Ali Gatie – Moonlight
Writer(s)Ali Gatie
[Intro]
Yeah yeah yeah
Ya ya ya
[Verse 1]
I bought you things that I didn’t even have the money for
Aku membelikanmu barang yang bahkan aku tidak pernah punya uang untuk itu
If I could make you feel so rich I don’t mind feeling poor
Jika aku bisa membuatmu merasa sangat kaya aku tidak peduli merasa miskin
There’s something about you so addictive had me needing more
Ada sesuatu tentangmu sangat candu membuatku membutuhkan lebih
Yeah I just wanna hold you baby you the one I want
Aku hanya ingin memggengamu sayang kamu satu satunya yang ku mau
I know I’ve said this all before but I’ll say it again
Aku tau aku telah mengatakan ini sebelumnya tapi aku akan mengatakannya lagi
You the only one I want and girl I can’t pretend
Kamu satu satunya yang aku mau dan aku tidak bisa berpura pura
I remember cloudy days we cuddled in my bed
Aku ingat hari berawan kita bersama di kasurku
The thought of losing you just makes no sense inside my head
Pikiran kehilanganmu hanya membuatku tidak masuk akal dalam kepalaku
[Chorus]
You the reason I believe that love is real
Kamu alasan aku percaya bahwa cinta itu nyata
Ain’t nobody make me feel the way you make me feel
Tidak ada seorangpun membuatku merasa seperti kamu membuatku merasa
Darling tell me is it real?
Sayang katakan padaku nyatakah itu?
Or was I lying to myself, just to make it feel so real?
Atau aku berbohong pada diriku? hanya untuk membuat itu sangat nyata
[Post-Chorus]
Ain’t nobody gon’ love you like I love you
Tidak ada orang lain yang mencintaimu seperti aku mencintaimu
Ain’t nobody gon’ want you like I want you
Tidak ada orang lain yang menginginkanmu seperti aku menginginkanmu
Ain’t nobody gon’ trust you like I trust you
Tidak ada orang lain yang mempercayaimu seperti aku percaya padamu
Ain’t nobody gon’, ain’t nobody gone
Tidak ada siapapun yang akan pergi tidak ada siapapun yang akan pergi
Ain’t nobody gon’ love you like I love you
Tidak ada orang lain yang mencintaimu seperti aku mencintaimu
Ain’t nobody gon’ trust you like I trust you
Tidak ada orang lain yang mempercayaimu seperti aku percaya padamu
Ain’t nobody gon’ want you like I want you
Tidak ada orang lain yang menginginkanmu seperti aku menginginkanmu
Ain’t nobody gon’ wanna no no no
Tidak ada yang ingin, tidak, tidak, tidak
[Bridge]
I can’t love nobody anymore
Aku tidak bisa mencintai siapapun lagi
You the only one that I ever want
Kamu satu satunya yang aku pernah inginkan
I compare her to you, she has never won
Aku membandingkan dia denganmu, dia tidak pernah menang
Now I wanna just be all alone
Sekarang aku hanya ingin sendirian
Nobody love me like you
Tidak ada yang mencintaiku seperti kamu
And I can’t love nobody back
Dan aku tidak bisa mencintai siapapun kembali
You remind me of the moon
Kamu mengingatkanku pada bulan
‘Cause every night you coming back
Karena setiap malam kamu datang kembali
What am I supposed to do?
Apa yang harus aku lakukan?
If I’m so in love with you
Jika aku sangat jatuh cinta padamu
I cannot get over you
Aku tidak bisa selesai denganmu
I cannot get over you
Aku tidak bisa selesai denganmu
[Verse 2]
Since you left me every night I go stare at the moon
Sejak kamu meninggalkanku setiap malam aku menatap pada bulan
Wishing it was you and I, that’s something we would do
Berharap itu adalah kamu dan aku, itulah sesuatu yang kita akan lakukan
Every Sunday morning I go watch the flowers bloom
Setiap minggu pagi aku pergi menonton bunga bermekaran
I do things we used to do, hoping I’ll run into you
Aku lakukan sesuatu yang biasa kita lakukan untuk berharap aku akan lari padamu
What’s a lie and what’s the truth?
Apa kebohongan dan apa kebenaran
I cannot get over you
Aku tidak bisa selesai denganmu
Doesn’t matter what I do
Tidak perduli apa yang ku lakukan
Everyone just looks like you
Semua orang hanya terlihat seperti kamu
Girl I smell you everywhere
Aku menciummu dimanapun
Smell your perfume and your hair
Mencium parfummu dan rambutmu
I try to act like I don’t care
Aku mencoba untuk berlagak aku tidak perduli
Everyone knows that I care
Semua orang tau aku peduli
[Chorus]
You the reason I believe that love is real
Kamu alasan aku percaya bahwa cinta itu nyata
Ain’t nobody make me feel the way you make me feel
Tidak ada seorangpun membuatku merasa seperti kamu membuatku merasa
Darling tell me is it real?
Sayang katakan padaku nyatakah itu?
Or was I lying to myself just to make it feel so real?
Atau aku berbohong pada diriku? hanya untuk membuat itu sangat nyata
[Post-Chorus]
Ain’t nobody gon’ love you like I love you
Tidak ada orang lain yang mencintaimu seperti aku mencintaimu
Ain’t nobody gon’ want you like I want you
Tidak ada orang lain yang menginginkanmu seperti aku menginginkanmu
Ain’t nobody gon’ trust you like I trust you
Tidak ada orang lain yang mempercayaimu seperti aku percaya padamu
Ain’t nobody gon’, ain’t nobody gone no
Tidak ada siapapun yang akan tidak ada siapapun yang akan tidak
Ain’t nobody gon’ love you like I love you
Tidak ada orang lain yang mencintaimu seperti aku mencintaimu
Ain’t nobody gon’ trust, like I trust you
Tidak ada siapapun yang akan mempercayaimu seperti aku mempercayaimu
Ain’t nobody gon’ want you like I want you
Tidak ada orang lain yang menginginkanmu seperti aku menginginkanmu
Ain’t nobody gon’, ain’t no body gon’
Tidak ada siapapun yang akan tidak ada siapapun yang akan
[Outro]
Trust you like I trust you
Percaya seperti seperti aku percaya padamu
Ain’t nobody gon’ love, like I love you
Tidak ada siapapun yang akan mencintaimu seperti aku mencintaimu
Ain’t nobody gon’ wanna no no no
Tidak ada yang ingin, tidak, tidak, tidak
Ain’t nobody gon’
Tidak ada yang mau
Ain’t nobody gon’
Tidak ada yang mau
