Lana Del Rey – Terrence Loves You
Writer(s)Rick Nowels & Lana Del Rey
[Verse 1]
You are what you are
Kamu adalah kamu
I don’t matter to anyone
Aku tidak perduli pada siapapun
But Hollywood legends will never grow old
Namun legenda Hollywood tidak akan pernah menua
And though our love was hidden
Dan meskipun cinta kita disembunyikan
It will never grow cold
Itu tidak akan pernah menjadi dingin
[Chorus]
But I lost myself when I lost you
Namun aku kehilangan diriku ketika aku kehilanganmu
But I still got jazz when I’ve got those blues
Namun aku tetap mempunyai musik jazz ketika aku masih memiliki musik blues
And I lost myself when I lost you
Dan aku kehilangan diriku saat aku kehilangan kamu
And I still get trashed, darling, when I hear your tunes
Dan aku tetap hancur, sayang, ketika aku mendengar suaramu
[Verse 2]
But you are who you are
Tapi kamu adalah kamu
I won’t change you for anything
Aku tidak akan merubahmu untuk apapun
For when you are crazy
Demi saat kau gila
I’ll let you be bad
aku akan membiarkanmu jadi buruk
I’ll never dare change thee to what you are not
Aku takkan pernah nekat merubahmu menjadi bukan dirimu
[Chorus]
But I lost myself when I lost you
Namun aku kehilangan diriku ketika aku kehilanganmu
But I still got jazz when I’ve got those blues
Namun aku tetap mempunyai musik jazz ketika aku masih memiliki musik blues
I lost myself and I lost you too
Aku kehilangan diriku dan aku kehilangan kamu juga
And I still get trashed, baby, when I hear your tunes
Dan aku masih rongsok, sayang, saat aku mendengar nadamu
[Bridge]
I put the radio on, hold you tight in my mind
Aku menyalakan radio, menggandengmu erat dipikiranku
Isn’t strange that you’re not here with me
Tidaklah aneh bahwa kau tidak disini bersamaku
But I’m putting all the lights on in the television
Tapi aku menyalakan semua lampu di televisi
Trying to transmit, can you hear me?
Mencoba untuk mengirim, bisakah kau mendengarku?
Ground control to Major Tom
Pengendali di bumi ke Mayor Tom
Can you hear me all night long?
Bisakah kau mendengarku semalaman?
Ground control to Major Tom
Pengendali di bumi ke Mayor Tom
[Chorus]
Well I lost myself when I lost you
Nah aku kehilangan diriku saat aku kehilangan kamu
But I still got jazz when I’ve got the blues
Tapi aku masih punya jazz saat aku sudah punya blues
I lost myself and I lost you too
Aku kehilangan diriku dan aku kehilangan kamu juga
And I still get trashed, honey, when I hear your tunes
Dan aku masih rongsok, sayang, saat aku mendengar nadamu
[Outro]
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm-mmm
Mmmm
Mmmm
