Sudah begitu lama, bersama orang yang mana bukan dirimu
Aku duduk berhadapan dengannya seolah tak terjadi apa-apa
Apakah kaupun seperti itu? Aku terlihat sangat cantik saat aku tersenyum
Aku merasa orang ini adalah orang yang sangat baik adanya
Sosok diriku yang tengah tersenyum dan terpantul di balik jendela, itu terlihat asing adanya
Sekarang, sepertinya aku bisa tersenyum tanpamu
Apakah tak apa-apa untuk mencantai orang lain selain dirimu?
Karena aku cukup membencimu dan itu sangat menyakitkan
Cinta kita yang dulu begitu bergelora itu
Aku menghapusnya sedikit demi sedikit
Aku ingin bahagia seperti saat aku mencintaimu dengan sepenuh hati
Sambil dia mengatakan bahwa semua akan baik-baik saja
Kebaikan dari orang yang tersenyum dengan begitu ceria ini
Karena aku tak membencinya, jalanan yang aku susuri bahkan tanpa pemberitahuan ini
Langkah kakiku terasa begitu ringan karenanya
Aku berdiri di depan rumah tempat dimana kami tak ingin berpisah
Aku melambaikan tanganku ini kepadanya
Apakah tak apa-apa untuk mencantai orang lain selain dirimu?
Karena aku cukup membencimu dan itu sangat menyakitkan
Cinta kita yang dulu begitu bergelora itu
Aku menghapusnya sedikit demi sedikit
Aku tersenyum seperti saat aku mencintaimu dengan sepenuh hati
Aku menggenggam erat tangan orang ini dan bersandar di bahunya
Aku mencoba untuk melupakanmu
Aku mencoba menyelesaikan perpisahan kita yang telah tertunda itu
Aku ak akan menangis karena memikirkanmu untuk kedua kalinya
Karena saat aku menangis, aku merasa begitu bersalah pada orang ini
Kini akau dicintai oleh orang ini, yang mana bukan dirimu
Dulu kau adalah segalanya bagiku
Aku ingin bahagia seperti diriku di saat itu
Romanized
oraenmaniya nega anin saramgwa
amureochi anke maju anja inneun ge
neodo geuraenni nan unneun ge cham yeppeo boinde
i saram cham joeun saram gata
changgae bichin utgo inneun naega natseoreo boyeo
ijen neo eopsi useul su inna bwa
nega anin dareun sarameul saranghaedo gwaenchankenni
chungbunhi neol miwohago mani apasseunikka
hanttae tteugeowotdeon uriui geu sarangeul
jogeumssik jiumyeonseo
gaseum seollege saranghaetdeon geuttaeui nacheoreom haengbokago sipeo
gwaenchantaneun mal baraedajugetdamyeo
hwanhage unneun i saramui chinjeori
silchi anaseo yegodo eopsi hamkke geonneun gil
gwaenhi balgeoreumi gabyeowojyeo
uri heeojimi aswiwotdeon jip ape seoseo
i saramege son heundeulgo isseo
nega anin dareun sarameul saranghaedo gwaenchankenni
chungbunhi neol miwohago mani apasseunikka
hanttae tteugeowotdeon uriui geu sarangeul
jogeumssik jiumyeonseo
gaseum seollege saranghaetdeon geuttaeui nacheoreom useumyeo
i saram soneul japgo i saram eokkaee gidaeeo
neoreul ijeoboryeo hae
mirwodwotdeon nae ibyeoreul jeongniharyeo hae
du beon dasi ne saenggage nan ulji aneullae
naega ulmyeon i saramege neomu mianhanikka
nega anin i saramui sarangbadeumyeonseo
hanttaen nega nae jeonbuyeotdeon
geuttaeui nacheoreom haengbokago sipeo
Hangul
오랜만이야 네가 아닌 사람과
아무렇지 않게 마주 앉아 있는 게
너도 그랬니 난 웃는 게 참 예뻐 보인데
이 사람 참 좋은 사람 같아
창가에 비친 웃고 있는 내가 낯설어 보여
이젠 너 없이 웃을 수 있나 봐
네가 아닌 다른 사람을 사랑해도 괜찮겠니
충분히 널 미워하고 많이 아팠으니까
한때 뜨거웠던 우리의 그 사랑을
조금씩 지우면서
가슴 설레게 사랑했던 그때의 나처럼 행복하고 싶어
괜찮다는 말 바래다주겠다며
환하게 웃는 이 사람의 친절이
싫지 않아서 예고도 없이 함께 걷는 길
괜히 발걸음이 가벼워져
우리 헤어짐이 아쉬웠던 집 앞에 서서
이 사람에게 손 흔들고 있어
네가 아닌 다른 사람을 사랑해도 괜찮겠니
충분히 널 미워하고 많이 아팠으니까
한때 뜨거웠던 우리의 그 사랑을
조금씩 지우면서
가슴 설레게 사랑했던 그때의 나처럼 웃으며
이 사람 손을 잡고 이 사람 어깨에 기대어
너를 잊어보려 해
미뤄뒀던 내 이별을 정리하려 해
두 번 다시 네 생각에 난 울지 않을래
내가 울면 이 사람에게 너무 미안하니까
네가 아닌 이 사람의 사랑받으면서
한땐 네가 내 전부였던
그때의 나처럼 행복하고 싶어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
