Aroma yang biru menyebar dengan begitu pekat
Aku tahu saat yang sudah aku tunggu-tunggu akan tiba
Seolah terhipnotis, aku melintasi bintang-bintang
Malam ini, malam ini
Kita bisa menyentuh cahaya bulan
Tetaplah disini, tetaplah disini
Tanpa dirimu, tempat ini terasa begitu menyedihkan
Kemarilah, datanglah padaku
janganlah menjauh lagi, cobalah untuk menghela nafas ay
Karena kehangatanmu
Alam semesta yang beku berubah menjadi musim semi
Di atas langit yang gelap ini
Seolah menari-nari, mimpi yang mempesona berhamburan
Berjalanlah di atas cahaya bulan, aku akan memberitahumu
Warnailah dengan cahaya yang mempesona, begitu indah
Langkah kita yang memenuhi alam semesta
Surga malam menyebar seperti sebuah takdir
Berpijak di bulan, haruskah kita berjalan di bulan?
Di atas langit, haruskah kita berjalan di bulan?
Jatuhkan jangkar di atas cahaya yang menyilaukan, pada saat ini
Terbanglah di dalam fantasimu, ya
Berjalanlah dengan perlahan di atas cakrawala
Saat kita menyesuaikan langkah, kita terbakar dengan begitu terang
Cakrawala yang terbentang, itu seperti api
Itu adalah mimpi dalam kenyataan yang akhirnya terwujud
Saat kita berjalan menyusuri jalur bersulam di atas bima sakti bersama-sama
Jadikanlah cahaya bulan dalam kegelapan sebagai penunjuk
Di jalan yang kita susuri dengan penuh semangat itu
Bunga mekar yang cantik bersinar menerangi kita
Getaran dari pengalaman pertama, itu menjadi semakin kuat
Yeah cahaya meresap semakin dalam
Aku menyelami cahaya tanpa batas yang menyelimutiku
Berjalanlah di atas cahaya bulan, aku akan memberitahumu
Warnailah dengan cahaya yang mempesona, begitu indah
Langkah kita yang memenuhi alam semesta
Surga malam menyebar seperti sebuah takdir
Berpijak di bulan, haruskah kita berjalan di bulan?
Di atas langit, haruskah kita berjalan di bulan?
Jatuhkan jangkar di atas cahaya yang menyilaukan, pada saat ini
Terbanglah di dalam fantasimu, ya
Setiap gerakan kaki yang kau ambil selangkah demi selangkah
kenangan berharga yang akan terukir di dalam hatimu
Dekaplah cahaya rembulan dan penuhilah sang malam
Dimanapun kita akan selalu bersama
Berpijak di bulan, haruskah kita berjalan di bulan?
Di atas langit, haruskah kita berjalan di bulan?
Jatuhkan jangkar di atas cahaya yang menyilaukan, pada saat ini
Terbanglah di dalam fantasimu, ya
Romanized
pureun hyanggiga jitge beonjyeo
gidaryeotdeon sungani daeul geol ara
hollin deut byeoldeul sogeul geonneo
Tonight, tonight
We can touch the moonlight
Stay here, stay here
nega eopseum igoseun so painful
Come here naege
deoneun meoreojiji malgo sumeul bureo neoeo jwo ay
neoui ttaseuhan ongie
eoreobuteotdeon ujuneun bomi dwae
amheuk gatdeon haneul wien
chumchudeut nuni busin kkumi ssodajine
dalbit wireul georeo I’ll let you know
hwanhan bicheuro muldeullyeo so beautiful
ujureul gadeuk chaeun uri georeumdeuri
unmyeongcheoreom pyeolchyeo noeun night’s paradise
dareul ditgo shall we moonwalk
haneul wiro shall we moonwalk
challanhan bit wiro dacheul naeryeo i sungane
hwansang sogeseo fly ya
cheoncheonhi supyeongseon wireul georeo
balkkeuteul matdaemyeon balge taolla
bulcheoreom illeongineun skyline
gyeolguk dochakan hyeonsil sok kkumiya
eunhasu wi sunoin laneeul hamkke georeumyeon
eodum sok dalbichi giljabiga doeeo jwo
seollem gadeuki georeo on gil wien
uril bichwo juneun yeppeun kkochi pine
cheoeumui tteollimeun deoukdeo jinhaejyeo
Yeah gipsukage pagodeuneun lights
gamssa oneun muhanhan bulbit soge dive
dalbit wireul georeo I’ll let you know
hwanhan bicheuro muldeullyeo so beautiful
ujureul gadeuk chaeun uri georeumdeuri
unmyeongcheoreom pyeolchyeo noeun night’s paradise
dareul ditgo shall we moonwalk
haneul wiro shall we moonwalk
challanhan bit wiro dacheul naeryeo i sungane
hwansang sogeseo fly ya
han georeum han georeumssik bareul olgil ttaemada
mamsok arosaegyeojil sojunghan gieokdeul
dalbicheul meogeumgo bameul chaewo
eodideun hamkkehal geoya
dareul ditgo shall we moonwalk
haneul wiro shall we moonwalk
challanhan bit wiro dacheul naeryeo i sungane
hwansang sogeseo fly ya
Hangul
푸른 향기가 짙게 번져
기다렸던 순간이 닿을 걸 알아
홀린 듯 별들 속을 건너
Tonight, tonight
We can touch the moonlight
Stay here, stay here
네가 없음 이곳은 so painful
Come here 내게
더는 멀어지지 말고 숨을 불어 넣어 줘 ay
너의 따스한 온기에
얼어붙었던 우주는 봄이 돼
암흑 같던 하늘 위엔
춤추듯 눈이 부신 꿈이 쏟아지네
달빛 위를 걸어 I’ll let you know
환한 빛으로 물들여 so beautiful
우주를 가득 채운 우리 걸음들이
운명처럼 펼쳐 놓은 night’s paradise
달을 딛고 shall we moonwalk
하늘 위로 shall we moonwalk
찬란한 빛 위로 닻을 내려 이 순간에
환상 속에서 fly ya
천천히 수평선 위를 걸어
발끝을 맞대면 밝게 타올라
불처럼 일렁이는 skyline
결국 도착한 현실 속 꿈이야
은하수 위 수놓인 lane을 함께 걸으면
어둠 속 달빛이 길잡이가 되어 줘
설렘 가득히 걸어 온 길 위엔
우릴 비춰 주는 예쁜 꽃이 피네
처음의 떨림은 더욱더 진해져
Yeah 깊숙하게 파고드는 lights
감싸 오는 무한한 불빛 속에 dive
달빛 위를 걸어 I’ll let you know
환한 빛으로 물들여 so beautiful
우주를 가득 채운 우리 걸음들이
운명처럼 펼쳐 놓은 night’s paradise
달을 딛고 shall we moonwalk
하늘 위로 shall we moonwalk
찬란한 빛 위로 닻을 내려 이 순간에
환상 속에서 fly ya
한 걸음 한 걸음씩 발을 옮길 때마다
맘속 아로새겨질 소중한 기억들
달빛을 머금고 밤을 채워
어디든 함께할 거야
달을 딛고 shall we moonwalk
하늘 위로 shall we moonwalk
찬란한 빛 위로 닻을 내려 이 순간에
환상 속에서 fly ya
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
