalkanmu
Kekhawatiranku yang sudah terbiasa
Aku tak bisa tetap berdiam diri di tempat yang teduh ini untuk selamanya
Sampai hari terakhir dari hidupku yang hanya sekali ini
Aku tak bisa hidup menderita bersamamu woo~
Sinar matahari yang mempesona hari ini, aku sungguh menyukainya
Untuk beberapa alasan aku merasa bersemangat karnanya
Selamat tinggal semua kesedihanku, aku akan meninggalkanmu
Di hari yang cerah lebih dari biasanya
Untuk beberapa alasan aku merasa bersemangat karnanya
Selamat tinggal air mata di hari kemarin, aku pergi meninggalkanmu
Romanized
ttokgachi banbokdoeneun haruharuga
jiruhae jeongmal michil geonman gatjyo
eonjenga sandeulbaram dasi bureool ttaemyeon
tteonagiro dajim haesseotjana
o hannajui taeyang bi gaen haneul mujigae
urin eodirodeun tteonal su isseo
nunbusin oneurui haetsari neomu joa geurae
gwaenseure maeumeun deultteo irae
nae modeun seulpeumiyeo annyeong neol tteonagallae
yunanhi malgeun nare geujeo
gwaenseure maeumeun deultteo irae
eojeui nunmuriyeo annyeong na tteonagago isseo
naeil ireun naeire matgyeodun chaero
jeogi areumdaun punggyeongeuro ga
eochapi maneun nari neoui sukjero namgyeojyeo itgo
neon dasi tto himeullaemyeon dwae
hannajui taeyang bi gaen haneul mujigae
urin eodirodeun tteonal su isseo
nunbusin oneurui haetsari neomu joa geurae
gwaenseure maeumeun deultteo irae
nae modeun seulpeumiyeo annyeong neol tteonagallae
yunanhi malgeun nare geujeo
gwaenseure maeumeun deultteo irae
eojeui nunmuriyeo annyeong na tteonagallae
iksukan naui buranham
eonjekkaji yeogi geuneure meomchwo isseulsun eopseo
dan han beonppunin insaengui majimak nalkkaji
nan neowa hamkke geochil geot eopseo u~
haetsari neomu joa geurae
gwaenseure maeumeun deultteo irae
nae modeun seulpeumiyeo annyeong neol tteonagallae
yunanhi malgeun nare geujeo
gwaenseure maeumeun deultteo irae
eojeui nunmuriyeo annyeong na tteonagago isseo
Hangul
똑같이 반복되는 하루하루가
지루해 정말 미칠 것만 같죠
언젠가 산들바람 다시 불어올 때면
떠나기로 다짐 했었잖아
오 한낮의 태양 비 갠 하늘 무지개
우린 어디로든 떠날 수 있어
눈부신 오늘의 햇살이 너무 좋아 그래
괜스레 마음은 들떠 이래
내 모든 슬픔이여 안녕 널 떠나갈래
유난히 맑은 날에 그저
괜스레 마음은 들떠 이래
어제의 눈물이여 안녕 나 떠나가고 있어
내일 일은 내일에 맡겨둔 채로
저기 아름다운 풍경으로 가
어차피 많은 날이 너의 숙제로 남겨져 있고
넌 다시 또 힘을내면 돼
한낮의 태양 비 갠 하늘 무지개
우린 어디로든 떠날 수 있어
눈부신 오늘의 햇살이 너무 좋아 그래
괜스레 마음은 들떠 이래
내 모든 슬픔이여 안녕 널 떠나갈래
유난히 맑은 날에 그저
괜스레 마음은 들떠 이래
어제의 눈물이여 안녕 나 떠나갈래
익숙한 나의 불안함
언제까지 여기 그늘에 멈춰 있을순 없어
단 한 번뿐인 인생의 마지막 날까지
난 너와 함께 거칠 것 없어 우~
햇살이 너무 좋아 그래
괜스레 마음은 들떠 이래
내 모든 슬픔이여 안녕 널 떠나갈래
유난히 맑은 날에 그저
괜스레 마음은 들떠 이래
어제의 눈물이여 안녕 나 떠나가고 있어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
