Lana Del Rey – God Knows I Tried

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey – God Knows I Tried 
Writer(s) Rick Nowels & Lana Del Rey

 
[Verse 1]
Sometimes I wake up in the morning
Terkadang aku terbangun di pagi hari
To red, blue, and yellow skies
Ke langit merah, biru dan kuning
It’s so crazy I could drink it like tequila sunrise
Ini sangat gila sehingga aku bisa meminumnya seperti tequila sunrise
Put on that Hotel California
Mengenakan itu di hotel california
Dance around like I’m insane
Menari di sekitar seperti aku gila
I feel free when I see no one
Aku merasa bebas saat aku tak melihat seseorang
And nobody knows my name
Dan tak ada yang tau namaku

[Chorus]
God knows I live
Tuhan tahu aku hidup
God knows I died
Tuhan tahu aku meninggal
God knows I begged
Tuhan tahu aku telah meminta
Begged, borrowed and cried
Meminta, meminjam, dan menangis
God knows I loved
Tuhan tahu aku dicintai
God know I lied
Tuhan tau aku berbohong
God knows I lost
Tuhan tau aku kehilangan
God gave me life
Tuhan memberikanku hidup
And God knows I tried
Dan Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba

[Verse 2]
Sometimes I wake up in the morning
Terkadang aku terbangun di pagi hari
To red, blue and yellow lights
Ke langit merah, biru dan kuning
On Monday they destroyed me
Pada hari Senin mereka menghancurkan ku
But by Friday I’m revived
Tapi pada hari jumat mereka menghidupkan ku kembali
Put on that hotel California
Mengenakan itu di Hotel California
Wear my blinders in the rain
Memakai penutup mata ku pada saat hujan
I’ve got nothing much to live for
Aku tidak punya apa-apa untuk hidup
Ever since I found my fame
Sejak aku menemukan ketenaranku

[Chorus]
God knows I live
Tuhan tahu aku hidup
God knows I died
Tuhan tahu aku meninggal
God knows I loved
Tuhan tahu aku dicintai
God knows I lied
Tuhan tau aku berbohong
God knows I begged
Tuhan tahu aku telah meminta
Begged, borrowed and cried
Meminta, meminjam, dan menangis
God knows I lost
Tuhan tau aku kehilangan
God gave me life
Tuhan memberikanku hidup
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba

[Bridge]
So let there be light
Jadi biarlah ada cahaya
Let there be light
Jadilah terang
Light up my life
Terangi hidupku
Light up my life
Terangi hidupku
Let there be light
Jadilah terang
Let there be light
Jadilah terang
Light up my life
Terangi hidupku
Light up my life
Terangi hidupku

[Chorus]
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba
God knows I tried
Tuhan tahu aku mencoba