Beyoncé – Sandcastles

Lirik dan Terjemahan Lagu
Beyoncé – Sandcastles 
Writer(s) Midian Mathers, Vincent Berry II, Malik Yusef & Beyoncé

 
[Verse 1]
We built sand castles that washed away
Kita membangun istana pasir yang terbawa hanyut
I made you cry when I walked away
Aku membuatmu menangis ketika aku pergi menjauh
And although I promised that I couldn’t stay, baby
Dan meski aku berjanji bahwa aku tidak bisa bertahan, sayang
Every promise don’t work out that way, oh, babe
Setiap janji tak berjalan semestinya, oh sayang
Every promise don’t work out that way
Setiap janji tak berjalan semestinya

[Verse 2]
Dishes smashed on my counter from our last encounter
Piring piring pecah berserakan di meja dari pertemuan terakhir kita
Pictures snatched out the frame
Lukisan lukisan keluar dari bingkainya
Bitch, I scratched out your name and your face
Bitch, aku mencakarmu dan wajahmu
What is it about you that I can’t erase, baby?
Apa hal tentangmu yang tak dapat ku hapus, sayang?
Well every promise don’t work out that way, no no, babe
Setiap janji tak berjalan semestinya, tidak, sayang
Well every promise don’t work out that way
Setiap janji tak berjalan semestinya

[Verse 3]
And your heart is broken cause I walked away
Dan hatimu hancur karena aku pergi
Show me your scars and I won’t walk away
Tunjukan padaku lukamu dan aku tak akan pergi
And I know I promised that I couldn’t stay, baby
Dan aku tahu aku telah berjanji tak akan tinggal, sayang
Every promise don’t work out that way, no no no no no
Setiap janji tak akan berjalan semestinya, tidak
Every promise don’t work out that way
Setiap janji tak berjalan semestinya