[Lirik + Terjemahan] Song Yoo Jin – Spring Wind Spring (봄바람 봄) Bossam: Steal the Fate OST

Angin berhembus dengan begitu lembut

Ia mendekapku dengan begitu hangat

Angin yang tiba-tiba datang padaku pada suatu hari seperti halnya embun pagi

Di jalan ini, tempat dimana kelopak bunga berguguran

Sambil menyapaku dengan begitu malu-malu

Hati yang berdebar-debar, perasaan yang gemetar ini

Itu adalah angin yang berhembus ke arahku

Pada diriku yang berdebar dengan lembut ini

Satu, dua, itu seperti bunga yang bermekaran

Cahaya bintang yang berkelap-kelip, kau dan juga hadiahku

Itu adalah angin yang berhembus ke arahku

Siang yang hangat, di atas jalan ini

Aku duduk berhadapan dengan dirimu

Angin yang datang kepadaku seperti senyuman ceria, angin musim semi kita

Pada diriku yang berdebar dengan lembut ini

Satu, dua, itu seperti bunga yang bermekaran

Cahaya bintang yang berkelap-kelip, kau dan juga hadiahku

Itu adalah angin yang berhembus ke arahku

Kau datang padaku dengan malu-malu

Seperti kelopak bunga yang beterbangan itu

Musim yang mendebarkan, angin yang datang kepadaku, angin musim semi kita

Angin yang berhembus ke arahku

Romanized

baram pogeunhage bureowa

ttaseuhage nal gamssajudeon

saebyeogiseulcheoreom eoneu nal gapjagi naege chajaon baram

kkochip tteoreojin i gil wie

sujupge naege insahamyeo

dugeundaeneun gaseum tteollineun i gibun

naege bureoon baram

sallangsallang seolleineun naege

hanadul pieonan kkotcheoreom

banjjagideon byeolbit neowa naui seonmul

naege bureoon baram

ttaseuhan ohu i georie

neowa naega maju anjaseo

hwanhan misocheoreom naege dagawa jun baram uri bombaram

sallangsallang seolleineun naege

hanadul pieonan kkotcheoreom

banjjagideon byeolbit neowa naui seonmul

naege bureoon baram

sujupge naege dagawa judeon 

huinallineun jeo kkochipcheoreom

seolleineun gyejeol naege dagawa jun  baram uri bombaram

naege bureoon baram

Hangul

바람 포근하게 불어와

따스하게 날 감싸주던

새벽이슬처럼 어느 날 갑자기 내게 찾아온 바람

꽃잎 떨어진 이 길 위에

수줍게 내게 인사하며

두근대는 가슴 떨리는 이 기분

내게 불어온 바람

살랑살랑 설레이는 내게

하나둘 피어난 꽃처럼

반짝이던 별빛 너와 나의 선물

내게 불어온 바람

따스한 오후 이 거리에

너와 내가 마주 앉아서

환한 미소처럼 내게 다가와 준 바람 우리 봄바람

살랑살랑 설레이는 내게

하나둘 피어난 꽃처럼

반짝이던 별빛 너와 나의 선물

내게 불어온 바람

수줍게 내게 다가와 주던 

희날리는 저 꽃잎처럼

설레이는 계절 내게 다가와 준  바람 우리 봄바람

내게 불어온 바람