Saat aku membuka mata setiap hari
Pemandangan yang terus berulang itu
Bukankah itu tidak menarik adanya
Aku mencoba untuk berteriak
Memanggil dirimu yang tengah berdiri disana
Di ruang yang nyata itu
Tempat yang aku impikan itu
Semuanya ada di depan mataku
Aku hanya ingin menyentuhmu
Genggamlah tanganku
Sekaranglah saatnya
Biarkan aku memegangimu
Perasaan yang misterius ini berbisik di telingaku
Biarkan aku menunjukkannya padamu
Bahkan kau mungkin akan terkejut karnanya
Dunia baru yang selalu aku jaga
Dengarlah, hola hola hola
Hola hola whoop
Khayalan di dalam hatiku
Sekarang itu bukan lagi sebuah mimpi
Semua yang aku raih
Itu menjadi warna yang mempesona
Dunia yang baru
Itu akan menyambut kita, sapalah dia
Sekarang, aku akan menjadi bintang utama untuk saat ini
Dengan hati yang gemetar aku berteriak ke arahmu
Dengan lebih keras, hola whoop
Ah ah aku berteriak, hola whoop
Dengan lebih keras, hola whoop
Whoop whoop whoop whoop
Ah ah aku berteriak hola whoop
Sayang, datanglah padaku
Aku melihatnya dengan jelas
Seperti sebuah dunia yang asing
Sebuah tampilan yang menarik
Aku bahkan mengarahkan langkah kakiku ke atas langit
Biarkan aku memegangimu
Keingintahuan yang terbangun, sorot mata yang menyegarkan itu
Biarkan aku menunjukkannya padamu
Kau tak akan bisa memalingkan pandanganmu dariku
Dunia baru yang selalu aku jaga
Dengarlah, hola hola hola
Hola hola whoop
Khayalan di dalam hatiku
Sekarang itu bukan lagi sebuah mimpi
Semua yang aku raih
Itu menjadi warna yang mempesona
Dunia yang baru
Itu akan menyambut kita, sapalah dia
Sekarang, aku akan menjadi bintang utama untuk saat ini
Dengan hati yang gemetar aku berteriak ke arahmu
Dengan lebih keras, hola whoop
Ah ah aku berteriak, hola whoop
Dengan lebih keras, hola whoop
Whoop whoop whoop whoop
Ah ah aku berteriak hola whoop
Sayang, datanglah padaku
Kemanapun aku melihat, itu tampak mempesona
Kapanpun itu, itu terasa begitu cerah adanya
Semua cahaya di tempat ini akan menunggumu
Mendekatlah selangkah lagi
Dengan mimpi yang lebih bersinar daripada siapapun
Lebih tinggi, lebih tinggi
(Oh aku menginginkannya)
Lebih tinggi lagi, terbanglah
(bersamaku)
Dunia baru yang selalu aku jaga
Dengarlah, hola hola hola
Hola hola whoop
Khayalan di dalam hatiku
Sekarang itu bukan lagi sebuah mimpi
Semua yang aku raih
Itu menjadi warna yang mempesona
Dunia yang baru
Itu akan menyambut kita, sapalah dia
Sekarang, aku akan menjadi bintang utama untuk saat ini
Aku memberanikan diri untuk berteriak ke arahmu
Dengan lebih keras, hola whoop
Romanized
maeil nuneul tteumyeon
banbokdoeneun punggyeong
jaemieopjana
nan soril nopyeo
geogi seo inneun neoreul bulleo bulleo bulleo
In surreal space
kkumkkwowatdeon place
da ne nun ape isseo
I just wanna touch you
naui soneul jabajwo
baro jigeumiya
Let me hold you
gwie soksagin geu sinbiroun neukkim
Let me show you
neojocha nollalji molla
eonjena ganjikaewatdeon new world
deureobwa hola hola hola
Hola hola whoop
mam sok imagination
deo isang kkumi aniya
son danneun modeun ge
nunbusin bitkkari dwae
saeron sesangi
bangapge insareul hae
jigeum sunganui juingongi dwaebollae
seollen mameuro neoreul hyanghae sorichyeo
keuge hola whoop
Ah ah sorichyeo hola whoop
keuge hola whoop
Whoop whoop whoop whoop
Ah ah sorichyeo hola whoop
Baby naege wajwo
seonmyeonghi boyeo
natseon segyecheoreom
heungmiroun pyojeong
balgeoreummajeo haneul wiro deultteo
Let me hold you
kkaeeonan hogisim geu singgeureoun nunbit
Let me show you
nuneul ttel su eopseul geoya
eonjena ganjikaewatdeon new world
deureobwa hola hola hola
Hola hola whoop
mam sok imagination
deo isang kkumi aniya
son danneun modeun ge
nunbusin bitkkari dwae
saeron sesangi
bangapge insareul hae
jigeum sunganui juingongi dwaebollae
seollen mameuro neoreul hyanghae sorichyeo
keuge hola whoop
Ah ah sorichyeo hola whoop
keuge hola whoop
Whoop whoop whoop whoop
Ah ah sorichyeo hola whoop
Baby naege wajwo
eodil dulleobwado shine
eonjerado feel so bright
yeogi modeun bicheun neoreul gidaryeo on geoya
hangeoreum jom deo dagawa
nuguboda banjjagineun kkumeul angoseo
Higher higher
(Oh I want it)
deo nopi Fly away
(With me)
neol wihae ganjikaewatdeon new world
deureobwa hola hola hola
Hola hola whoop
mam sok imagination
deo isang kkumi aniya
son danneun modeun ge
nunbusin bitkkari dwae
saeron sesangi
bangapge insareul hae
jigeum sunganui juingongi dwaebollae
nan tto yonggireul naeseo nege sorichyeo
keuge hola whoop
Hangul
매일 눈을 뜨면
반복되는 풍경
재미없잖아
난 소릴 높여
거기 서 있는 너를 불러 불러 불러
In surreal space
꿈꿔왔던 place
다 네 눈 앞에 있어
I just wanna touch you
나의 손을 잡아줘
바로 지금이야
Let me hold you
귀에 속삭인 그 신비로운 느낌
Let me show you
너조차 놀랄지 몰라
언제나 간직해왔던 new world
들어봐 hola hola hola
Hola hola whoop
맘 속 imagination
더 이상 꿈이 아니야
손 닿는 모든 게
눈부신 빛깔이 돼
새론 세상이
반갑게 인사를 해
지금 순간의 주인공이 돼볼래
설렌 맘으로 너를 향해 소리쳐
크게 hola whoop
Ah ah 소리쳐 hola whoop
크게 hola whoop
Whoop whoop whoop whoop
Ah ah 소리쳐 hola whoop
Baby 내게 와줘
선명히 보여
낯선 세계처럼
흥미로운 표정
발걸음마저 하늘 위로 들떠
Let me hold you
깨어난 호기심 그 싱그러운 눈빛
Let me show you
눈을 뗄 수 없을 거야
언제나 간직해왔던 new world
들어봐 hola hola hola
Hola hola whoop
맘 속 imagination
더 이상 꿈이 아니야
손 닿는 모든 게
눈부신 빛깔이 돼
새론 세상이
반갑게 인사를 해
지금 순간의 주인공이 돼볼래
설렌 맘으로 너를 향해 소리쳐
크게 hola whoop
Ah ah 소리쳐 hola whoop
크게 hola whoop
Whoop whoop whoop whoop
Ah ah 소리쳐 hola whoop
Baby 내게 와줘
어딜 둘러봐도 shine
언제라도 feel so bright
여기 모든 빛은 너를 기다려 온 거야
한걸음 좀 더 다가와
누구보다 반짝이는 꿈을 안고서
Higher higher
(Oh I want it)
더 높이 Fly away
(With me)
널 위해 간직해왔던 new world
들어봐 hola hola hola
Hola hola whoop
맘 속 imagination
더 이상 꿈이 아니야
손 닿는 모든 게
눈부신 빛깔이 돼
새론 세상이
반갑게 인사를 해
지금 순간의 주인공이 돼볼래
난 또 용기를 내서 네게 소리쳐
크게 hola whoop
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
