[Lirik + Terjemahan] Yezi – Secreto

 

Kau bilang kau mencintaiku

Meski kau tak mengatakannya, aku bisa merasakannya

Kebohongan biasa, membuatmu jadi pembohong

Aku tahu pesan yang kau kirimkan itu

Kenapa kau menghindari tatapan mataku dan membuat wajah menyesal itu

Kau menggenggam tanganku namun kau tak berbuat apa-apa

Tak ada yang tahu, tak seorangpun mengetahuinya

Kau dan aku yang tersembunyi 

Tak ada yang tahu, tak seorangpun mengetahuinya

Kau dan aku di dalam kegelapan

Rahasiaku yang tersembunyi

Tak perlu merasa ragu

Secreto Secreto

Cahayanya mulai memudar

Rahasiamu yang menatapku

Aku merasakan panas yang menyebar

Secreto Secreto

Malam jadi semakin dalam

y que me Vuelva loca 

On nana 

y que me Vuelva loca 

On nana 

Kau bilang kau membenciku

Meski kau tak mengatakannya, aku bisa merasakannya

Kata-katamu yang acuh, itu menyalakan api

Aku tak ingin terburu-buru dulu

Mengapa kau menggenggam tanganku dengan raut wajah marah?

Aku menghindari matamu seolah itu bukanlah apa-apa

Rahasiaku yang tersembunyi

Tak perlu merasa ragu

Secreto Secreto

Cahayanya mulai memudar

Rahasiamu yang menatapku

Aku merasakan panas yang menyebar

Secreto Secreto

Malam jadi semakin dalam

y que me Vuelva loca 

On nana 

y que me Vuelva loca 

On nana 

Lo seinto yo no tengo prisa 

Aku ingin kau merasakanku

Lo seinto No me preguntes nada

Tetaplah bersamaku

Rahasiaku yang tersembunyi

Tak perlu merasa ragu

Secreto Secreto

Cahayanya mulai memudar

Rahasiaku yang tersembunyi

Tak perlu merasa ragu

Secreto Secreto

Malam jadi semakin dalam

Rahasiamu yang menatapku

Aku merasakan panas yang menyebar

Secreto Secreto

Cahayanya mulai memudar

Jangan hentikan rahasiamu itu

Kau tak perlu merasa ragu

Secreto Secreto

Malam kita menjadi semakin gelap

Romanized

You say you love me

maranhaedo nan neukkilsuitjyo

ppeonhan geojinmal make it liar 

alsuisseo nega bonaen geu message 

wae naui nuneul pihago aswiun pyojeong hajyo 

tto naui soneul japgoseo amugeotdo mothaneun 

Nobody know No one know 

sumgyeodun neowana 

Nobody know No one know 

eodumsoge neowana

gamchwodun naui Secreto

mangseoril pillyoeopseo 

Secreto Secreto

huimihaejyeogan bit 

nalboneun neoui Secreto

heuteojin yeolgireul neukkyeo 

Secreto Secreto

deo gipeojineun bam

y que me Vuelva loca 

On nana 

y que me Vuelva loca 

On nana 

You say you hate me 

deo mal anhaedo nan neukkilsuitjyo

gwaenhan neouimal Make it fire 

ajigeun seodulgo sipjin anchyo 

wae naui soneul japgoseo hwaganan pyojeongeul hajyo

nan neoui nuneul pihago amureochi aneundeut

gamchwodun naui Secreto

mangseoril pillyoeopseo 

Secreto Secreto

huimihaejyeogan bit 

nalboneun neoui Secreto

heuteojin yeolgireul neukkyeo

Secreto Secreto

deo gipeojineun bam

y que me Vuelva loca

On nana

y que me Vuelva loca

On nana 

Lo seinto yo no tengo prisa 

I want you to feel me

Lo seinto No me preguntes nada

But with me

 

gamchwodun naui Secreto

mangseoril pillyoeopseo

Secreto Secreto

huimihaejyeogan bit 

gamchwodun naui Secreto

mangseongil pillyoeopseo

Secreto Secreto 

deo gipeojineun bam

nalboneun neoui Secreto

heuteojin yeolgireul neukkyeo

Secreto Secreto

huimihaejyeogan bit 

meomchujima neoui Secreto

mangseongil pillyoeopseo

Secreto Secreto

deo kkaman uriui bam

Hangul

You say you love me

말안해도 난 느낄수있죠

뻔한 거짓말 make it liar 

알수있어 네가 보낸 그 message 

왜 나의 눈을 피하고 아쉬운 표정 하죠 

또 나의 손을 잡고서 아무것도 못하는 

Nobody know No one know 

숨겨둔 너와나 

Nobody know No one know 

어둠속에 너와나

감춰둔 나의 Secreto

망설일 필요없어 

Secreto Secreto

희미해져간 빛 

날보는 너의 Secreto

흩어진 열기를 느껴 

Secreto Secreto

더 깊어지는 밤

y que me Vuelva loca 

On nana 

y que me Vuelva loca 

On nana 

You say you hate me 

더 말 안해도 난 느낄수있죠

괜한 너의말 Make it fire 

아직은 서둘고 싶진 않죠 

왜 나의 손을 잡고서 화가난 표정을 하죠

난 너의 눈을 피하고 아무렇지 않은듯

감춰둔 나의 Secreto

망설일 필요없어 

Secreto Secreto

희미해져간 빛 

날보는 너의 Secreto

흩어진 열기를 느껴

Secreto Secreto

더 깊어지는 밤

y que me Vuelva loca

On nana

y que me Vuelva loca

On nana 

Lo seinto yo no tengo prisa 

I want you to feel me

Lo seinto No me preguntes nada

But with me

 

감춰둔 나의 Secreto

망설일 필요없어

Secreto Secreto

희미해져간 빛 

감춰둔 나의 Secreto

망성일 필요없어

Secreto Secreto 

더 깊어지는 밤

날보는 너의 Secreto

흩어진 열기를 느껴

Secreto Secreto

희미해져간 빛 

멈추지마 너의 Secreto

망성일 필요없어

Secreto Secreto

더 까만 우리의 밤