Hari-hari yang tak dewasa disaat aku hanya mencoba menangkap awan yang dipenuhi mimpi
Hari-hari disaat aku percaya bahwa waktu akan menyelesaikan segalanya
Waktu berlalu seperti itu adanya
Hari-hari cerah yang tak ku ketahui saat itu
Aku tahu bahwa itu takkan bisa kembali, namun
Aku masih tetap menjaga kenangan diantara kau dan aku
Karena aku mencari diriku yang sudah terlupakan, aku kembali ke sisimu
Karena aku mengikuti dirimu di saat itu, sekali lagi aku masuk kedalam sebuah kenangan
I’m gonna take off, I never give up
Dalam waktu yang mengalir itu
I’m gonna find you, I never break up
Menuju ke sisimu yang begitu berharga itu
Diriku yang dulu ingin memiliki semua yang ada di dunia ini
Itu membuat segalanya tampak begitu mudah adanya
Karena aku mencari diriku yang sudah terlupakan, aku kembali ke sisimu
Karena aku mengikuti dirimu di saat itu, sekali lagi aku masuk kedalam sebuah kenangan
I’m gonna take off, I never give up
Dalam waktu yang mengalir itu
I’m gonna find you, I never break up
Menuju ke sisimu yang begitu berharga itu
Diriku di saat itu, bagimu itu tak pernah ada
Namun di dalam hatiku masih seperti itu adanya
Karena aku mencari diriku yang sudah terlupakan, aku kembali ke sisimu
Karena aku mengikuti dirimu di saat itu, sekali lagi aku masuk kedalam sebuah kenangan
I’m gonna take off, I never give up
Dalam waktu yang mengalir itu
I’m gonna find you, I never break up
Kau begitu berharga adanya
I’m gonna take off, I never give up
Dalam waktu yang mengalir itu
I’m gonna find you, I never break up
Menuju ke sisimu yang begitu berharga itu
Romanized
dora gal sun eopdaneun geol jal aljiman
yeojeonhi jikyeowatdeon neowa naeui gieok
ijeotdeon nareul chajaseo dasi nan neoeui gyeoteuro
geuttaeeui neoreul ttaraseo hanbeon deo chueoksogeuro
I’m gonna take off, I never give up
heulleogan sigansogeseo
I’m gonna find you, I never break up
geutorok sojunghaetdeon neoeui gyeoteuro
hangsang modeun geol gatgo sipeotdeon
sesang modeun ge swiwo boyeotdeon
saenggageopsi dallyeowatdeon naega boyeo
geu ane sumgyeowatdeon neowa naeui gieok
ijeotdeon nareul chajaseo dasi nan neoeui gyeoteuro
geuttaeeui neoreul ttaraseo hanbeon deo chueoksogeuro
I’m gonna take off, I never give up
heulleogan sigansogeseo
I’m gonna find you, I never break up
geutorok sojunghaetdeon neoeui gyeoteuro
geuttaeeui nae moseup naegen eopjiman
nae gaseumsogen ajik geudaero
ijeotdeon nareul chajaseo dasi nan neoeui gyeoteuro
geuttaeeui neoreul ttaraseo hanbeon deo chueoksogeuro
I’m gonna take off, I never give up
heulleogan sigansogeseo
I’m gonna find you, I never break up
geutorok sojunghaesseotdeon
I’m gonna take off, I never give up
heulleogan sigansogeseo
I’m gonna find you, I never break up
geutorok sojunghaetdeon neoeui gyeoteuro
Hangul
돌아 갈 순 없다는 걸 잘 알지만
여전히 지켜왔던 너와 나의 기억
잊었던 나를 찾아서 다시 난 너의 곁으로
그때의 너를 따라서 한번 더 추억속으로
I’m gonna take off, I never give up
흘러간 시간속에서
I’m gonna find you, I never break up
그토록 소중했던 너의 곁으로
항상 모든 걸 갖고 싶었던
세상 모든 게 쉬워 보였던
생각없이 달려왔던 내가 보여
그 안에 숨겨왔던 너와 나의 기억
잊었던 나를 찾아서 다시 난 너의 곁으로
그때의 너를 따라서 한번 더 추억속으로
I’m gonna take off, I never give up
흘러간 시간속에서
I’m gonna find you, I never break up
그토록 소중했던 너의 곁으로
그때의 내 모습 내겐 없지만
내 가슴속엔 아직 그대로
잊었던 나를 찾아서 다시 난 너의 곁으로
그때의 너를 따라서 한번 더 추억속으로
I’m gonna take off, I never give up
흘러간 시간속에서
I’m gonna find you, I never break up
그토록 소중했었던
I’m gonna take off, I never give up
흘러간 시간속에서
I’m gonna find you, I never break up
그토록 소중했던 너의 곁으로
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
