Mimpi yang kian mendekat seolah ujung jari tanganku ini bisa menyentuhnya
Di bawah cahaya yang mana adalah dirimu, itu telah membimbingku setiap waktu
Itu bukanlah mimpi melainkan sebuah sensasi yang kini sudah menjadi sebuah kenyataan
Aku merasakannya, getaran yang tak bisa disembunyikan itu
Dekapanku yang begitu kecil dan terus terhuyung tiada henti
Pintu yang mana adalah dirimu yang tak bisa ku raih ataupun aku buka
Semua itu menahanku dan tergantung di tepi jurang kehidupan
Kau adalah satu-satunya mimpi yang tak bisa ku menyerah darinya
Aku mungkin sudah kehilangan akal sehatku, sekarang, saat ini
Dunia telah berhenti seperti itu adanya
Saat itu dimana aku tengah melihatmu
Sekujur tubuhku sungguh sangat menginginkanmu
Aku sungguh sangat menginginkanmu, lagi dan lagi
Nyalakan apinya, bakarlah! hati yang membeku itu
Nyalakan itu, nyalakan cahaya terang itu dalam kegelapan
Tutup matamu, saat-saat yang mendekat itu
Jawabannya tertulis di kedua mataku ini
Lihatlah aku seperti itu
Tutup matamu, saat aku beradu pandang denganmu
Bakarlah dengan panas, aku tak bisa menghentikannya lagi
Aku mohon ambillah nafasku
Cahaya dirimu yang mempesona
Aku berharap bayang-bayang yang ada di sekitarku, itu adalah dirimu
Setiap malam aku kehilangan akal sehatku
Ketukan yang memanggilku
Aku mengikuti cahaya yang terlihat diantara kegelapan
Aku mengulurkan tanganku untuk menggenggammu
Supaya perasaanku padamu itu akan menyebar dengan luas
Aku mungkin sudah kehilangan akal sehatku, sekarang, saat ini
Dunia telah berhenti seperti itu adanya
Saat itu dimana aku tengah melihatmu
Sekujur tubuhku sungguh sangat menginginkanmu
Aku sungguh sangat menginginkanmu, lagi dan lagi
Nyalakan apinya, bakarlah! hati yang membeku itu
Nyalakan itu, nyalakan cahaya terang itu dalam kegelapan
Tidakkah semuanya adalah mimpi? Tidakkah itu kan menghilang?
Aku masih merasa gugup karenanya
Hatiku yang menunggumu mulai menuntunku ke arahmu
Bakarlah dengan panas, aku tak bisa menghentikannya lagi
Saat itu dimana aku tengah melihatmu
Sekujur tubuhku sungguh sangat menginginkanmu
Aku sungguh sangat menginginkanmu, lagi dan lagi
Nyalakan apinya, bakarlah! hati yang membeku itu
Nyalakan itu, nyalakan cahaya terang itu dalam kegelapan
Tutup matamu, saat-saat yang mendekat itu
Jawabannya tertulis di kedua mataku ini
Lihatlah aku seperti itu
Tutup matamu, saat aku beradu pandang denganmu
Bakarlah dengan panas, aku tak bisa menghentikannya lagi
Romanized
sonkkeute daeuldeut gakkawojyeo ganeun kkum
maesungan nal ikkeureo watdeon neoran bit arae
kkumeul kkuneunge anin hyeonsiri doeeo beorin seolleim
neukkyeojyeo sumgilsueomneun shivering
biteulgeoryeo haneopsi jageotdeon nae pum
daeulsudo yeolsudo eopdeon neoran mun
salui byeorangkkeute maedallyeo jabanae
pogi halsu eopdeon neoran dan hanaui kkum
I might lose my mind jigeum i sungan
sesangi geudaero meomchwosseo
neol bon geu sungan
on momi ganjeolhi wonhago isseo
deo haneopsi neol ganjeolhi deo wonhagoisseo
bul taewo burn! eoreo buteun simjang
Turn it up eodum sok hwanhan geu bicheul balkyeojwo
Close your eyes gakkawojin sungan
The answer’s written in my eyes
nal geudaero bwajwo
Close your eyes neol maju bon geu sungan
tteugeopge taolla deo deoneun meomchulsueopseo
please take my breathe
nun busin neoran bit
nae jubyeoneul maemdoneun geurimjaga neo igil
nan maeilbam losing my mind
nal bureuneun KNOCK KNOCK
eodum sairo boineun bicheul ttara
soneul ppeodeo hanjumui neoreul wihae
neoreul hyanghan nae mami neolli peojige
I might lose my mind jigeum i sungan
sesangi geudaero meomchwosseo
neol bon geu sungan
on momi ganjeolhi wonhago isseo
deo haneopsi neol ganjeolhi deo wonhagoisseo
bul taewo burn! eoreo buteun simjang
Turn it up eodum sok hwanhan geu bicheul balkyeojwo
modeunge kkumi anilkka sarajyeo beorilkka
ajikdo chojohae nan
ikkeullyeoga neoege gidaryeotdeon nae maeum
tteugeopge taolla deo ijen meomchul su eopseo
neol bon geu sungan
on momi ganjeolhi wonhago isseo
deo haneopsi neol ganjeolhi deo wonhagoisseo
bul taewo burn! eoreo buteun simjang
Turn it up eodum sok hwanhan geu bicheul balkyeojwo
Close your eyes gakkawojin sungan
The answer’s written in my eyes
nal geudaero bwajwo
Close your eyes neol maju bon geu sungan
tteugeopge taolla deo deoneun meomchulsueopseo
Hangul
손끝에 닿을듯 가까워져 가는 꿈
매순간 날 이끌어 왔던 너란 빛 아래
꿈을 꾸는게 아닌 현실이 되어 버린 설레임
느껴져 숨길수없는 shivering
비틀거려 한없이 작었던 내 품
닿을수도 열수도 없던 너란 문
삶의 벼랑끝에 매달려 잡아내
포기 할수 없던 너란 단 하나의 꿈
I might lose my mind 지금 이 순간
세상이 그대로 멈췄어
널 본 그 순간
온 몸이 간절히 원하고 있어
더 한없이 널 간절히 더 원하고있어
불 태워 burn! 얼어 붙은 심장
Turn it up 어둠 속 환한 그 빛을 밝혀줘
Close your eyes 가까워진 순간
The answer’s written in my eyes
날 그대로 봐줘
Close your eyes 널 마주 본 그 순간
뜨겁게 타올라 더 더는 멈출수없어
please take my breathe
눈 부신 너란 빛
내 주변을 맴도는 그림자가 너 이길
난 매일밤 losing my mind
날 부르는 KNOCK KNOCK
어둠 사이로 보이는 빛을 따라
손을 뻗어 한줌의 너를 위해
너를 향한 내 맘이 널리 퍼지게
I might lose my mind 지금 이 순간
세상이 그대로 멈췄어
널 본 그 순간
온 몸이 간절히 원하고 있어
더 한없이 널 간절히 더 원하고있어
불 태워 burn! 얼어 붙은 심장
Turn it up 어둠 속 환한 그 빛을 밝혀줘
모든게 꿈이 아닐까 사라져 버릴까
아직도 초조해 난
이끌려가 너에게 기다렸던 내 마음
뜨겁게 타올라 더 이젠 멈출 수 없어
널 본 그 순간
온 몸이 간절히 원하고 있어
더 한없이 널 간절히 더 원하고있어
불 태워 burn! 얼어 붙은 심장
Turn it up 어둠 속 환한 그 빛을 밝혀줘
Close your eyes 가까워진 순간
The answer’s written in my eyes
날 그대로 봐줘
Close your eyes 널 마주 본 그 순간
뜨겁게 타올라 더 더는 멈출수없어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
