Justin Bieber – Habitual
Writer(s)Noah Sammak, Joshua Gudwin, Tainy, Poo Bear & Justin Bieber
[Intro]
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
[Verse 1]
Flowers open when they feel the sunlight
Bunga mekar ketika mereka merasakan sinar matahari
Moonrise, tide change right before our eyes
Bulan terbit, ombak berubah tepat di depan mata kita
Aggressive but softly, you place your lips on my lips
Agresif tapi lembut, menempatkan bibirmu dibibirku
We’re each other’s vice
Kita adalah wakil satu sama lain
Our feelings, they go deep, deeper than the touching
Perasaan kita, mereka masuk lebih dalam, lebih dalam dari sentuhan
Deeper than the ocean, so we ain’t never rushing through
Lebih dalam dari lautan, jadi kita tidak pernah bergegas
Our days, or our nights, ain’t no repercussions
Hari-hari kita, atau malam-malam kita, tidak ada dampaknya
Never get enough, I’m only for your consumption
Tidak pernah cukup, aku hanya konsumsi untuk mu
[Pre-Chorus]
Always rain the most in April
Selalu hujan paling deras di bulan April
Every scale needs to be stable
Setiap skala harus stabil
Earth keeps spinnin’ around, we’re breathin’
Bumi terus berputar, kita bernafas
So thankful
Sangat bersyukur
[Chorus]
My love for you’s habitual, yeah (Oh, yeah)
Cintaku untukmu terbiasa yeah
Not for a moment, but forever
Bukan untuk sesaat, tapi untuk selamanya
Know it sounds untraditional, yeah
Ketahui itu terdengar tidak kuno, ya
Never ungrateful for it
Tidak pernah bersyukur untuk itu
That’s how we both want it
Itulah yang kita berdua inginkan
Habitual
Kebiasaan
Can’t nobody keep me like you
Tidak ada yang bisa membuat ku seperti mu
Call it unconventional
Sebut saja ‘tidak konvensional’
Our love is habitual, yeah
Cinta kita adalah kebiasaan, ya
[Refrain]
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
[Verse 2]
Just to think that we’ve been out here this whole time
Hanya untuk berpikir bahwa kita sudah di sini selama ini
Workin’ through the seasons
Bekerja sepanjang musim
Never crossed paths ‘til we had a reason
Tidak pernah melintasi jalan sampai kita punya alasan
Now let’s fast-forward, look up
Sekarang mari kita maju lebih cepat, lihat ke atas
A whole new perspective for life
Perspektif yang sama sekali baru untuk sebuah kehidupan
[Pre-Chorus]
Always rain the most in April
Selalu hujan paling deras di bulan April
Every scale needs to be stable
Setiap skala harus stabil
Earth keeps spinnin’ around, we’re breathin’
Bumi terus berputar, kita bernafas
So thankful
Sangat bersyukur
[Chorus]
My love for you’s habitual, yeah (So habitual)
Cintaku pada kebiasaanmu, ya (ya, kebiasaan)
Not for a moment, but forever
Bukan untuk sesaat, tapi untuk selamanya
Know it sounds untraditional, oh yeah (No)
Tahu itu terdengar tidak kuno, oh ya (tidak)
Never ungrateful for it (Never ungrateful)
Tidak pernah bersyukur untuk itu (tidak pernah bersyukur)
That’s how we both want it (Oh)
Itulah yang kita berdua inginkan (oh)
Habitual (Yeah)
Kebiasaan (ya)
Can’t nobody keep me like you (Oh, keep me like you)
Tidak ada yang bisa membuat ku tetap seperti mu (oh, jaga aku agar tetap seperti mu)
Call it unconventional (Call it unconventional)
Sebut saja tidak konvensional (sebut saja tidak konvensional)
Our love is habitual, yeah (Our love is habitual, oh)
Cinta kita adalah kebiasaan, ya (cinta kita adalah kebiasaan, oh)
[Outro]
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
Na-na, da-da, da-da, da-da
