Lauv – Paranoid

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lauv – Paranoid 
Writer(s) jesse saint john, Lauv & Michael Pollack

 
[Verse 1]
Smile when you’re sleeping
Tersenyumlah saat kau sedang tidur
Wonder who you’re dreaming of
Penasaran siapa yang kau impikan
Oh, ‘cause I could just see you with wine on your t-shirt
Oh, karena aku bisa lihat tumpahan anggur di kaosmu
And somebody else on your arm
Dan orang lain yang memelukmu
Can’t control this feeling
Tak bisa kutahan perasaan ini
Wonder who you’re dreaming of
Penasaran siapa yang kau impikan
After all of these nights, laying right by your side
Setelah semua malam ini, berbaring tepat di sampingmu
How could my brain make me feel so far?
Bagaimana mungkin otakku membuat aku merasa begitu jauh?

[Chorus]
Maybe it’s a case of paranoia
Mungkin itu kasus paranoia
Nervous that I’ll never really know ya
Gelisah aku takkan sungguh-sungguh mengenalmu
What do I feel? who do I trust?
Apa yang kurasakan, apa yang kupercayakan
Maybe it’s real, or maybe I’m just
Mungkin itu nyata, atau mungkin aku hanya

[Breakdown]
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Maybe I’m just
Mungkin aku hanya
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Maybe I’m just
Mungkin aku hanya

[Verse 2]
Never felt so naked
Tidak pernah merasa begitu telanjang
Lookin’ at you naked
Melihatmu telanjang
Got your hands down the back of my soul
Pegang tanganmu di belakang jiwaku
And the more that I show you, the more I’m afraid
Dan semakin banyak yang aku tunjukkan padamu, langkah yang aku takutkan
That you’re gonna wake up
Kalau kau akan terbangun
And realize I’m not the one
Dan sadar aku bukan satu-satunya
That you thought I was
Yang kau kira-kira
That I thought I was
Itu yang aku pikir bahwa aku
Am I, who I am, who am I?
Aku, siapa aku, siapa aku

[Chorus]
Maybe it’s a case of paranoia
Mungkin itu kasus paranoia
Nervous that I’ll never really know ya
Gelisah aku takkan sungguh-sungguh mengenalmu
What do I feel? Who do I trust?
Apa yang kurasakan, apa yang kupercayakan
Maybe its real, or maybe I’m just
Mungkin ini nyata, atau mungkin aku hanya

[Breakdown]
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Ooh-oh, ooh-ohh
Ooh-oh, ooh, ohh
Maybe I’m just
Mungkin aku hanya
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Ooh-oh, ooh-ohh
Ooh-oh, ooh, ohh
Maybe I’m just
Mungkin aku hanya

[Outro]
Crazy
Gila
But, baby, I love you
Tapi sayang, aku mencintaimu
And, baby, I’d love to
Dan sayang, aku perlu mencintaimu
Not be
Bukan
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Paranoid
Mmm
Mmm
I wish I wasn’t
Aku berharap aku tidak
Paranoid
Paranoid
Mmm-mm
Mmm-mm
Or maybe I’m just
Atau mungkin aku hanya