[Lirik + Terjemahan] Maha (Tea Party) – If We Were (만약에 우리 둘 중 하나라도) Imitation OST

Aku berjalan sambil kembali berbalik ke belakang jalan yang ku susuri ini

Karena aku tak tahu mungkin kau berada di belakangku

Seperti anak yang tersesat, kau menangis sambil berbicara dan menatapku

Aku akan menjagamu sampai kegelapan ini menghilang

Jika salah satu dari kita tetap tak bergerak dan diam adanya, akan seperti apakah jadinya?

Jika kita mempunyai firasat bahwa itu adalah waktu yang salah

Maka aku akan memberimu segalanya

Sama seperti hari pertama kali kita bertemu

Ya, betapa melegakannya itu

Karena kita bisa berpisah adanya

Karena suatu hari nanti kita akan berjalan dalam kekacauan satu sama lain

Jika salah satu dari kita tetap tak bergerak dan diam adanya, akan seperti apakah jadinya?

Jika kita mempunyai firasat bahwa itu adalah waktu yang salah

Maka aku akan memberimu segalanya

Sama seperti hari pertama kali kita bertemu

Janganlah kau membuang semua kenangan saat kita bersama

Terima kasih karena kau telah ada di sisiku walau hanya sekejap saja

Aku berharap kaupun merasakan hal yang sama

Semua yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan

Semua yang aku inginkan

Aku tak akan menunggumu lagi

Karena kita bukanlah apa-apa

Karena sejak awal kita adalah orang asing

Jika kita mempunyai firasat bahwa itu adalah waktu yang salah

Maka aku akan memberimu segalanya

Sama seperti hari pertama kali kita bertemu

Romanized

garyeodeon gil dwiro han chae dasi dwireul dora georeotji

hoksi nega naboda dwicheojyeo isseulji molla

gil ileun aicheoreom uldeon neoneun nareul bomyeo malhaetji

eodumi heuteojil ttaekkaji neoreul jikirago

manyage uri dul jung hanarado umjigiji anko gamanhi isseosseumyeon eottaesseulkka

eotgallin siganira yegamhaetdamyeon

modu da jwosseul tende

uri cheoeum mannatdeon geuttaecheoreom

geurae eolmana dahaengini

uri heeojil su isseoseo

eonjenganeun seoroga hondon sogeul georeul tende

manyage uri dul jung hanarado umjigiji anko gamanhi isseosseumyeon eottaesseulkka

eotgallin siganira yegamhaetdamyeon

modu da jwosseul tende

uri cheoeum mannatdeon geuttaecheoreom

uriga hamkkehan gieongmajeo beorijineun ma

jamsirado nae gyeote isseo jwoseo gomawo

dangsindo nawa gatgireul

All That I want

All That I want

All That I want

deo isang gidariji ana

urin sisihaesseunikka

cheoeumbuteo urineun moreudeon saram

eotgallin siganira yegamhaetdamyeon

modu da jwosseul tende

uri cheoeum mannatdeon geuttaecheoreom

Hangul

가려던 길 뒤로 한 채 다시 뒤를 돌아 걸었지

혹시 네가 나보다 뒤처져 있을지 몰라

길 잃은 아이처럼 울던 너는 나를 보며 말했지

어둠이 흩어질 때까지 너를 지키라고

만약에 우리 둘 중 하나라도 움직이지 않고 가만히 있었으면 어땠을까

엇갈린 시간이라 예감했다면

모두 다 줬을 텐데

우리 처음 만났던 그때처럼

그래 얼마나 다행이니

우리 헤어질 수 있어서

언젠가는 서로가 혼돈 속을 걸을 텐데

만약에 우리 둘 중 하나라도 움직이지 않고 가만히 있었으면 어땠을까

엇갈린 시간이라 예감했다면

모두 다 줬을 텐데

우리 처음 만났던 그때처럼

우리가 함께한 기억마저 버리지는 마

잠시라도 내 곁에 있어 줘서 고마워

당신도 나와 같기를

All That I want

All That I want

All That I want

더 이상 기다리지 않아

우린 시시했으니까

처음부터 우리는 모르던 사람

엇갈린 시간이라 예감했다면

모두 다 줬을 텐데

우리 처음 만났던 그때처럼